Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halbbildung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBBILDUNG ÎN GERMANĂ

Halbbildung  Hạlbbildung [ˈhalpbɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBBILDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBBILDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

jumătate Educație

Halbbildung

Semi-învățământul a fost un termen disprețuitor folosit de burghezia educațională de la sfârșitul secolului al XIX-lea pentru statutul educațional al celor în vârstă din clasele inferioare ale burgheziei. Termenul a fost tratat în detaliu de Theodor W. Adorno. Potrivit lui Adorno, "semi-educația" este definită ca o educație superficială care este incompletă, în funcție de perspectiva persoanei în cauză, deoarece ea este dobândită doar ca un scop în sine sau ca o adaptare. Halbbildung war eine seit dem Ausgang des 19. Jahrhunderts benutzte verächtliche Bezeichnung des Bildungsbürgertums für den Bildungsstand von Emporkömmlingen aus den unteren Schichten des Bürgertums. Der Begriff wurde insbesondere von Theodor W. Adorno vertieft behandelt. Nach Adorno wird „Halbbildung“ als eine je nach Perspektive des Urteilenden lückenhafte, oberflächliche Bildung bezeichnet, da diese nur als Selbstzweck oder zur Anpassung erworben wird.

Definiția Halbbildung în dicționarul Germană

învățământ fragmentar, superficial. lückenhafte, oberflächliche Bildung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBBILDUNG

Halbaffe
Halbaffix
halbamtlich
Halbautomat
Halbautomatik
halbbatzig
halbbitter
Halbblut
Halbbogen
Halbbrille
Halbbruder
halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbedelstein
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinonimele și antonimele Halbbildung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halbbildung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBBILDUNG

Găsește traducerea Halbbildung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halbbildung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbbildung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半教育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La educación media
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

half Education
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधा शिक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف التعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

половина Образование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metade Educação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্ধেক শিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

demi-éducation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

separuh Pendidikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Halbbildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

半分教育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반 교육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setengah Education
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nửa Giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை கல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धा शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarım Eğitim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la metà Istruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pół Edukacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

половина Освіта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jumătate Educație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μισό Εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helfte Onderwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halv Education
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halvparten Utdanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbbildung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBBILDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halbbildung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbbildung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbbildung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBBILDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halbbildung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halbbildung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbbildung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HALBBILDUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Halbbildung.
1
Franz von Holtzendorff
Gefährlich wird die Halbbildung erst dann, wenn sie ihre eigene Natur als Bruchteil verkennt und sich hochmütig einbildet, bereits Bildung geworden zu sein.
2
Gustav von Schmoller
Die Sozialdemokratie ist recht eigentlich ein Produkt der Halbbildung, sowie der halbverstandenen und halbausgeführten Ziele des modernen liberalen Staates, zu einem guten Teil auch ein Produkt der Sünden des Liberalismus.
3
Ignaz von Döllinger
Die durch die Tagespresse geförderte Halbbildung ist zu einem mächtigen Strome angeschwollen, gegen dessen Andringen die echte Wissenschaft fester Bollwerke, verlässiger Organe bedarf. Diese bilden unsere Hochschulen.
4
Theobald Ziegler
Der Materialismus hat in seiner Oberflächlichkeit etwas Leichtverständliches, den Massen besonders Zugängliches und als naturwissenschaftliche Anschauungsweise etwas Modernes an sich, was namentlich der Halbbildung immer imponiert.
5
Thomas Garrigue Masaryk
Die politischen Führer sind nicht unfehlbar. Vier Augen sehen mehr als zwei - das ist eine Lehre, die ich durch politische Erfahrung und historisches Studium gewonnen habe. Daher stammt auch die Begründung des parlamentarischen und überhaupt des demokratischen Regimes. Unfehlbarkeit ist eine Äußerung von Unbildung und Halbbildung.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Alle Halbbildung macht frech.
7
Erich Limpach
Auf dem Acker der Halbbildung gedeiht das Unkraut der Einbildung ganz besonders gut.
8
Wilhelm Raabe
Erkenntnis macht frei, Bildung fesselt, Halbbildung stürzt in Sklaverei.
9
Ulrich Erckenbrecht
Die Klage der Halbbildung ist das Gaudium der Anderthalbgebildeten.
10
Anonym
Das äussere Zeichen der Halbbildung ist die Besserwisserei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBBILDUNG»

Descoperă întrebuințarea Halbbildung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbbildung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Theorie der Halbbildung: Zum Bildungsbegriff Theodor W. ...
Fällt der Begriff der Bildung, scheint es in der Öffentlichkeit meistens selbstverständlich, worum es geht.
Dominic Goebel, 2011
2
Bildung als ästhetische Erziehung
Halbbildung ist die Beschreibung eines gesellschaftlichen Zu- standcs mit Hilfe der Bildungsidee. In der Halbbildung hat Bildung durch warenhafte Verdinglichung der Kultur ihren Sinn verloren. Sie hatte schon in der sich im 19. Jahrhundert ...
Gerhard Velthaus, 2002
3
Adornos Theorie der Halbbildung
Es fällt auf den ersten Blick schwer, die Frage zu beantworten, was Adorno unter dem Terminus der Halbbildung versteht. Wenn erjedoch in seinem Aufsatz schreibt, „... wer noch weiß, was ein Gedicht ist, wird schwerlich eine gutbezahlte  ...
Sebastian Schmidt, 2010
4
Allgemeine Pädagogik: eine ...
unter Absehung von den für ihre Hervorbringung und Aneignung konstitutiven Wechselwirkungen rezipiert und verkürzt sich Bildung auf Halbbildung. Adorno hat den Zusammenhang von vorausgegangener Bildung und Halbbildung auf ...
Dietrich Benner, 2001
5
Die Ordnung der Schule
Die Aporie der Bildung besteht darin, dass man die Kategorie der Halbbildung stets mitdenken, trotzdem aber versuchen muss, an der Idee der Bildung festzuhalten. Die Dialektik beinhaltet, dass Bildung als Prozess nur negativ auf den ...
Oliver Geister
6
Grundbegriff Bildung: Ein kurzer Überblick
Ein kurzer Überblick Katharina Kurzmann. „Halbbildung war eine seit dem Ausgang des 19. Jahrhunderts benutzte verächtliche Bezeichnung des Bildungsbürgertums für den Bildungsstand von Emporkömmlingen aus den unteren Schichten ...
Katharina Kurzmann, 2007
7
Theologische Realenzyklopädie
Einer der bisher letzten ganz originalen Beiträge zur Wirkung der Bildungsworte geht von deren radikalstem Gegenbegriff aus: Adornos Abhandlung Theorie der Halbbildung. 30 Was Bildung einmal war und in Spuren noch sein kann, läßt ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1980
8
Zur Kritik europäischer Hochschulpolitik: Forschung und ...
Schon vor etwa fünfzig Jahren hatte Th.W. Adorno bereits beklagt, wie sehr Bildung inzwischen „zu sozialisierter Halbbildung geworden [ist], der Allgegenwart des entfremdeten Geistes" (Adorno 2006: 8). „Im Klima der Halbbildung ...
Paul Kellermann, Manfred Boni, Elisabeth Meyer-Renschhausen, 2009
9
Querdenken 2014: Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft und ...
Halbbildung. verachtet. Unbildung. Nachdem wir uns nun davon überzeugenkonnten,dass in SachenBildungund Ausbildung bei uns so ziemlich alles falsch läuft – aus Sicht der Neoliberalen also fast alles nach Plan –, bleibt noch die Frage, ...
Lilo Göttermann, 2013
10
Abgewirtschaftet - Warum unser Land verkommt und wer daran ...
Halbbildung. verachtet. Unbildung. Nachdem wir uns nun davon überzeugenkonnten,dass in SachenBildungund Ausbildung bei uns so ziemlich alles falsch läuft – aus Sicht der Neoliberalen also fast alles nach Plan –, bleibt noch die Frage, ...
Thomas Wieczorek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBBILDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbbildung în contextul următoarelor știri.
1
Gefährliche Halbbildung
Und wie sonst soll genug Druck entstehen, damit dem Klimawandel wirksam entgegengearbeitet wird? Alles sieht danach aus, dass besonders Halbbildung ... «Junge Welt, Aug 16»
2
Sex Sells (Sex verkauft sich besser)?
Meiner bescheidenen persönlichen zoologischen Beobachtung und TV-Halbbildung nach wird eher Gleichgültigkeit zur Schau gestellt. Schlussfolgerungen und ... «DocCheck News, Aug 16»
3
Spiras ältester Single bricht die Herzen aller Frauen
... Niederösterreicher Erich (50) den Kater fürs Leben, Wiener Rudolf (69) ist kein Streithansl und Wienerin Bibi (73) wird bei "gediegener Halbbildung" schwach. «Heute.at, Iul 16»
4
Von oben herab: Meine Meinung!
Denn auch das hat Theodor W. Adorno, in seiner «Theorie der Halbbildung», schon gewusst: «Ihr Tonfall bekundet unablässig ein ‹Wie, das wissen Sie nicht? «WOZ Die Wochenzeitung, Mai 16»
5
Medienschelte: Was hinter dem Lügenpresse-Vorwurf steckt
Es hilft auch nicht weiter, seine historische Halbbildung auszupacken und zu erklären, dass schließlich Göbbels und andere Nazi-Propagandisten über die ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
6
Er hat die Nase voll: Deutsch-Türke spricht aus, was sich jetzt in ...
Leider ist das Ganze durch ziemlich viel Halbbildung geprägt. Etwas mehr Lesen könnte nicht schaden. Nur auf Sachsen draufhauen bringt Null. Ich erwarte ... «FOCUS Online, Feb 16»
7
Gérard Depardieu in "Valley of Love": Vom jungen Gott zum dicken ...
... und saß bei Lacan in der Psychoanalyse (drei Sitzungen bloß, aber immerhin), was Journalisten und Politiker mit ihrer Halbbildung meistens nicht wissen. «DIE WELT, Ian 16»
8
Hauptstadt-Bashing "Berlin. Ein Stadtschicksal" von Karl Scheffler
... Berlin als "Hauptstadt des Eklektizismus", als "Hauptstadt der Halbbildung", der Traditionslosigkeit, der "Bauunternehmerarchitektur" und der "Parvenükunst". «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
9
Wir schaffen das soziale Abhängen
Über das Internet hat sich dazu eine Halbbildung in Kreisen verbreitet, die sich früher mit einem Kasten Bier, einer Woche Malle jährlich und einem Trabbi oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Pep Guardiola & Co.: Wenn sich Trainer und Reporter an die ...
Das einzige, was wir für unseren Job mitbringen müssen, sind ein abgebrochenes Studium, eine peinliche Halbbildung und die richtige Antwort auf die Frage, ... «DIE WELT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbbildung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbbildung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z