Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maulwurfsgrille" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAULWURFSGRILLE ÎN GERMANĂ

Maulwurfsgrille  Ma̲u̲lwurfsgrille [ˈma͜ulvʊrfsɡrɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAULWURFSGRILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAULWURFSGRILLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maulwurfsgrille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Maulwurfsgrille în dicționarul Germană

Cricketul cu membrele anterioare transformat în membrele anterioare, care trăiește în majoritate în tuneluri subterane autohtone și mănâncă în special insecte și râme. Grille mit zu Grabwerkzeugen umgebildeten Vorderbeinen, die meist in selbst gegrabenen unterirdischen Gängen lebt und besonders Insekten und Regenwürmer frisst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maulwurfsgrille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAULWURFSGRILLE


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAULWURFSGRILLE

Maulheld
Maulheldentum
Maulheldin
Maulhurerei
Maulkorb
Maulkorberlass
Maulkorbgesetz
Maulkorbzwang
Maulschelle
Maulschlüssel
Maulsperre
Maultasche
Maultier
Maultrommel
Maulwerk
Maulwurf
maulwurfgrau
Maulwurfshaufen
Maulwurfshügel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAULWURFSGRILLE

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Gletscherbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Paukbrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

Sinonimele și antonimele Maulwurfsgrille în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maulwurfsgrille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAULWURFSGRILLE

Găsește traducerea Maulwurfsgrille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maulwurfsgrille din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maulwurfsgrille» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蝼蛄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grillo topo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mole cricket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिल क्रिकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حراقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Медведка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grilo toupeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঁচিল ক্রিকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

courtilière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kriket tahi lalat
190 milioane de vorbitori

Germană

Maulwurfsgrille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ケラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

몰 크리켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jangkrik mole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dế trũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மோல் கிரிக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तीळ क्रिकेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

danaburnu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grillotalpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

turkuciowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Капустянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coropișnițe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κρεμμυδοφάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

molkriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mol cricket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jordkreps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maulwurfsgrille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAULWURFSGRILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maulwurfsgrille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maulwurfsgrille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maulwurfsgrille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAULWURFSGRILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maulwurfsgrille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maulwurfsgrille» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maulwurfsgrille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAULWURFSGRILLE»

Descoperă întrebuințarea Maulwurfsgrille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maulwurfsgrille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Maulwurf und die Maulwurfsgrille. Naturgeschichte beider ...
Christian Adolph BUHLE ..y- ...i feiner 'Grabpfoten- ' und felbfi [einer. lebensart - wegenz- unter der Erde haufend, und" den Namen Maulwurfsgrille fiihrt- diefer zweiten Auflage einzuverleiben. Hierzu* veranlaßten :noch befonders .öftere ...
Christian Adolph BUHLE, 1835
2
Naturgeschichte der schädlichen und nützlichen ...
Die Maulwurfsgrille (Rautwurm, Gerfiwurm, Werke) (Erz-Llotalya vulgariz. Seb-ta Erz-Llotalya Vubc.). x Sie ift braun. unterhalb heller. mit fehr feinen .Pärchen befetzt; der Kopf ift fafi keglig; die Border. beine find fehr fiark und dick . mit kurzen.
Peter Friedrich Bouché, 1833
3
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Eine weitere, volkstümliche Bezeichnung der Maulwurfsgrille ist »Erdkrebs«, was sich beim ersten Anblick von selbst erklärt: Die Vorderbrust dieser unterirdisch lebenden, plumpen Langfühlerschrecken wirkt wie ein Krebspanzer. Springen ...
Florian von Heintze, 2006
4
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Die Maulwurfsgrille (H.cKeta ßr^IIotalpn). Nie Maulwurfsgrille, auch Werre, geflügelter Maulwurf, Reutwurm, Ackerkrebs genannt, ist ein äußerst schädliches Insekt, aus der Familie der Heuschrecken. Es hat wie diese vier Flügel, welche flach ...
5
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Stück der Mg. Gartenzeitung ihr Versahren angezeigt haben, die so ver» derbliche Maulwurfsgrille zu vertilgen. Das vom Herrn Hofgärtner Lehmann bekannt gemachte Verfahren ist mir und gewiß auch manchem Anderen noch neu und wird ...
6
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Garten-Zeitung. Herausgegeben von der praktischen Gartenbau- Gesellschaft in Frauendorf. 5i". 16. Inhalt: Forlsezung neuer Mitglieder der praktischen Gartenbau «Gesellschaft m Frauendorf.— Erprobte« Mittel, die Maulwurfsgrille " zu tödten.
7
Nützliche und schädliche Insekten im Walde
Die Maulwurfsgrille kommt sehr häufig in Baumschulen, Obstpflanzungen, Feldgehölzen, Waldwiesen und Gärten mit Rasenwuchs vor. Dort benagt sie in ganz unvcrschämter Weise alle Pflanzenwurzeln, die sich ihr bei Errichtung ihrer  ...
Kuno Lohrenz, 2013
8
Entomologie und Helminthologie des menschlichen Körpers; ...
Die Maulwurfsgrille. Tab. ХШ. Fig. 3. Gryllo-talpa, alis caudatis elytro longioribus, pedibtis anterioribus palmaris tumentosis. Linn. S. N. E. G. XIII. T. I. P. IV. p. 2059. u. 10. Faun. Suec. go6. — Habitat in Europae, borealis Americae et Asiae, ...
Johann Heinrich Jördens, 1801
9
Evolutionsbiologie
Maulwurfsgrille. Abb. 2.15 Unspezialisiertes Laufbein einer Stubenfliege und dessen Homologa bei der Honigbiene, Heuschrecke, Gottesanbeterin, Maulwurfsgrille und Wassen1vanze. Co = Coxa‚Tr = Trochanter, Fe = Femur, Ti = Tibia‚Ta ...
Ulrich Kutschera, 2008
10
Götterwort in Menschenmund: Studien zur Prophetie in ...
Sollte die Interpretation richtig sein, vergliche die Göttin Mullissu ihr Eindringen in Ägypten, wohl um Assurbanipal den Weg zu bereiten, mit dem unterirdischen – und das heißt heimlichen – Eindringen der Maulwurfsgrille und des Grund- ...
Manfred Weippert, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAULWURFSGRILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maulwurfsgrille în contextul următoarelor știri.
1
Inzell: Was hat unsere Leserin Anni da fotografiert?
Christine W. dagegen meint, dass es sich um einen Totenkopfschwärmer handeln könnte. Aber auch eine Maulwurfsgrille hält unser User Engelbert R. für ... «chiemgau24.de, Sep 16»
2
Sie befinden sich hier:
Von Heupferden, Maulwurfsgrillen und anderen Schrecken. Von Katja Goebel. Haben Sie schon mal ein grünes Heupferd gesehen? Wenn nicht, haben Sie es ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
3
Haus 10 - Gedanken zur Natur
Ein Blatt mit einem Text über die Maulwurfsgrille erinnert sie an Geschichten, die ihr Großvater immer über das Tier erzählt hat. Und die waren nicht positiv. «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Eine Maulwurfsgrille
Manchmal kommen Maulwurfsgrillen aber auch freiwillig nach oben: vor allem zur Paarungszeit im Mai und Juni. Dann fliegen sie mitunter sogar laut brummend ... «baden online, Mai 16»
5
Gazastreifen: Israels Angst vor dem Terror aus dem Tunnel
Doch der vermeintliche Terrorist entpuppte sich bald als harmloses Insekt: eine gemeine Maulwurfsgrille (Gryllotalpa gryllotalpa), deren Schaben wie ein ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Zirp, zirp macht das Große Heupferd
Das Große Heupferd, auch bekannt als Grünes Heupferd oder Grüne Laubheuschrecke zählt neben der Maulwurfsgrille zu den größten und ... «Vorarlberger Nachrichten, Oct 15»
7
Mit Salatöl gegen Grillen
Nicht gerade hübsch: die Maulwurfsgrille mit ihren Eiern. Er fand ein ... "Die Maulwurfsgrille baut Gänge unter der Erde und wohnt dort in Höhlen. Die Nester ... «Südwest Presse, Iul 15»
8
Alptraum der Gemüsegärtner
Rosenheim/Mühldorf - Die Europäische Maulwurfsgrille (Gryllotalpa gryllotalpa) erreicht eine Größe von vier bis fünf Zentimetern. Die Vorderbeine des seidig ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 15»
9
Die Maulwurfsgrille: Ein Urzeittier im Gemüsebeet
Eine Maulwurfsgrille (der jedoch ein Fühler fehlt) gehört in Gemüsegärten zu den unliebsamen Gästen. Die Tiere stehen jedoch unter Naturschutz, da sie in ... «SÜDKURIER Online, Iun 15»
10
Gartenlust und Gartenfrust
Maulwurfsgrillen, die nächste Plage, haben ebenfalls eine besondere Vorliebe für Ackerböden. An sich bevorzugen diese Verwandten der Heuschrecken ... «Teckbote Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maulwurfsgrille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maulwurfsgrille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z