Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halbbrille" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBBRILLE ÎN GERMANĂ

Halbbrille  [Hạlbbrille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBBRILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBBRILLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbbrille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Halbbrille în dicționarul Germană

Ochelari ale căror ochelari sunt doar aproximativ jumătate la fel de mari ca și cele ale unor pahare obișnuite. Brille, deren Gläser nur etwa halb so hoch sind wie die einer gewöhnlichen Brille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbbrille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBBRILLE


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Gletscherbrille
Glẹtscherbrille [ˈɡlɛt͜ʃɐbrɪlə]
Grille
Grịlle 
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBBRILLE

Halbaffe
Halbaffix
halbamtlich
Halbautomat
Halbautomatik
halbbatzig
Halbbildung
halbbitter
Halbblut
Halbbogen
Halbbruder
halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbedelstein
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBBRILLE

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Paukbrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

Sinonimele și antonimele Halbbrille în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halbbrille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBBRILLE

Găsește traducerea Halbbrille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halbbrille din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbbrille» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

medio de ojos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

half-eye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधा आंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف العين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

половина глаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

meia-olho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্ধ-চক্ষু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

demi-oeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

setengah mata
190 milioane de vorbitori

Germană

Halbbrille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハーフ目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setengah-mripat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nửa mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை கண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धा-डोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yarım göz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mezzo-eye
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pół-eye
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

половина очей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jumătate de ochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μισό-eye
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

half-oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halv-eye
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

half-eye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbbrille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBBRILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halbbrille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbbrille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbbrille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBBRILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halbbrille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halbbrille» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbbrille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBBRILLE»

Descoperă întrebuințarea Halbbrille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbbrille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch zur Geschichte der Optik
So wird denn auch in «THE OPTICI AN» vermutet, daß es sich bei dem Auftreten eines jungen Mädchens mit Halbbrille im Fernsehen um einen « Anachronismus » handelt, der den « Machenschaften eines Werbefachmannes » dient, der ...
Emil-Heinz Schmitz, 1995
2
Techniken der Zugehörigkeit
Er hat einen Spitzbart und eine Halbbrille. Er hat dichtes dunkelbraunes, mittellanges Haar, einen Pony und Augenbrauen. Homers Auftreten, v.a. sein ‚ Drei-Tage-Bart', seine langsamen Bewegungen und sein Übergewicht, deuten darauf hin, ...
Paul Eisewicht, 2012
3
Halders Ruh
Wenn die Verhandlung begann, ging er zu seinem Platz und setzte seine Halbbrille auf, als müsse er jetzt erst einmal die Tagesordnung zur Kenntnis nehmen, damit er dann gleich die Sitzung leiten könne, wie er das bei seinem ...
Ulrich Ritzel, 2010
4
Amy & Isabelle: Roman
Isabelle arbeitete an ihrer Wolldecke, die Halbbrille auf der Nase, die Stricknadeln flogen nur so; gelegentlich warf sie einen Blick auf die Zeitschrift mit der Anleitung, die auf dem Beistelltisch lag. Sie hatte die Beine übereinandergeschlagen ...
Elizabeth Strout, 2011
5
Uferwald: Roman
sagte der eine von ihnen, ein Mann mit einer Halbbrille und kurz geschorenem Haar, »Eisholm ist ein VIP, das will morgen auch der Vorsitzende Richter lesen, dass so jemand vor seiner kleinen unbedeutenden Kammer aufgetreten ist.
Ulrich Ritzel, 2009
6
Kunst, Macht und Institution: Studien zur philosophischen ...
... einer grundsätzlichen Bemerkung beendete. Auf die Frage eines Journalisten, wie er als Vertreter einer erklärt pazifistischen Partei den militärischen Einsatz rechtfertigen könne, nahm Fischer zuerst einmal seine Halbbrille ab - eine Geste,  ...
Joachim Fischer, Hans Joas, 2003
7
Über Aufbau und Wandlungen der Wahrnehmungswelt, ...
Von einer zweckmäßigen Anpassung an die ,Halbbrille' konnte man also in diesem ersten Stadium des Versuches nicht sprechen. Nach etwa 10 Tagen bemerkte die Vp. bei Gelegenheit kurzzeitigen Sehens ohne Brille, daß die Nacheffekte ...
Ivo Kohler, 1951
8
Rattenpack
MitSorgenmiene sah er zu ihr über seine Halbbrille herüber.»Es gibt da einige Verdachtselemente gegenIhrenSohn.« »Und die wären?«, fragtesie aufgeregt. » Nun, dieser Geldbetrag, den Ihnen Spielmann geschenkt hat. Wir sehen den in ...
Jörg von Bargen, 2013
9
Das Bassetthorn: seine Entwicklung und seine Musik
Im Winkel von 90° geknicktes Ober-und Unterstück. Nach J.Saam 1971 erstmalig bei diesem Hersteller. 17.W.Hess/München, Germ. Nat. Mus. Nürnberg Inv.-Nr. MIR 473, gewinkelte Form, 16 Klappen, tief-h später durch Halbbrille ersetzt ...
Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann, 2002
10
Mein Leben mit Chris und Jack: eine ungewöhnliche ...
Eine stark geschminkteFrau imbesten Alter miteiner Halbbrille auf derNase, fragte nach geraumer Zeit,obsie behilflich seinkönne.„Frau Reinert“ stand auf ihrem Namensschildchen. Unverblümt sagte Jack: „Wir suchen ein weißes Doppelbett.
Anja S.x, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBBRILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbbrille în contextul următoarelor știri.
1
Erste Fotos vom neuen Gadget So sieht das neue Google-Glass aus
Darauf ist eine Art zusammenklappbare Halbbrille zu sehen, die sich offensichtlich an unterschiedlichen Gestellen befestigen lässt. Über das neue ... «manager-magazin.de, Dec 15»
2
Tristan Irle ermittelt im 25. Fall
... einem in der Siegener Altstadt wohnenden Privatdetektiv Mitte fünfzig mit Halbbrille, Strickjacke und Tabakspfeife angemessen sind. Wie bitte, Mitte fünfzig? «Siegener Zeitung, Oct 15»
3
Bayerischer Filmpreis für Gernot Roll - Stilles Genie hinter der Kamera
Roll ist ein kleiner Mann mit wachem Blick, der immer wieder über seine bunte Halbbrille hinaus schweift. Als Treffpunkt für das Gespräch hat er ein neu ... «Süddeutsche.de, Ian 15»
4
Endlich wieder scharf sehen
Wer bisher keine Sehhilfe gebraucht hat, kommt nach Einsetzen der Altersweitsichtigkeit zumeist mit einer Halbbrille aus. Die sollte er sich unbedingt vom Arzt ... «nachrichten.at, Nov 12»
5
Die Notare – Hamburgs verschwiegene Gesellschaft
... streng zurückgekämmtes Haar, schwarzer Anzug, dunkle Krawatte, Halbbrille. Ohne jede Bewegung der Oberlippe beginnt er, Dokumente vorzulesen: leise, ... «Hamburger Abendblatt, Sep 11»
6
Augen-OP: Chirurgie gegen die Lesebrille
Lesebrille Halbbrille · Hilti Laser kaufen · Laser 1 kaufen · Playmobil OP · Würth Laser · CO2 Laser Maschine · Archiv Gesundheit · Klicken Sie hier für die ... «FOCUS Online, Iun 10»
7
Schweigeanrufe, Schweigeduelle, Nicht-Beziehung
Ein kurzer Blick über die rote Halbbrille, eine lockere Bemerkung zur Zusammensetzung des Publikums ("ein fast reiner Frauenabend") – und hinein ins ... «Badische Zeitung, Nov 09»
8
Stille Bundesschildkröte - Günther zieht nicht mehr
Oder an der vertrauensbildenden Halbbrille auf der Nase? Die Deutschen sind jedenfalls tief beeindruckt von der Sicherheitsoffensive des Schleichers und ... «sueddeutsche.de, Aug 09»
9
Immobilien: Die Courtage zahlt der Verkäufer
Die Halbbrille hoch ins Haar geschoben, den Krawattenknoten gelockert – so wartet der 55-Jährige gut gelaunt am Bahnhof von Bad Soden. Es geht darum ... «WirtschaftsWoche, Ian 08»
10
Marketingbuch "Sex sells": Appelle an den Unterleib
... eine Armada vorwiegend älterer Herren mit Halbbrille und Gebrauchtwagenhändler-Schnauzer. Einer von ihnen hat sogar seinen beträchtlichen Bauch in ein ... «Spiegel Online, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbbrille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbbrille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z