Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prachtstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRACHTSTÜCK ÎN GERMANĂ

Prachtstück  Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRACHTSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRACHTSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prachtstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Prachtstück

bijuterie

Prachtstück

În sensul heraldicii, toate componentele care pot fi adăugate scutului heraldic sunt numite bucăți splendide. Acestea includ casca armată și componentele sale, suporturile scutului și stema. Coroanele de deasupra stemului sunt, de asemenea, numărate ca coroane. Batele bine formate au în continuare un schimb valutar deasupra sau dedesubtul scutului. Acestea sunt expresii care adesea reflectă atitudinea intelectuală a proprietarului. Insignele și ordinele oficiale sunt, de asemenea, numărate printre piesele splendide. Sunt incluse și pălăriile din biroul bisericii. În cazul blasonării, aceste piese splendide trebuie să fie descrise într-o ordine specială în terminologia heraldică. Prachtstücke înconjoară scutul: Mare stemă Regatul Prusiei Mare stemă a Regatului ... Als Prachtstücke bezeichnet man im Sinne der Heraldik alle Bestandteile, die zum Wappenschild hinzugefügt werden können. Dazu gehören der Wappenhelm und dessen Bestandteile, die Schildhalter und der Wappenmantel. Auch werden die Kronen über dem Wappen, als Rangkronen dazugerechnet. Gut ausgeschmückte Wappen haben noch Devisen über oder unterhalb des Schildes. Das sind Wahlsprüche, die oft die geistige Einstellung des Besitzers reflektieren. Die Amtsabzeichen und Orden werden ebenfalls zu den Prachtstücken gezählt. Die Hüte in der kirchlichen Amtsheraldik gehören ebenfalls dazu. Bei der Blasonierung müssen diese Prachtstücke in einer besonderen Reihenfolge bei Vorhandensein in der heraldischen Terminologie beschrieben werden. Prachtstücke umgeben den Schild: Großes Wappen Königreich Preußen Großes Wappen des Königreich Siam...

Definiția Prachtstück în dicționarul Germană

Exemplu splendidImaginați o bijuterie de ciuperci de porcini. PrachtexemplarBeispielein Prachtstück von Steinpilz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prachtstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRACHTSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRACHTSTÜCK

Pracht liebend
Prachtausgabe
Prachtband
Prachtbau
Prachtentfaltung
Prachtexemplar
Prachtfink
prächtig
Prächtigkeit
Prachtjunge
Prachtkerl
Prachtkleid
Prachtmädel
Prachtmensch
Prachtsohn
Prachtstraße
Prachttreppe
prachtvoll
Prachtweib
Prachtwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRACHTSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Prachtstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRACHTSTÜCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prachtstück» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Prachtstück

Traducerea «Prachtstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRACHTSTÜCK

Găsește traducerea Prachtstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prachtstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prachtstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宝石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

joya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मणि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جوهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

драгоценный камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jóia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মণি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gemme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permata
190 milioane de vorbitori

Germană

Prachtstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宝石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

permata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாணிக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gemma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klejnot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дорогоцінний камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bijuterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόσμημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

juweel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pärla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

perle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prachtstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRACHTSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prachtstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prachtstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prachtstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRACHTSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prachtstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prachtstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prachtstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRACHTSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Prachtstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prachtstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Prachtstück: Frauenroman
Linda, alleinerziehende Mutter und jung verwitwet, zieht aus der hessischen Provinz nach München, um ein neues Leben zu beginnen.
Brigitte Riebe, 2013
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Das war ein Prachtstück und hat allen viel Freude bereitet. Prachtstück und hat allen viel Freude bereitet. Prachtstück und hat allen viel Freude bereitet. Prachtstück und hat allen viel Freude bereitet. DankeDankeDankeDanke anananan ...
Lisa Monardi, 2009
3
Außerhalb der Saison
Ein. Prachtstück. Ich weiß nicht mehr, wie wir darauf gekommen sind, jedenfalls war es auf einmal das Thema. Und mit Röntgenaugen hätte ich ihre Tätowierung vielleicht gleich gesehen. Aber da ich keine habe, musste ich ja ins offene ...
Rudolf Gummermann, 2014
4
dichter: Eine Passionsgeschichte des Übersetzens
Neben ihm, etwas abgerückt, ein leicht vergammelter Intellektueller, in einem Kunstband lesend, sehr bemüht intellektuell aussehend, ein Prachtstück Frankreichs, oder auch Europas. Am Fenster, auf meiner Seite, döste ein verschlafener, ...
Hans Therre, 2009
5
Kein Ort ohne dich: Roman
Sahneschnitte. Sexy. Prachtstück. Marcia ließ sich nicht davon abbringen, ihnso zubezeichnen. ImStilvon:»Sahneschnitte istdir alsozu Hilfe geeilt?« Oder:» Worüber hast du dennmit dem Prachtstück geredet?« Oder einfach: »Er ist so sexy!
Nicholas Sparks, 2013
6
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... Elan, Ausdauer Pracht, die (nur Singular): -> Prunk Prachtexemplar, das: -> Prachtstück prächtig: i prachtvoll, prunkvoll, glanzvoll, glänzend, fürstlich, königlich, majestätisch, herrschaftlich, brillant, luxuriös, aufwendig, bombastisch, kolossal, ...
Lutz Götze, 2008
7
Party Desserts:
Prachtstück. Zubereitungszeit: 45 Minuten Durchziehzeit: 2 Stunden Gefrierzeit: etwa 5 Stunden 12 Portionen 01 Zum Vorbereiten getrocknete Früchte und Orangeat hacken, mit dem Saft in einer Schale mischen und zugedeckt mindestens 2 ...
Dr. Oetker, 2013
8
Deutsche vierteljahrs Schrift
Welch lange Erfahrung, wie viele Versuche, wie viele Entdeckungen in Physik, Chemie, in der Bearbeitung der Metalle u. s. w. brauchte es, um nach und nach aus jenem altvaterischen Prachtstück das ganze Geschlecht glän- zender, leichter, ...
9
Immer Ärger mit den Männern: Roman
Mann.Wasfür ein tollerHintern; vor allem aber faszinierten ihn die Beine, dieals echte Weltklasse zu bezeichnen waren. Wer war dieses Prachtstück? Es war,als hätte ihmjemand einen Baseballschläger indie Magengrube gerammt,als sie den  ...
Susan Andersen, 2010
10
Zwischen gestern und heute: Geschichten aus dem Leben
„Da hätte ich hier ein Prachtstück. Kostet fünfhundert.“ Sie schluckte. „ Fünfhundert? Naja. In Ordnung.“ Mit einer zarten Pinzette versenkte er das Prachtstück in einem gefütterten Briefchen. „Hoffe, Sie mal wieder zu sehen“, sagte er lächelnd.
Ernst Hellwig, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRACHTSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prachtstück în contextul următoarelor știri.
1
Pfaffenhofen: Ein Prachtstück
Pfaffenhofen (PAF) Der Christbaum, der seit Montagvormittag vor dem Haus der Begegnung am Pfaffenhofener Hauptplatz steht, stammt heuer aus dem ... «donaukurier.de, Nov 16»
2
Hamburg: Warum die Elbphilharmonie ein autoritäres Prachtstück ist
Umstrittenes Konzerthaus Warum die Elbphilharmonie ein autoritäres Prachtstück ist. Von Ulrich Exner | Veröffentlicht am 07.11.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. «DIE WELT, Nov 16»
3
Das Prachtstück besichtigen Vilbeler Moschee feiert Tag der offenen ...
Das Prachtstück besichtigen Vilbeler Moschee feiert Tag der offenen Tür. 29.09.2016 Von ALEXANDER SEIPP Die Stadt Bad Vilbel hat viele schöne Ecken. «Bad Vilbeler Neue Presse, Sep 16»
4
Brandenburger stolz auf sein Prachtstück | Megakürbis wiegt satte ...
Fürstenwalde – Ist das ein Gerät! Ein 42-jähriger Brandenburger hat in seinem Gewächshaus in Fürstenwalde einen Superkürbis von mehr als einer halben ... «BILD, Sep 16»
5
Galaxy Note 7 Unboxing: Samsungs Prachtstück in Bildern
Galaxy Note 7 Unboxing: Samsungs Prachtstück in Bildern. In diesen Tagen erhalten die ersten Kunden in Deutschland ihr Samsung Galaxy Note 7. «AreaMobile, Aug 16»
6
Biesdorfer Prachtstück kann gleich doppelt feiern
Der Verein „Stiftung Ost-West-Begegnungsstätte Schloss Biesdorf“ war seit 2001 der Motor für die Planungen zur Rekonstruktion der Gründerzeitvilla. (Foto: hari). «Berliner Woche, Aug 16»
7
Seebacher schuf ein Prachtstück auf vier Rädern
Rudi Stutz und Johannes Bär sind stolz auf die gelungene Restauration der Kutsche, die eine wechselvolle Geschichte hinter sich hat. 0Shares; Auf Facebook ... «baden online, Aug 16»
8
40. Dillinger Kerb: Ein Prachtstück von einem Kerbebaum
Nach und nach stellen sich die Burschen in einer langen Reihe hinter dem Anhänger auf und beginnen, das Prachtstück vom Trecker abzuladen – gar nicht so ... «Taunus Zeitung, Iul 16»
9
Prachtstück! Rekord-Kaktus zeigt mehr als 200 Blüten
Das uralte Gewächs ist das Prachtstück in ihrem Schrebergarten in Granzow. Die Pflege der Pflanze teilt sich die 73-Jährige mit ihrem Mann Karl-Heinz Beese. «Nordkurier, Iul 16»
10
Prachtstück barocker Baukunst
Erbaut vom fürstbischöflichen Baumeister Joseph Greissing, dem großen Architekten des fränkischen Barock, ist sie ein Prachtstück barocker Baukunst. «Main-Post, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prachtstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prachtstuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z