Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halbedelstein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALBEDELSTEIN ÎN GERMANĂ

Halbedelstein  Hạlbedelstein [ˈhalp|eːdl̩ʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBEDELSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBEDELSTEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbedelstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Halbedelstein

piatră prețioasă

Schmuckstein

Bijuterii, numite uneori și pietre prețioase, sunt minerale, roci sau topiri de sticlă, care sunt, în general, percepute ca fiind frumoase și folosite ca bijuterii, dar și substanțe de origine organică, cum ar fi chihlimbarul, cărbunele de pământ sau fosilele relativ mici și formate. În conformitate cu definiția organizației internaționale de comerț CIBJO, de asemenea, perle, mama-de-perle și corali la pietre bijuterii. Teoria pietrelor pretioase si a pietrelor pretioase este numita gemmologie. Selectarea diferitelor bijuterii. Cel mai mare specimen măsoară aproximativ 40 mm ... Schmucksteine, teilweise auch als Edelsteine bezeichnet, sind Minerale, Gesteine oder Glasschmelzen, die im Allgemeinen als schön empfunden werden und als Schmuck Verwendung finden, aber auch Stoffe organischer Herkunft, wie beispielsweise Bernstein, Pechkohle oder relativ kleine und formschöne Fossilien. Entsprechend der Definition der internationalen Handelsorganisation CIBJO zählen außerdem Perlen, Perlmutt und Korallen zu den Schmucksteinen. Die Lehre von den Edelsteinen und Schmucksteinen wird als Gemmologie bezeichnet. Auswahl verschiedener Schmucksteine. Das größte Exemplar misst etwa 40 mm...

Definiția Halbedelstein în dicționarul Germană

Piatră prețioasă. Schmuckstein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Halbedelstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBEDELSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBEDELSTEIN

Halbblut
Halbbogen
Halbbrille
Halbbruder
halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber
Halbes
Halbesel
Halbfabrikat
halbfest
halbfett
Halbfigur
Halbfigurenbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBEDELSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinonimele și antonimele Halbedelstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halbedelstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALBEDELSTEIN

Găsește traducerea Halbedelstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halbedelstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halbedelstein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piedra semipreciosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Semiprecious stone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जवाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجر شبه كريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полудрагоценный камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedra semipreciosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোটামুটি মূল্যবান পাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pierre semi-précieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permata berwarna
190 milioane de vorbitori

Germană

Halbedelstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

半貴石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

준 보석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watu Semiprecious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá bán quý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

semiprecious கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Semiprecious दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarı değerli taş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pietra dura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

półszlachetny kamień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

напівдорогоцінне каміння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piatră semiprețioasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημιπολύτιμος λίθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

halfedelsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

HALVÄDELSTEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halvedle stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halbedelstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBEDELSTEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halbedelstein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halbedelstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halbedelstein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALBEDELSTEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halbedelstein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halbedelstein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halbedelstein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBEDELSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Halbedelstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halbedelstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon zur Bibel
Ein farbloser oder lichtgrauer Halbedelstein. Er wird als der dritte Grundstein der Mauer des neuen Jerusalem genannt (Offb 21.19). 5) CHRYSOL1TH (griech. chrysolitthos = Goldstein): Gelbgrünes durchsichtiges Silikat, das hauptsächlich in ...
Fritz Rienecker, Gerhard Maier, 2003
2
Spielart - Rituale: Konzepte Systemischer Supervision Und ...
Halbedelstein. Worum es geht: Dauer: Gruppengröße: Material: Intuition, Liebe, Großzügigkeit etwa 40 Minuten beliebig Halbedelsteine, Schreibzeug Übungsanleitung: Der Trainer leitet an: »Notiere deine Wünsche in bezug auf ein  ...
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002
3
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
1297. Z 32. IdoKras, Vcsuvian. Darunter versteht man einen durchsichtigen olivengrünen oder braun» grünen Halbedelstein, welchen man zuerst am Vesuv gefunden hat. 1298. Z 33. Kanrrlftcin, Essonit, Hessonit. Dies ist ein dem Granat ganz ...
Emil Winckler, 1860
4
Farben: Natur, Technik, Kunst
Chr.) zählten den Stein zu ihren wertvollsten Besitztümern; der Lapislazuli taucht häufig in den Listen der Kriegsbeuten nach erfolgreichen Kriegszügen oder als auferlegte Tributleistung von besiegten Feinden auf. Dieser Halbedelstein wurde  ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Be IV] Diamant - m, tiamant, -a [Tax I], [Bohl, Nad, Nad II] Stei, Ti: sehr harter Halbedelstein zum Zuschneiden von Steinen, Glas u. a. Gegenständen »Mein Onkl, dar hot en TGlasschneider ghet mit emme Diamant. [Tax I] De Glasers ( TGlaser) ...
Hans Gehl, 2000
6
Real-encyclopädie für Bibel und Talmud: Wörterbuch zum ...
Jahalom, ll^', Diamant, oder, weil die Alten daS Graviren desselben nicht kannte» , der Onyr, vielleicht rer^ Sardonix, ein Halbedelstein, weißlich mit röthlichem Schimmer, der von den Alten Fingernagel genannt wurde. Derselbe wird aus ...
Jacob Hamburger, 1870
7
Naturmagie: Die Magie der Steine, Pflanzen und Tiere
Halbedelstein / Schmuckstein Eigentlich gibt es keine Halbedelsteine. Der Name kommt daher, dass man Mineralien, die geschliffen sind und schön aussehen, als irgendwas anderes bezeichnen möchte als als „geschliffenes Mineral“.
Eilwen Guggenbühl, 2012
8
Das Märchen: ungekürzt
... das Ohr und das Herz des Weibes, das sich ihr mit Entzücken näherte und bei sich selbst schwur, die Schöne sei während. 8 Mineral, Halbedelstein. 9 Grüner Quarz, Halbedelstein. 10 Mineral. 11 Halbedelstein. 12 Mineral, klar durchsichtig  ...
9
Grundzüge der Chemie
Rauchquarz oderKauchtopas, gelblichbraun bis nelkenbraun. Halbedelstein. M orion, schwarz. Citrin, gelb. Halbedelstein. Amethyst, blauviolett. Halbedelstein. Gemeiner Quarz [eG und gG], Krystalldrusen oder stengelige, körnige oder dichte ...
Rudolf Friedrich Eugen Arendt, 1894
10
Leitfaden für den unterricht in der Chemie und Mineralogie
Halbedelstein. b) Rauchquarz oder Rauchtopas, gelblichbraun bis nelkenbraun. Halbedelstein. c) Citrin, gelb. Halbedelstein. d) Gemeiner Quarz. Krystalldrusen ( Fig. 104, Quarzdruse) oder stengelige, körnige oder dichte Massen, ...
Rudolf Friedrich Eugen Arendt, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBEDELSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halbedelstein în contextul următoarelor știri.
1
Eckental: Einmal Covergirl sein
Verschiedene Halbedelsteine konnten die Kinder im Ferienprogramm zum Bearbeiten aussuchen. Verschiedene Halbedelsteine konnten die Kinder im ... «Nordbayern.de, Sep 16»
2
Halbedelsteine aus Mexiko in Villmar verarbeitet
Am 1. April 1892 übernahm die Firma Dyckerhoff & Neumann, Wetzlar, sämtlichen festen und beweglichen Besitz der Nassauischen Marmorwerke in Villmar ... «Nassauische Neue Presse, Aug 16»
3
Beliebt, aber schwer zu taxieren: Halbedelsteine in der Haute ...
Ob und wie diese Nachfrage nach farbigen Steinen sich auch auf dem Markt für Halbedelsteine bemerkbar machen kann, ist die andere Frage. „Die beiden ... «Blouin Artinfo, Mai 16»
4
Eine starke Frau der Antike
Das antike Fundstück aus Halbedelstein trägt in Spiegelschrift den hebräischen weiblichen Namen Elihana bat Gael. Kategorie: Altertum Erstellt am 07.03.2016. «ORF.at, Mar 16»
5
Judith Pflug-Hafke aus Nordenstadt kreiert aus Kristallen, Perlen ...
Mit dabei sind immer Swarovski-Kristalle, meist in Kombination mit Halbedelsteinen und Süßwasserperlen oder irisierenden Glasschliffperlen. «Wiesbadener Kurier, Feb 16»
6
Tresorschatz
... Grüntönen changierenden Fayenceketten über fein geschliffene bunte Halbedelstein-Perlen, zierliche Armreifen und filigrane Ohrringe aus Edelmetall bis hin ... «Bayerische Staatszeitung, Dec 15»
7
Eine Schwäche für Sande und Steine
Der Halbedelstein ist heute, seit der Fundort weltberühmt ist, schwer zu finden. Viele Sammler haben das Gebiet schon ausgekundschaftet. "Damals hat man ... «Badische Zeitung, Aug 15»
8
Stiches & Bucks ist der jüngste Erfolg: IW Junior gGmbH zeichnet ...
Polierte und geschliffene Halbedelsteine im gedrehten Silbernetz, mit Lederbändchen oder Silberkette. „Manchmal musste man sich zwingen, im Hingergrund ... «Rems-Zeitung, Iul 15»
9
Dieb zerstörte gestohlenen Amethyst
Der ungeschliffene und 40 Kilogramm schwere Halbedelstein war vor dem Haus eines 38 -jährigen Pädagogen in Weitensfeld aufgestellt, von wo ihn ein 46 ... «Heute.at, Iun 15»
10
Auf Spurensuche am Rheinufer
... ist für die Zuhörer ebenso überraschend wie die Tatsache, dass sich im Rhein auch schon mal Halbedelsteine wie Achate finden und ganz selten sogar Gold. «General-Anzeiger, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halbedelstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbedelstein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z