Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hakenkreuzbinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAKENKREUZBINDE ÎN GERMANĂ

Hakenkreuzbinde  [Ha̲kenkreuzbinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAKENKREUZBINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAKENKREUZBINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hakenkreuzbinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hakenkreuzbinde în dicționarul Germană

Banderia cu hârtie. Armbinde mit dem Hakenkreuz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hakenkreuzbinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAKENKREUZBINDE


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Brandbinde
Brạndbinde [ˈbrantbɪndə]
Damenbinde
Da̲menbinde
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Halsbinde
Hạlsbinde
Kapitänsbinde
Kapitä̲nsbinde
Leibbinde
Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə]
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Nabelbinde
Na̲belbinde [ˈnaːbl̩bɪndə]
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAKENKREUZBINDE

Hakenaufgabe
Hakenbein
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAKENKREUZBINDE

Binde
Blinde
Blindenbinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinonimele și antonimele Hakenkreuzbinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hakenkreuzbinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAKENKREUZBINDE

Găsește traducerea Hakenkreuzbinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hakenkreuzbinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hakenkreuzbinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esvástica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Swastika
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वस्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصليب المعقوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свастика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suástica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বস্তিকচিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

svastika
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Swastika
190 milioane de vorbitori

Germană

Hakenkreuzbinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Swastika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Swastika
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்வஸ்திகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वस्तिक चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gamalı haç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

svastica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

swastyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свастика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zvastică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σβάστικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swastika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Swastika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Swastika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hakenkreuzbinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAKENKREUZBINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hakenkreuzbinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hakenkreuzbinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hakenkreuzbinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAKENKREUZBINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hakenkreuzbinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hakenkreuzbinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hakenkreuzbinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAKENKREUZBINDE»

Descoperă întrebuințarea Hakenkreuzbinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hakenkreuzbinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Flucht: von der Hungersnot in den Bombenkrieg ; ...
Nach einer Weile sahen wir einen Mann in Zivil, mit der roten Hakenkreuzbinde auf dem Arm, er kam direkt auf uns zu und fragte: „Ist die Familie jetzt beisammen ?“ Mutter antwortete ja, er sagte: „Einen Moment bitte“ und ging ins Büro.
Johannes B. Gadarian, 2008
2
Paderborner Zeitzeugen berichten 1933-1948: "--das müssen ...
Immer wieder wurde mal der Versuch gemacht, uns eine Hakenkreuzbinde tragen zu lassen, ich kann mich aber nicht erinnern, jemals als Luftwaffenhelfer eine Hakenkreuzbinde getragen zu haben. Ich habe lediglich im Arbeitsdienst, den ich ...
Dominik Gehling, 2005
3
Erinnerungen: Weihnachten 1944 - Weihnachten 1948
... einer Unteroffiziersvorschule aus Breslau. Sie war nicht schlecht, jedoch für den Winter hier oben ziemlich dünn. Da wir ja noch sogenannte Hitlerjungs im WELager waren, mußten wir am rechten Oberarm eine Hakenkreuzbinde tragen.
Siegfried Fitzmann, Mario Reichel, 2012
4
Das letzte Aufgebot: Gestohlene Jugendjahre
Ohne groß nachzudenken, riss ich mir die Hakenkreuzbinde vom Arm und warf sie in die Toilette. Das war nichts besonderes, denn jene RAD-Abteilungen die an der Front eingesetzt waren trugen sowieso keine Hakenkreuzbinde. Ich ging ...
Günter Bartsch, 2012
5
Döblins "Berlin Alexanderplatz" übersetzt: ein ...
Die zitierte Textstelle stammt aus einer Kneipenszene, in der Biberkopf wegen seiner Hakenkreuzbinde mit seinen ehemaligen kommunistischen Genossen in Streit gerät. Zu Beginn der Szene wird »Ruhe« noch mit »paix« und »calme« (frz.
Anke Detken, 1997
6
Vokabular des Nationalsozialismus
Am linken Arm wird eine Hakenkreuzbinde getragen. [...]"288 „Das Wahrzeichen unseres Glaubens sei nicht nur das Braunhemd, es sei mehr noch unser Herz!" 289 b) „Nürnberg 1927! — 30 000 Braunhemden, aus allen deutschen Gauen ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
7
Die Grammatik von als und wie
ein Kollege mit Hakenkreuzbinde habe ihr gesagt: »Was soll man tun? Das ist wie die Cameliabinde für Damen, sehr peinlich und nicht zu umgehen.« (V. Klemperer, Tagebücher 1933-1934, 48) (109) Krieg führen ist wie schwanger sein, ein ...
Frederike Eggs, 2003
8
Militärvereine in Norddeutschland: Vereinsleben, Abzeichen, ...
[Abb. 209, oben] Auf dem linken Oberarm sitzt eine Hakenkreuzbinde. Mütze und Rock sind aus dunkelblauem Tuch. Ein besonderes Merkmal der Zeit ist die Armbinde. Ursprünglich war sie erfunden, um Freund und Feind zu unterscheiden, ...
Ludwig Arndt, 2008
9
"Hitlers willige Vollstrecker" oder "Ganz normale Männer"
1. Einleitung "Mir schien, ich hätte die Untaten als kollektive erfahren: Vor dem braungewandeten NS-Amtswalter mit Hakenkreuzbinde hatte ich auch nicht mehr Angst gehabt als vor dem schlichten feldgrauen Landser.
Thomas Hanifle, 2002
10
Hör zu!: Eduard Rhein und die Rundfunkprogrammzeitschriften ...
Mai 1934, dem „Tag der nationalen Arbeit", mit der geschlossenen Ullstein- Belegschaft - eine Hakenkreuzbinde um den Arm - zur zentralen Kundgebung auf dem Tempelhofer Feld marschieren. Bei schwierigen Verhandlungen in der ...
Lu Seegers, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAKENKREUZBINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hakenkreuzbinde în contextul următoarelor știri.
1
Legida plant nächste Woche eine Demonstration bis zur ...
Eine Falschmeldung der Polizei um eine Hakenkreuzbinde sorgte in Leipzig vergangene Woche für Diskussionen. Jetzt nutzt Legida die Debatte offenbar für ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
2
Blumberg: "Versuchsfeld für ein gigantisches Projekt"
... Bergwerksdirektor Dr. Hans Bornitz, hinter ihm Landrat Rudolf Binz mit weißem Hut, Gauleiter und Reichsstatthalter Robert Wagner (mit Hakenkreuzbinde), ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
3
Wie Bayerns Kingsley Coman über Nacht zum Nazi gemacht wurde
So weit, so langweilig, wenn dieses Bild nicht eine SA-Uniform samt Hakenkreuzbinde gezeigt hätte und zudem mit dem Kommentar »Als Trainingsanzug der ... «11 FREUNDE, Ian 16»
4
Ermittlungen gegen zwei uckermärkische Polizisten dauern an
Seit Ende März lag Fotomaterial von der Hochzeit der Frau vor, auf dem der Ehemann mit Hakenkreuzbinde und Hitlergruß posiert. Seit einer Woche ist die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 15»
5
Prinz Harry feiert seinen 30. Geburtstag: Darum lieben ihn die Briten
Es war sein bis dato größter Skandal: Zur Kostümparty eines Freundes erschien Prinz Harry 2005 in Nazi-Uniform mit Hakenkreuzbinde. "Das Kostüm war eine ... «VIP.de, Star News, Mai 15»
6
Geschmacklos! Indischer Händler verkauft "Adolf Hitler"-Eis
... Massenmörders in bekannter Pose mit Seitenscheitel, Oberlippenbart und brauner Uniform mit rot-weißer Hakenkreuzbinde vor orange-rotem Hintergrund. «T-Online, Mai 15»
7
Streit wegen Nazi-Bürgermeister – Häuser bleibt bei »Nein«
... meinte der Ortsvorsteher, der eingangs richtiggestellt hatte, dass auf keinem der Bilder eine Hakenkreuzbinde zu sehen sei. Einer der Bürgermeister habe ... «Wetterauer Zeitung, Mai 15»
8
Ende des Zweiten Weltkriegs: Als die fliegenden Festungen kamen
Wir werden eingekleidet: blaugraue Uniform, Hakenkreuzbinde auf dem linken Ärmel, bei uns gleich unbeliebt, weil sie uns von den „echten“ Flaksoldaten ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 15»
9
Judenhetze auf Facebook: Staatsanwalt rollt Fall neu auf
Dazu postete der 29-Jährige ein Porträt von Adolf Hitler mit Hakenkreuzbinde. Sein Verhalten rechtfertigte der Mann mit dem Beschuss des Gaza-Streifens, "als ... «Kurier, Mar 15»
10
sport.ORF.at
Nur wenige Meter davon entfernt: Ein indiskutables Plakat, das Mateschitz in Nazi-Uniform samt angedeuteter Hakenkreuzbinde zeigt. „Aus Österreich nur das ... «ORF.at, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hakenkreuzbinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hakenkreuzbinde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z