Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handfäustel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDFÄUSTEL ÎN GERMANĂ

Handfäustel  [Hạndfäustel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDFÄUSTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDFÄUSTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handfäustel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Handfäustel în dicționarul Germană

ciocan greu de oțel cu mâner din lemn scurt, în special pentru prelucrarea pietrei. schwerer Hammer aus Stahl mit kurzem, hölzernem Stiel, besonders für die Bearbeitung von Stein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handfäustel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDFÄUSTEL


Apostel
Apọstel 
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Fistel
Fịstel
Fäustel
Fä̲u̲stel
Gustel
Gụstel
Hundertstel
Hụndertstel
Impfpustel
Ịmpfpustel [ˈɪmp͜fpʊstl̩]
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Moralapostel
Mora̲lapostel [moˈraːl|apɔstl̩]
Nestel
Nẹstel
Pustel
Pụstel [ˈpʊstl̩]
Rastel
Rạstel
Silberdistel
Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩]
Treibfäustel
Tre̲i̲bfäustel
Wurstel
Wụrstel
Würstel
Wụ̈rstel
hundertstel
hụndertstel
sechstel
sẹchstel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDFÄUSTEL

Handeltreibender
Handempfindlichkeit
Händeringen
händeringend
Händeschütteln
Händetrockner
Handeule
Händewaschen
Handexemplar
Handfeger
Handfehler
Handfeile
handfertig
Handfertigkeit
Handfessel
handfest
Handfeste
Handfeuerlöscher
Handfeuerwaffe
Handfläche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDFÄUSTEL

Analfistel
Eselsdistel
Färberdistel
Gesundheitsapostel
Gänsedistel
Kardendistel
Kratzdistel
Kugeldistel
Mastdarmfistel
Stranddistel
Tausendstel
achtzigstel
billionstel
dreißigstel
milliardstel
millionstel
sechzigstel
tausendstel
vierzigstel
zwanzigstel

Sinonimele și antonimele Handfäustel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handfäustel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDFÄUSTEL

Găsește traducerea Handfäustel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handfäustel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handfäustel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mallet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी का हथौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

колотушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

malho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুষল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maillet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mallet
190 milioane de vorbitori

Germană

Handfäustel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木づち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

망치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mallet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vồ bằng cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரச்சுத்தியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी हातोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tokmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mazzuolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

knypel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

калатало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ciocan de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλινο σφυρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klubba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klubbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handfäustel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDFÄUSTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handfäustel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handfäustel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handfäustel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDFÄUSTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handfäustel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handfäustel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handfäustel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDFÄUSTEL»

Descoperă întrebuințarea Handfäustel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handfäustel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständige anleitung zur bergbaukunst
A Seiten- B vordere Ansicht, — ist deut Handfäustel ähnlich, jedoch gröser und schwerer, daher es mit zwei Händen gerührt werden muss. Es besteht demnach aus dem eigentlichen Fäustel a, mit den Bahnen b an beiden Enden , und dem ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1846
2
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Jeues ist von einem gewöhnlichen Handfäustel nicht zu unterscheiden und, wie dieses, mit viereckiger und auch wohl runder Bahn versehen. Das zweimännische, welches einem leichten Treibefäustel gleicht, hat, um einen recht sichern ...
Carl Hartmann, 1858
3
¬Die Gewinnungslehre
A Seiten- B vordere Ansicht, — ist dem Handfäustel ähnlich, jedoch gröser und schwerer, daher es mit zwei Händen geführt werden muss. Es besteht demnach aus dem eigentlichen Fäustel a, mit den Bahnen b an beiden Enden, und dem ...
Moritz Ferdinand Gätzschmann, 1846
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Der Hammer, Schlägel, Handfäustel, Bohrfäustel , Fäustel. Hammer, small - hammer, mallet (in Cornwall). Voy. Marteau de mine. Crosse masse de fer (Expl. Min.) Der schwere Treibfäustel, der Schlägel. Maul, sledgehammer, hammer.
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Der Hammer, Schlägel, Handfäustel, Bohrfäusttl Fäustel. Hammer, small - hammer, mallet (in Cornwall). Voy. Marteau de mine. Crosse masse de fer (Expl. Min.) Der schwere Treibfäustel, der Schlägel. Maul, sledgehammer, hammer.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
6
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Stahl K 2'/« Sgr. 3 „ — „ deSgl. „ „ mit Stahl K 4 Sgr. 3 „ 9 „ eine Keilhaue am Oehr zu schweißen und daS neue Eisen beizulegen 3 ^ ^_ ^ eine Keilhaue zu erlegen und zu verstohlen mit Stahl zu 2V, Sgl. 3 „ 6 „ „ „ „ 4 Sgr. 4 „ — „ ein Handfäustel ...
7
Lehrbuch der Bergbaukunde: für Bergschulen und zum ...
sehr verschieden; zur Schlägel- und Eisenarbeit hat man die Handfäustel, die mit einer Hand geführt werden. Seine Gestalt ist länglich, auf beiden Seiten des Auges gleich lang; das Fäustel ist in der Cirkellinie gekrümmt, deren Mittelpunkt im ...
Wilhelm Leo, 1861
8
Lehrbuch der gesammten Tunnelbaukunst ...
Scharfen Ein Handfäustel oder Mauerhammer zu verstählen ...... für jede Bahn Ein Treibfäustel zu verstählen » » » Eine Keil-, Lett-, Schramhaue zu verstählen per Stück Einen Meissel an den Handbohrer zu verstählen » • Einen Kohlenbohrer ...
Franz von Ržiha, 1867
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Der Darrling. reduced by liquation. «le bois (Mar.) Die Muskeule. Com- wooden mallet. de fer, Petite masse, Massette let, Marteau m. (Expl., Min.) Der ; Schlägel, der (das) Handfäustel, Bohr- Fäustel. Hammer, small- hammer (in 1: mallet). Voy.
10
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Er ließ Handfäustel undEisen ruhenund horchte zu denhohl anschlagenden Tönen, dieimmernäher und näher zu kommen schienen.Mit einsgewahrte erdichtneben sich einen schwarzen Schattenund erkannte,da eben ein schneidender ...
E. T. A. Hoffmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDFÄUSTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handfäustel în contextul următoarelor știri.
1
Historisches Kleinod wird restauriert: Bad Blankenburg erhält ...
Mit Winkelschleifer, Meißel, Holzknüpfel und Handfäustel wird dem Steinbrocken zu Leibe gerückt. Das Unterteil und die Laterne mit den neuen Instrumenten ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 15»
2
Europas größtes Denkmal wird Freitag 100 Jahre alt! | Hier stand die ...
... aus ganz Europa! Mit Handfäustel, Eisen und Stockhämmern schufteten Franken, Bayern, Österreicher, Italienier und Männer aus Böhmen für das Denkmal. «BILD, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handfäustel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handfaustel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z