Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pustel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUSTEL

lateinisch pustula = bläschen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUSTEL ÎN GERMANĂ

Pustel  Pụstel [ˈpʊstl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUSTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUSTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pustel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pustel

pustule

Pustel

Ca pustule sau vezicule de puroi și în regiunea limbii bavareze, Wimmerl este numită o cavitate superficială a pielii plină cu puroi. Pustul aparține așa-numitelor modificări cutanate primare ale dermatologiei. Conținutul lor poate fi fără germeni sau infecțios. Als Pustel oder Eiterbläschen und im bairischen Sprachraum Wimmerl wird ein mit Eiter gefüllter, oberflächlicher kleiner Hohlraum der Haut bezeichnet. Die Pustel gehört zu den so genannten primären Hautveränderungen der Dermatologie. Ihr Inhalt kann keimfrei oder infektiös sein.

Definiția Pustel în dicționarul Germană

Pustule. Eiterbläschen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pustel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSTEL


Apostel
Apọstel 
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Fistel
Fịstel
Fäustel
Fä̲u̲stel
Gustel
Gụstel
Handfäustel
Hạndfäustel
Hundertstel
Hụndertstel
Impfpustel
Ịmpfpustel [ˈɪmp͜fpʊstl̩]
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Moralapostel
Mora̲lapostel [moˈraːl|apɔstl̩]
Nestel
Nẹstel
Rastel
Rạstel
Silberdistel
Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩]
Treibfäustel
Tre̲i̲bfäustel
Wurstel
Wụrstel
Würstel
Wụ̈rstel
hundertstel
hụndertstel
sechstel
sẹchstel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUSTEL

Push-up
Push-up-BH
Pushball
pushen
Pusher
Pusherin
pushy
Pusselarbeit
Pusselchen
pusselig
Pusselkram
pusseln
pusslig
Puste
Pusteblume
Pustekuchen
pusten
Pustertal
pustulös
Puszta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSTEL

Analfistel
Eselsdistel
Färberdistel
Gesundheitsapostel
Gänsedistel
Kardendistel
Kratzdistel
Kugeldistel
Mastdarmfistel
Stranddistel
Tausendstel
achtzigstel
billionstel
dreißigstel
milliardstel
millionstel
sechzigstel
tausendstel
vierzigstel
zwanzigstel

Sinonimele și antonimele Pustel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PUSTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pustel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pustel

Traducerea «Pustel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUSTEL

Găsește traducerea Pustel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pustel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pustel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脓包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pústula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pustule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прыщ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pústula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pustule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jerawat
190 milioane de vorbitori

Germană

Pustel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

膿疱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

농포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pustule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mụt nhọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pustule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पू झालेला फोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sivilce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pustola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pryszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прищ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pustule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλύκταινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaartje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pustule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pustule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pustel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pustel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pustel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pustel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUSTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pustel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pustel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pustel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSTEL»

Descoperă întrebuințarea Pustel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pustel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
3.3.5 Pustel Eine Pustel ist ein mit Granulozyten (Eiter) gefüllter, 0,2–0,5 cm großer, intra- oder subepidermaler Hohlraum (nicht-follikuläre Pustel) oder intrafollikulärer Hohlraum (follikuläre Pustel). Die Pustel wird in unserer Taxonomie unter ...
‎2011
2
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
Papel, Pustel, Kruste und Schuppenkranz sind klinisch sichtbare Resultate kleiner umschriebener Ansammlungen von Entzündungszellen (in erster Linie degenerierter Granulozy- ten = Eiter) in der oberflächlichen Dermis (Papel) oder Epi- ...
Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005
3
Specielle Pathologie u. Therapie
Anatomische Charactere. Sie sind dieselben, wie bei der Variola. Man will in den verschiedenen Theilen der Pustel zwei verschiedene Flüssigkeiten, eine unwirksame Lymphe in einem eigenthümlichen kleinen Schlauche unter dem kleinen ...
E. Aug. Ludw Hübener, 1852
4
Neue Entdeckungen über die praktische Verhütung der ...
falls von dieser Oxydation herrührt, werde ich unten beweisen, Wie will man sich diese 'l'hatsaehen erklären, wenn man die Bildung des Cuntagiums in der Pustel, als Afterorganisation betrachtet, annimmt? Man könnte verleitet werden zu ...
Heinrich Eichhorn, 1829
5
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Dagegen erhob Sich die Haut nach einigen Tagen zur Erzeugung einer gro- fsen Pustel, welche alsdann nach zwei Tagen platzte. Die Eiterung war sehr hartnäckig, so wie denn euch die Thiere nach derselben allgemein krank,, und erst naçh ...
6
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Herr G. hatte am Knie eine phlegmonös- erysi- pelatöse Geschwulst, auf welcher sich . eine kleine i Pustel befand. Seine Schmerzen waren, als er meine; Hülfe suchte, sehr gross; ich verordnete Quecksilber- einreibungen über die ganze ...
Ernst Horn, 1836
7
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Professor, v. Gärtn_er sah bei 24 geimpften Kindern je 5——-6 Pusteln erscheinen, ‚bei wenigen nur 2 oder 3, bei einem nur eine. Unter fünfzehn mit Erfolg geimpften Kindern erzielte cin anderer Impfarzt bei zwei nur je eine Pustel, bei einem ...
Franz HEIM, 1838
8
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Professor v. Gärtner sah bei 24 geimpften Kindern je 5^-r-6 Pusteln erscheinen, bei wenigen nur 2 oder 3, bei einem nur eine. Unter fünfzehn mit Erfolg geimpften Kindern erzielte ein anderer Impfarzt bei zwei nur je eine Pustel, bei einem 2, ...
Franz Heim, 1838
9
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
folgende Merkmale: Erst gegen den 3ten oder 4ten Hag er, scheint an der geimpften Stelle ein rothes Fleckchen, welches sich an den folgenden Tagen zu einer Pustel mit etwas erhabenen Rändern, einem Grübchen in der Mitte und einem ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1838
10
Handbuch der Kinderkrankheiten
fliegende Hitze ankündigt. — Am sechsten Tage bemerkt man eine kleine Pustel an der Stelle des Impfschnittes, deren Ränder sich wulstartig erheben und in der Mitte eine kleine Grube zurücklassen. Der die Pustel umgebende Reif oder Hof ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUSTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pustel în contextul următoarelor știri.
1
Wachsende und blutende Male sowie auffällige Warzen ...
Die Hauterscheinung kann mit einer Warze oder einer Pustel verwechselt werden. „Verändern sich Male, Warzen oder Pusteln in ihrer Farbe oder Größe, ... «Kinderaerzte-im-Netz, Sep 16»
2
Pustel pustet Konkurrenz weg
Am Ende errang zum zweiten Mal seit Beginn des Wettbewerbes der Ortsteil Pustel den Sieg. Dessen Einwohner haben nun ein Jahr lang die Ehre, das ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
3
Das perfekte Mittel gegen Pickel, das du schon Zuhause hast
... beim Aufschneiden einer Knoblauchzehe in Allicin umwandelt. Es wirkt antibakteriell, hilft Entzündungen zu mildern und beim schnellen Abheilen der Pustel. «WOMAN.at, Iul 16»
4
Schmerzhafte Furunkel: Eiterpickel an Gesicht, Po und Schambereich
Ein Furunkel entsteht auf Grund eines entzündeten Haarfollikels, das als kleine rote Pustel mit Eiterpropf auf der Haut zu erkennen ist. In den meisten Fällen ... «FOCUS Online, Mar 16»
5
Ausschlag im Gesicht
Flecken sind typisch, ebenso Blasen mit Flüssigkeit, Pusteln (Eiterbeulen), Knoten oder Quaddeln, Stippchen und Girlanden. Der Ausschlag „effloresziert“, er ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
6
Rock-Revue - Kraft für zwei
... Pustel-Gunkel und Billy Beinhart. Der Sound hatte diese spröde Siebzigerjahre-Rock-Ästhetik: Röhrenverzerrte Gitarren schrappten bröseltrocken über Bass ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
7
N.H. Voter Voices: At Jefferson-Jackson Dinner, Democrats Unite ...
Pustel wears a fur brimmed hat, red lipstick, and a coat embroidered with big red ... The Jefferson Jackson dinner is a chance for Democrats like Pustel to come ... «New Hampshire Public Radio, Nov 15»
8
Furunkel: Finger weg von den Riesen-Pickeln
"In der Mitte des Furunkels stirbt Gewebe ab, so dass sich der Eiter dort konzentriert und eine Pustel sichtbar wird", sagt Volz. Der Anblick verführt dazu, sie wie ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Die richtige Behandlung gegen Pickel, Pusteln und Akne
Nach Mitteln gegen unattraktive Pickel oder Pusteln im Gesicht oder auf dem Dekolleté wird dann fieberhaft gesucht – denn die sprießen bekanntlich immer zum ... «Derwesten.de, Aug 15»
10
Aphten: Das hilft gegen die schmerzhaften Bläschen
Was hilft gegen Pusteln, krankhafte Rötungen und Nagelpilz? Ihre Fragen zu Symptomen von Haut, Haaren und Nägeln beantworten die Lifeline-Experten. «LIFELINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pustel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pustel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z