Descarcă aplicația
educalingo
halbtäglich

Înțelesul "halbtäglich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALBTÄGLICH ÎN GERMANĂ

hạlbtäglich [ˈhalptɛːklɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALBTÄGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALBTÄGLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția halbtäglich în dicționarul Germană

la fiecare jumătate de zi, de exemplu, o schimbare pe jumătate de zi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALBTÄGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALBTÄGLICH

halbstündig · halbstündlich · Halbstürmer · Halbstürmerin · Halbsuffix · Halbtag · halbtägig · halbtags · Halbtagsarbeit · Halbtagskraft · Halbtagsschule · Halbtagsstelle · Halbtaucher · Halbtaxabonnement · Halbteil · Halbton · Halbtotale · Halbtrauer · halbtrocken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALBTÄGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Sinonimele și antonimele halbtäglich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «halbtäglich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALBTÄGLICH

Găsește traducerea halbtäglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile halbtäglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halbtäglich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

半天
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

medio día
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

half day
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आधे दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف يوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полдня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

meio dia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অর্ধদিবস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

demi-journée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

setengah hari
190 milioane de vorbitori
de

Germană

halbtäglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

半日
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

반나절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

setengah dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nửa ngày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அரை நாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अर्धा दिवस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yarım gün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mezza giornata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pół dnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

півдня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

jumătate de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μισή μέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

halwe dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halvdag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halv dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halbtäglich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALBTÄGLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halbtäglich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halbtäglich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre halbtäglich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALBTÄGLICH»

Descoperă întrebuințarea halbtäglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halbtäglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Preisverhandlung von Standardsoftware im ...
Während gemäß der ursprünglichen Arbeitsweise 50 bestimmte Benutzer mit „ CAD-Standardsoftware A“ ganztägig und zur gleichen Zeit gearbeitet haben, so arbeiten diese Benutzer gemäß der aktuellen Nutzungsweise lediglich halbtäglich ...
Waldemar Meinzer, 2013
2
Die erste deutsche Einwanderung in Amerika und die Gründung ...
Germantown richte- wornach es verboten f ei- mehr als eine Viertelpinte Rum oder ein Ouartier Bier halbtäglich an irgend ein Jndividuum zu verkaufen. - Antwort. Wenn Leute mehr vertragen könnten- fo werde er dies Gefeß nicht beachten.
Oswald Seidensticker, 2011
3
Die Tätigkeit der Israelitischen Kultusgemeinde Wien in den ...
... der URO der Kultusgemeinde rückvergütet werden. In der Redaktion und in der Verwaltung der Zeitschrift „Die Gemeinde" sind halbtäglich eine Redaktionssekretärin sowie eine Hilfskraft beschäftigt. Nähere Erläuterungen zur Aufstellung ...
Israelitische Kultusgemeinde Wien, 1964
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die öftliche und die ivefiliche Seite find halbfonuig. halbtäglich; durchfchneiden quer oder durchkreuzen rechtiviuklicl) die Linie des Warmen und Kalten; find bald. die kürzere Zeit. zu heiß und duiiftig.: bald. die längere Zeit. zu kalt und feucht; ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1829
5
Lexikon des deutschen Gesundheitssystems
Buchstabe P > Pflegeeinrichtung Pflegeeinrichtung Selbstständig wirtschaftende Einrichtungen, die aufgrund eines Versorgungsvertrages nach SGB XI Pflegebedürftige ganzbzw. halbtäglich versorgen (Definition der Pflegeeinrichtung gemäß ...
Uwe K. Preusker, 2013
6
Der verlorene Himmel: Glaube in Deutschland seit 1945
... Umbrüche im (massen)kulturellen und medialen Bereich: Das Fernsehgerät trat als zweites elektronisches Massenmedium neben das Radio.5 Auch wenn die Sender zunächst nur stundenweise oder halbtäglich ihr Programm ausstrahlten, ...
Thomas Großbölting, 2013
7
Dienstleistungsqualität in der Hotelbranche: Wege zum Erfolg
Qualitäts- standards bezüglich Sauberkeit in der Toilette Wir legen wert auf saubere, gepflegte Toiletten und kontrollieren diese halbtäglich (mit Eintrag ins Kontrollblatt). Wir legen wert auf saubere, gepflegte Toiletten und kontrollieren diese ...
Markus Glinsky, 2014
8
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Energiespektrum || (m/s)2 |, ii Zyklen/Stunde Stunden 11 Jahre jährlich Sonnenflecken 10 '2 5 1 2 5 10 20 50100 200 500 1000 10 5 2 1 0,5 0,2 | 0,05 | 0,005 j 0,001 4 Tage halbtäglich 5 min. 1 min. Bild 5.6: Energiespektrum des natürlichen ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
9
Lehren zwischen Arbeit und Beruf: Einblicke in das Leben von ...
Es gelang ihr indessen mit Hilfe guter Zeugnisse und mit dem Argument, halbtäglich für ihre Kinder unabkömmlich zu sein, eine Reduzierung ihrer Arbeitszeit in der Klinik zu erreichen. Ihr Zeitplan sah vor, einen Teil der Monate nachmittags ...
Gudrun Wedel, 2000
10
Betriebs(teil)übergang und Arbeitsverhältniszuordnung
... zwischen denen sie in regelmäßigen Zeitabständen (z.B. halbtäglich, täglich oder wöchentlich) wechseln. Sie unterstehen den Weisungsbefugnissen des jeweiligen örtlichen Leiters, erledigen die gleichen Arbeiten, die auch die sonstigen ...
Ximeng Wang, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALBTÄGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halbtäglich în contextul următoarelor știri.
1
Tiere: Dürfen Meerschweinchen im Sommer ins Freigehege?
Man kann den Käfig stundenweise, später halbtäglich und im Sommer auch nachts draußen lassen. Es gibt zwar Meerschweinchenbesitzer, die die Tiere ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»
2
Ego am Stiel
... in dem sie Wegstrecke und Bildhintergrund ihrer Liebsten nachverfolgen: halbstündlich per Selfie, halbtäglich per Skype. Dann wird das digitale Leben in die ... «DIE WELT, Dec 15»
3
Göttinger Diakonie qualifiziert Ehrenamtliche für Flüchtlingsarbeit
"Die gesetzlichen Regelungen in dem Bereich ändern sich ja fast halbtäglich", sagt Konrad Kelm, einer der wenigen Männer in der Gruppe. In anderen ... «Göttinger Tageblatt, Nov 15»
4
Der Steam Monster Summer Sale 2015 (Update)
Hinzu kommen täglich wechselnde Tagesangebote und halbtäglich neue Blitzangebote. Desweiteren gibt es Spezialangebote, die direkt im Zusammenhang mit ... «Steamgamer, Iun 15»
5
Asyl: Forchheim stellt ASB-Heim als Winterunterkunft bereit
... von Oberfranken erhält der Landkreis Forchheim am Mittwoch, 18.02.2015, rund 75 Asylbewerber. Dieser Stand kann sich jedoch halbtäglich ändern. «inFranken.de, Feb 15»
6
Vorsicht auf den Flüssen! Hindernisse sind nicht sichtbar
Die Lagebeurteilung werde täglich oder sogar halbtäglich vorgenommen, sagt Brünisholz. Zudem ist die Reuss noch lehmig braun. Erst wenn der Durchfluss ... «Aargauer Zeitung, Iul 14»
7
Schweizer reisen trotz Raketenangriffen nach Israel
«Wir haben heute offiziell bestätigt, dass die Reise stattfindet. Allerdings beurteilen wir die Lage bis zum Zeitpunkt des Abfluges der Gruppe halbtäglich neu», ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 14»
8
Raketenangriffe in Nahost: Schweizer reisen trotzdem nach Israel
«Wir haben heute offiziell bestätigt, dass die Reise stattfindet. Allerdings beurteilen wir die Lage bis zum Zeitpunkt des Abfluges der Gruppe halbtäglich neu», ... «20 Minuten Online, Iul 14»
9
Institut für SozialforschungDie Wiege der "Frankfurter Schule"
... Mitarbeiter des Instituts, erinnert sich: "'26 bin ich dann ins Institut halbtäglich eingetreten und habe meine ersten Arbeiten zur Literatursoziologie geschrieben. «Deutschlandradio Kultur, Iun 14»
10
Krank 2. Klasse? Harte Kritik von den Experten
Dr. Kay Hiersemann: „Wir sind sechs Ärzte und teilen uns halbtäglich in Privat und Kasse auf. Bei uns werden alle Patienten gleich gut behandelt. Von der ... «Express.de, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. halbtäglich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halbtaglich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO