Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waldstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALDSTÜCK ÎN GERMANĂ

Waldstück  [Wạldstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waldstück în dicționarul Germană

partea mai mică a pădurii. Pădurea mai mică parte a pădurii © DeVIce - Fotolia.com © DeVIce - Fotolia.com. kleinerer Wald Teil eines Waldes. kleinerer Wald Teil eines Waldes© DeVIce - Fotolia.com© DeVIce - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDSTÜCK

Waldsaum
Waldschaden
Waldschneise
Waldschrat
Waldschratt
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Waldstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALDSTÜCK

Găsește traducerea Waldstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waldstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

林地面积
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona boscosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wooded area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जंगली क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة حرجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лесистая местность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área arborizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃক্ষাচ্ছাদিত এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zone boisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan hutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Waldstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

雑木林
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숲이 우거진 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

area wooded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu vực nhiều cây cối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரங்களடர்ந்த பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वृक्षाच्छादित क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ormanlık alan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zona boscosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zalesiony obszar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лісиста місцевість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zonă împădurită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δασώδη περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beboste gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skogsområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skogsområde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waldstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALDSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waldstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waldstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Waldstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konstruktion und Hellsicht: die produktive Leistung von ...
SARAH. KIRSCH: IM. SOMMER. SARAH. KIRSCH: WALDSTÜCK. 10 15 Dünnbesiedelt das Land. Trotz riesigen Feldern und Maschinen Liegen die Dörfer schläfrig In Buchsbaumgärten; die Katzen Trifft selten ein Steinwurf. Im August fallen ...
Juliane Köster, 1995
2
Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste
VIDEO 03KB 36 4+503 Ende Waldstück (Jungbaumanpflanzungen) L 58 / 37 4+ 845 Anfang Waldstück einseitig Nadelholz, Abstand Kuhbach ca.20m, Mitte Waldstück Baumreihe Laub L 59, 60 / 38 4+869 Sohltreppenbauwerk, Höhenspnmg ...
Florian Strubenhoff, 2008
3
Cézannes Lehre
Zwei Sätze, die Venturi mit Blick auf andere Bilder Cézannes formulierte, treffen auch auf unser Waldstück zu: «Die Pläne sind außerordentlich vielschichtig; sie sind dadurch nicht weniger alle an ihrem Platz mit einer offensichtlichen ...
Bertram Schmidt, Paul Cézanne, 2004
4
Ramides und das Wunder von Christchurch
Sie sind dann erst mal zufrieden. Und wenn sie eine gute Gelegenheit, irgendwo in einem Waldstück zu landen finden, dann gehen sie sofort runter. Wir können fast überall landen, aber die nicht. Verstehen Sie“?, sagte Sakal listig, denn das,  ...
Monika Kuny
5
Theorie der gartenkunst
Unten am Berge auf der südlichen Seite führt der schlangelnde Gang am Ge« büsche weiter durch ein Waldstück, und biegt zur linken in eine große angenehme Wild» niß, besonders von Tannen. Ueberall tiefe Schatten und Kühlung ; überall ...
Christian Cajus Lorenz Hirschfeld, 1779
6
Vorwärtsträumen
das richtig, im Verein, oder man lässt es. Mögen Sie eine Zigarette?" Breitholtz nahm eine. Plötzlich fiel ein Schuss. Er kam von einem Waldstück, etwa fünfhundert Meter entfernt. Die beiden Männer sahen sich um. Der Hund spitzte die Ohren, ...
Niels Kyrsting, 2000
7
Die Sisters Brothers: Roman
Der. Junge. sagte,. er. habe. in. einem. nahen. Waldstück. ein Pferd versteckt und ob er sich uns bis zur kalifornischen Grenze anschließen könne. Charlie war dagegen, aber ich fand es nicht so schlimm und gab ihm fünf Minuten, um seine  ...
Patrick deWitt, 2012
8
Quellen zur ländlichen Siedlungs-, Wirtschafts-, Rechts- und ...
15, 16, 50 Parhemer Ende, FN, auf der Feldmark Parchim 149 Peper Wisch, FN, Wiese auf der Feldmark Hohewisch 290 Perleberg, Land 17 Picher - Krs. Hagenow 13, 14, 62, 223, 224, 231, 287, 289, 292 Pipers Pule, FN, Waldstück auf der ...
Paul Steinmann, 1965
9
Einsames Echo - San Sebastián del Oeste
Sie führt schnurgerade bergaufwärts mitten durch ein Waldstück, mit einer Steigung von mindestens 30 Prozent. Die Schneise besteht aus einigen hundert großen, unförmigen und strahlend weißen Steinen. Sie wirkt faszinierend wie eine Art ...
Cornelius Justus Korn, 2013
10
Rund um Stuttgart: mit Schönbuch, Schwäbischem Wald und ...
Nach einem kleinen Waldstück überqueren wir einen Schotterweg und wandern weiter geradeaus. Anschließend orientieren wir uns links an der Beschilderung nach Nenningen. Der Weg quert ein Waldstück. Nun gehen wir kurz an dem Feld  ...
Barbara Christine Titz, Barbara Titz, Jörg-Thomas Titz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldstück în contextul următoarelor știri.
1
19-Jährige bei Unfall in Waldstück schwer verletzt
Matzing – Zu einem Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten 19-jährigen Frau kam es heute Morgen gegen 8 Uhr bei einem Unfall auf der Verbindungsstraße ... «Traunsteiner Tagblatt, Feb 17»
2
Junge Lenkerin rutschte mit Pkw in Waldstück
Junge Lenkerin rutschte mit Pkw in Waldstück. Zu einem Verkehrsunfall nach dem nächtlichen Schneefall ist in den Morgenstunden auf dem Ramssattel in ... «NÖN.at, Feb 17»
3
Friedrichshagen 250 Kilo schwere Fliegerbombe in Waldstück ...
Eine 250 Kilogramm schwere Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg ist in einen Waldstück in Berlin-Friedrichshagen entdeckt worden. Sie sollte noch am ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
4
In der Nähe von Fulda: Männliche Leiche bei Treibjagd in Waldstück ...
Während einer Treibjagd ist in einem Waldstück in Neuhof-Hattenhof eine teilweise gefrorene und schneebedeckte männliche Leiche gefunden worden. «FOCUS Online, Ian 17»
5
Vier Weltkriegs-Bomben in Potsdamer Waldstück entschärft
Die mechanischen Zünder sollen nach der Entschärfung der fünften Bombe gemeinsam mit ebenfalls aufgefunden Granaten am Nachmittag in dem Waldstück ... «t-online.de, Dec 16»
6
Fünf Bomben in Potsdamer Waldstück entschärft
Die Blindgänger waren in der vergangenen Woche in dem Waldstück gefunden worden. Von dem Sperrkreis im Radius von 1.000 Metern sind keine Anwohner ... «rbb|24, Dec 16»
7
Anklage erhoben: Zwei Männer sollen 33-Jährigen in Waldstück ...
Unterdessen haben die Angeklagten das Auto des Toten in einem Waldstück bei Gehlberg angezündet. Das Fahrzeug brannte vollständig aus. Der 54-Jährige ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
8
Frau in Waldstück bei Nordrach niedergestochen
In einem Waldstück bei Nordrach soll ein 53-jähriger Mann seine vier Jahre jüngere Bekannte nach einem heftigen Streit mit einem Messer niedergestochen ... «baden.fm, Dec 16»
9
Ein Serientäter? Er zog eine Studentin in ein Waldstück und ...
Er zog eine Studentin in ein Waldstück und vergewaltigte sie - bitte teilen! ... afghanischer Abstammung sie von hinten umklammerte und in ein Waldstück zog. «wize.life, Nov 16»
10
Studentin in Waldstück gezogen und missbraucht - ein ...
November (Mittwoch) wurde gegen 16.45 Uhr in einem Waldstück im Bereich der Laerholzstraße / Schinkelstraße in Bochum-Querenburg eine junge Frau ... «wize.life, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldstuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z