Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hakennadel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAKENNADEL ÎN GERMANĂ

Hakennadel  [Ha̲kennadel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAKENNADEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAKENNADEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hakennadel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hakennadel în dicționarul Germană

Acul folosit pentru fabricarea de ciorapi, al cărui vârf este îndoit ca un cârlig. zur Herstellung von Wirkwaren verwendete Nadel, deren Spitze hakenförmig gebogen ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hakennadel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAKENNADEL


Abtastnadel
Ạbtastnadel
Anstecknadel
Ạnstecknadel
Ehrennadel
E̲hrennadel
Fichtennadel
Fịchtennadel [ˈfɪçtn̩naːdl̩]
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Injektionsnadel
Injektio̲nsnadel
Kaltnadel
Kạltnadel
Kompassnadel
Kọmpassnadel [ˈkɔmpasnaːdl̩]
Krawattennadel
Krawạttennadel
Magnetnadel
Magne̲tnadel [maˈɡneːtnaːdl̩]
Nähnadel
Nä̲hnadel
Reißnadel
Re̲i̲ßnadel
Rundstricknadel
Rụndstricknadel
Seelenadel
Se̲e̲lenadel [ˈzeːlən|aːdl̩]
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stecknadel
Stẹcknadel 
Sticknadel
Stịcknadel
Stricknadel
Strịcknadel
Tachonadel
Tạchonadel [ˈtaxonaːdl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAKENNADEL

Hakenaufgabe
Hakenbein
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAKENNADEL

Aufbaunadel
Brillantnadel
Busennadel
Diamantnadel
Felsnadel
Filetnadel
Hohlnadel
Hutnadel
Kiefernnadel
Radiernadel
Sacknadel
Saphirnadel
Schmucknadel
Seenadel
Spicknadel
Stahlnadel
Stopfnadel
Tannennadel
Vorstecknadel
Zündnadel

Sinonimele și antonimele Hakennadel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hakennadel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAKENNADEL

Găsește traducerea Hakennadel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hakennadel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hakennadel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钩针
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la aguja del gancho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hook needle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हुक सुई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوك إبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крючок иглы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agulha gancho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হুক সুই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aiguille à crochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cangkuk jarum
190 milioane de vorbitori

Germană

Hakennadel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フック針
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후크 바늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pancing jarum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

móc kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொக்கி ஊசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hakennadel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iğne kancası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crochet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

igła hak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гачок голки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ac cu cârlig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βελόνα άγκιστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

haak naald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krok nål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krok nål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hakennadel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAKENNADEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hakennadel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hakennadel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hakennadel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAKENNADEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hakennadel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hakennadel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hakennadel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAKENNADEL»

Descoperă întrebuințarea Hakennadel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hakennadel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
d Vorschieben der äußeren Hohlnadel unter Drehbewegungen bei gleichzeitigem Rückzug der Hakennadel, dadurch Abschneiden des Biopsiematerials, das mit der Hakennadel herausgezogen wird. □ Merke. Die chronische Bronchitis führt ...
‎2001
2
Baiersche Annalen für Abhandlungen, Erfindungen und ...
ir? einem rechten Winkel gebogen ; daher ich sie auch Hakennadel nenne. Ich versuchte der Lanze nach den Flächen und nach den Schneiden eine solche Hakenform zu geben, und gab der letztern Form den Vorzug. Man nehme also eine ...
3
Die Krankheiten des menschlichen Auges. 4. verb. und verm. ...
31-7 i-_4_ Hakennadel, *) (welche nicht größer als das Veer'fche Staathäkwenz aber weiter gebffnetz daher nadelfbrmiger, nach vorn zu nicht rund„ fondern in der vorderen Krümmung ein wenig breitz und am äußerfienz fcharf fpihen Ende-  ...
Carl Heinrich Weller, 1831
4
Melliand textilberichte
Looper thread Fil de crochet Unterfaden — ▻ Doppelsteppstich Bild 39 Hakennadel -»- Einfachkettenstich Mit Hilfe einer Hakennadel entsteht eine Einfachkettenstichnaht, bei der das Maschenstäbchen auf der Stoffoberseite liegt . Ein Faden ...
5
Die Krankheiten des menschlichen Auges: ein practisches ...
... ohne mich um die von der^Hakennadel losgegangene Iris zu kümmern, das Instrument so, d.d's ich den Linsenrand, welcher nach dem innern Augenwinkel hin gerichtet ist, fest mit demselben fassen konnte, kehrte, das Häkchen drehend,  ...
Carl Heinrich Weller, 1826
6
Neue Bibliothek für die Chirurgie und Ophthalmologie
Dnrch unregdroafsige Bewegungen mit dem In- Arumente fuchte der Verf, die Ctaarsub- stanz rcoglicst zu zerreissen , ohne dadurch die Linse aus der gebildeten Pupille zu driicken , and führte die Hakennadel wie- der aus dem Aage heraas.
Conrad Johann Martin Langenbeck, 1822
7
Die Krankheiten des menschlichen Auges
Durch diese Oeff- nung führte ich jetzt meine Hakennadel *) (welche nicht gröfser als das Beer'sche Staarhäkchen , aber weiter geöffnet, daher nadeiförmiger, nach Torn zu nicht rund, sondern in der vorderen Krümmung ein wenig breit und  ...
Carl H. Weller, 1826
8
Bronzeschmuck aus Olympia
Olympia (1 Exemplar, Hakennadel, früher in Tegea unter der Nr. 1700ff.). - Olympia: Vgl. 286-294. 225 Vgl. etwa die verschiedenen Formen aus Olynth Nr. 1755 ff. 226 Coldstream, Knossos 148. - Zu diesen Schwierigkeiten s. auch K. Bittel, ...
Hanna Philipp, 1981
9
Rom und die Barbaren: Europa zur Zeit der Völkerwanderung : ...
S Hakennadel Silber, L. 4,7 cm Inv.-Nr. GÜI 72/40 229 Hakennadel Silber, L. 5,4 cm Inv.-Nr. GÜ I 72/41 230 Hakennadel Silber, L. 4,1cm Inv.-Nr. GÜI 72/42 231 Hakennadel (in zwei Teilen) Silber. 3.0 und 1,0 cm Inv.-Nr. GÜI 72/43 232 ...
Jutta Frings, Helga Willinghöfer, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 2008
10
Verkehrszeitung und industrielle Rundschau
Bei der durch das Patent 98261 geschützten Ausführungsform gelangen zwei mit Faden versehene Nahnadeln und eine zwischen diesen angeordnete Hakennadel in der Weise zur Wirkung, dass entweder alle drei oder abwechselnd eine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAKENNADEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hakennadel în contextul următoarelor știri.
1
Unsere Zeitung blickt in die Maske des Theaters Waidspeicher in ...
Mit einer hauchdünnen Hakennadel knüpft sie die Perücken für die Puppen. Dazu zieht sie dünne Haarsträhnen durch die feinen Löcher einer Gaze und zieht ... «Thüringer Allgemeine, Dec 10»
2
Strähnen: Techniken und Methoden für tolle Strähnchen
Immer weniger setzen auf diese Technik, da ist sich meist unangenehm an Haar und Kopfhaut anfühlt, wenn die Hakennadel die Haare herauszieht. Allerdings ... «T-Online, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hakennadel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hakennadel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z