Înțelesul "Tier" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIER

mittelhochdeutsch tier, althochdeutsch tior, ursprüngliche Bezeichnung für das wild lebende Tier im Gegensatz zum Haustier, wahrscheinlich eigentlich = atmendes Wesen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIER ÎN GERMANĂ

Tier  [Ti̲e̲r ]

CE ÎNSEAMNĂ TIER ÎN GERMANĂ?

animal

Tier

Animalele sunt, conform înțelegerii biologice, organisme eucariote care nu își câștigă energia prin fotosinteză și au nevoie de oxigen pentru a respira, dar nu sunt ciuperci. Pentru producția de energie și materiale, animalele se hrănesc cu alte creaturi. Majoritatea animalelor se pot mișca activ și au organe de simț. Știința animalelor este zoologia. Conform unei estimări a masei totale a tuturor creaturilor vii de pe pământ, aproximativ 2 ‰ asupra animalelor. Din punct de vedere sistematic, animalele în ansamblu nu joacă niciun rol astăzi. Grupul de animale multicelulare este de obicei înțeles în taxonomia cu "domeniul animalelor".

Tiere sind nach biologischem Verständnis eukaryotische Lebewesen, die ihre Energie nicht durch Photosynthese gewinnen und Sauerstoff zur Atmung benötigen, aber keine Pilze sind. Zur Energie- und Stoffgewinnung ernähren sich Tiere von anderen Lebewesen. Die meisten Tiere können sich aktiv bewegen und besitzen Sinnesorgane. Die Wissenschaft von den Tieren ist die Zoologie. Nach einer Schätzung entfallen von der Gesamtmasse aller Lebewesen auf der Erde etwa 2 ‰ auf die Tiere. Systematisch spielen die Tiere in ihrer Gesamtheit heute keine Rolle. Meistens wird in der Taxonomie mit dem „Reich der Tiere“ die Gruppe der vielzelligen Tiere gemeint.

Definiția Tier în dicționarul Germană

echipate cu organe senzoriale și respiratorii, hrănitoare în sine de la alte organisme animale sau plante, de obicei, motilitate creatura vie care nu este capabil de a avea capacitatea de a gândi logic și vorbind de sex feminin în animale cerbi, cerbi și elani. echipate cu organe senzoriale și respiratorii, este cultivarea de la alte organisme animale sau plante, de obicei, motilitate creatura vie care nu permite abilitățile de raționament și de a vorbi Istein animal sălbatic - © CORBIS / Royalty-FreeEin animal sălbatic - © CORBIS Exemple / Royalty-Free Wilde, tame Tiereein mascul, castrat Tierdie inferior Tieredas este animal păstrarea verendetTiere, hrănire, reproducere, tren, abrichtenTiere beobachtener ca un lt animal \u0026 comportat, în mod figurat \u0026 gt;: el lt un animal \u0026 gt; în sens figurat și,: este un animal \u0026 gt e bine, într-un sens figurativ animalului și,: a izbucnit în ea \u0026 lt; în \u0026 gt;: semnificația transmisă, atunci când faci acest lucru pentru el, el este de a animalului.

mit Sinnes- und Atmungsorganen ausgestattetes, sich von anderen tierischen oder pflanzlichen Organismen ernährendes, in der Regel frei bewegliches Lebewesen, das nicht mit der Fähigkeit zu logischem Denken und zum Sprechen befähigt ist weibliches Tier beim Rot-, Dam- und Elchwild. mit Sinnes- und Atmungsorganen ausgestattetes, sich von anderen tierischen oder pflanzlichen Organismen ernährendes, in der Regel frei bewegliches Lebewesen, das nicht mit der Fähigkeit zu logischem Denken und zum Sprechen befähigt istEin wildes Tier - © CORBIS/Royalty-FreeEin wildes Tier - © CORBIS/Royalty-FreeBeispielewilde, zahme Tiereein männliches, kastriertes Tierdie niederen Tieredas Tier ist verendetTiere halten, füttern, züchten, dressieren, abrichtenTiere beobachtener benahm sich wie ein Tier<in übertragener Bedeutung>: er ist ein Tier <in übertragener Bedeutung>: sie ist ein gutes Tier <in übertragener Bedeutung>: das Tier brach in ihm durch<in übertragener Bedeutung>: wenn sie ihm das antut, wird er zum Tier.

SINONIMELE «TIER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Tier

Barbar · Barbarin · Bestie · Biest · Bluthund · Gewaltmensch · Scheusal · Unmensch · Vieh

TRADUCEREA TIER

Găsește traducerea Tier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tier» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 动物
• Traducător din Germană - Spaniolă: animal
• Traducător din Germană - Engleză: animal
• Traducător din Germană - Hindi: पशु
• Traducător din Germană - Arabă: حيوان
• Traducător din Germană - Rusă: животное
• Traducător din Germană - Portugheză: animal
• Traducător din Germană - Bengali: পশু
• Traducător din Germană - Franceză: animal
• Traducător din Germană - Malaeză: haiwan
• Germană: Tier
• Traducător din Germană - Japoneză: 動物
• Traducător din Germană - Coreeană: 동물
• Traducător din Germană - Javaneză: kewan
• Traducător din Germană - Vietnameză: động vật
• Traducător din Germană - Tamilă: கால்நடை
• Traducător din Germană - Marathi: प्राणी
• Traducător din Germană - Turcă: hayvan
• Traducător din Germană - Italiană: animale
• Traducător din Germană - Poloneză: zwierzę
• Traducător din Germană - Ucraineană: тварина
• Traducător din Germană - Română: animal
• Traducător din Germană - Greacă: ζώο
• Traducător din Germană - Afrikaans: dier
• Traducător din Germană - Suedeză: djur
• Traducător din Germană - Norvegiană: dyr

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tier.

1

Alex Zülle

Auf dem Velo ist er ein Tier, da hält ihn nichts zurück.

2

Benjamin Graham

Der typische amerikanische Aktionär ist das fügsamste und teilnahmsloseste Tier in Gefangenschaft. Er tut, was der Vorstand ihm zu tun gebietet und denkt niemals daran, seine Rechte als Eigentümer des Unternehmens und Arbeitgeber der bezahlten Vorstände geltend zu machen.

3

Frans de Waal

Nie hat ein Tier mit einem größeren inneren Konflikt auf dieser Erde gelebt. Insofern haben wir nicht einen Affen in uns, sondern mindestens zwei. Mit diesem Widerspruch müssen wir leben.

4

Franz Grillparzer

Wenn immerdar man anders schaut, der macht mir bange. Nur ein Tier wechselt seine Haut, das ist die Schlange.

5

Jens Roth

Mir ist das Menschliche im Tier lieber als das Tier im Mensch!

6

Leonardo da Vinci

Es wird die Zeit kommen, da das Verbrechen am Tier ebenso geahndet wird wie das Verbrechen am Menschen.

7

Leszek Kołakowski

Antisemitismus ist ein Mangel an Kultur und Menschlichkeit, etwas, was im Gegensatz zu Theorie und Wissenschaft steht. Davon hat sich jeder überzeugt, der Gelegenheit hatte, mit einem Antisemiten eine jener hoffnungslosen Diskussionen zu führen, die immer dem Versuch ähneln, einem Tier das Sprechen beizubringen.

8

Ludwig Kroeber-Keneth

Der Mensch ist ein Tier mit stumpf und unsicher gewordenen Instinkten. An die Stelle der Instinkte treten die Vorurteile.

9

Pierre Daninos

Der Strauß ist das einzige Tier, das einen offiziell anerkannten Sinn für Politik hat.

10

Theodore Dreiser

Unsere Zivilisation befindet sich in einem Zwischenstadium; nicht mehr das vollständig vom Instinkt geleitete Tier, noch nicht der vollständig von der Vernunft geleitete Mensch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIER»

Descoperă întrebuințarea Tier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Tier- und Pflanzenwelt Des Süßwassers

Umfangreich illustriert. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1891.

Otto Zacharias, 2012

Das Tier Im Spiegel Der Sprache

Riegler beschreibt in diesem Buch das Etymologische verschiedener Tiernamen und jeweilige Bedeutungen oder Nutzungen der Namen im Sprachgebrauch. Nachdruck des Originals von 1907.

Richard Riegler, 2012

Gefährten – Konkurrenten – Verwandte: Die ...

Mensch-Tier-Beziehungen haben eine Vielzahl sozialer, psychischer und somatischer Effekte. Die Begegnung mit Tieren tut Menschen gut und basiert auf einer uralten Erfahrung des Menschen im Umgang mit seiner natürlichen Umwelt.

Carola Otterstedt, Michael Rosenberger, 2012

Das Mutter(un)tier: Das Borderline-Syndrom Teil 2 - Frauen ...

Hans Georg van Herste beschreibt auf verst ndliche Art und Weise, wie es dazu kommen kann, dass M tter oder nahe weibliche Verwandte wegsehen oder sogar dem T ter behilflich sind.

Hans Georg van Herste, 2009

Wenn sich Wege trennen ...: Verstorbenes Tier - Trauernder ...

Tiere weisen nicht nur eine artspezifische Verk rperung auf, sondern sind prim r Pers nlichkeiten, die ihr materielles Umfeld f r eigene Erfahrungszwecke n tzen.

Fiona Unterasinger, 2010

Das Tier im Mann: Auswahl - Haltung - Pflege

29 tierisch-männliche Steckbriefe mit Flirt-Qualitäten, Nestbau-Eignung, Pflegetipps.

Ulla Rahn-Huber, 2012

Aristoteles: Der Mensch – «ein politisches Tier»? – das zoon ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Abhandlung zum Thema "Aristoteles: Der Mensch – «ein politisches Tier»?" auf vier Seiten, die im Rahmen des Seminars "Einführung in die antike politische Philosophie" angefertigt wurde.

Julian Schütz, 2010

Das Tier an sich: Disziplinenübergreifende Perspektiven für ...

Tierschutz neu denken: Würde – nicht nur Leid vermeiden

Herwig Grimm, Carola Otterstedt, 2012

Inoszka Prehms (Tier-)Leben: Cartoons

Frauen, Lesben und Transsexualit t ziehen sich leitmotivisch durch die Bilder und Zeichnungen von Inoszka Prehm.

Inoszka Prehm, 2012

Das Tier Im Walde

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Therese Rie, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tier în contextul următoarelor știri.

Fuchs im Eisblock: Tier bricht in Donau ein und friert komplett ein

Ein Foto geht im Moment um die Welt. Es zeigt einen im Eisblock eingefrorenen Fuchs. Es sieht fast so aus, als sei das Tier mitten in der Bewegung erstarrt. «STERN, Ian 17»

Der umtriebige «König der Wälder»

Der Rothirsch ist von Pro Natura zum Tier des Jahres 2017 gewählt worden. Die Naturschutzorganisation hat den «König der Wälder» auch deswegen gewählt, ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»

Tier des Jahres 2017: Eine Fake-Maus ist der Gewinner

Sie ist klein. Ausgesprochen klein. Und lebt am Rand der Gesellschaft – genauer: am Waldrand. Schon ihr Name ist eine reine Angabe. Tier des Jahres ist sie ... «DIE WELT, Dec 16»

Walldorf: Wildschwein bricht in Fitnessstudio ein

Ein Wildschwein ist nahe Mannheim in ein Fitnesscenter eingebrochen. Das Tier schlug sich bis zur Herrendusche durch - beendete seinen Aufenthalt aber ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

München: Eichhörnchen bleibt in Gully stecken

Das Tier war in einem der Löcher im Deckel stecken geblieben und konnte weder vor noch zurück. Der Einsatz von Planzenöl als Erste-Hilfe-Maßnahme blieb ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

UN-Staaten wollen Tier- und Pflanzenarten besser schützen

Monokulturen, viel Pestizideinsatz. Weltweit verschwinden Tier- und Pflanzenarten unwiederbringlich. Auch weil es zu viele fehlgerichtete Subventionen für ... «Merkur.de, Dec 16»

Tiere: Blindschleiche ist "Reptil des Jahres 2017"

Stuttgart (dpa) - Sie ist weder blind, noch eine Schlange - mit der Blindschleiche ist ein zwar weit verbreitetes aber vergleichsweise unbekanntes Tier zum ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Loburg: Storch Mathilda ist tot

Storch Mathilda verlor ein Bein, dann erhielt sie eine Prothese und sogar Physiotherapie. Jetzt ist das Tier gestorben - aber offenbar nicht aufgrund ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Treues Tier: Pinguin schwimmt tausende Kilometer zurück zu Retter

Normalerweise lebt das Tier wohl rund 4000 Kilometer weiter südlich in Patagonien. Daraus entwickelte sich eine besondere Freundschaft. Vor einigen Wochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Dackel-Drama: Findelhündin Bonny: Was tun, wenn man ein ...

Dieser stellte fest, dass das Tier gechipt ist und informierte die Familie in Potsdam. Seitdem weigerte sich das bayerische Ehepaar, Bonny herauszurücken. «shz.de, Aug 16»