Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handwebstuhl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDWEBSTUHL ÎN GERMANĂ

Handwebstuhl  [Hạndwebstuhl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDWEBSTUHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDWEBSTUHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwebstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Handwebstuhl

război de țesut

Webstuhl

1 picior, 2 cadre, 3 bare transversale, 4 pene, 5 pedale pentru acționarea arborilor, 6 arbori de mărfuri, 7 roți cu clichet, 8 pârghii pentru răsucirea și întinderea firelor de urzeală, 9 șuruburi, 10 sertare, 11 țesături, 12 foi, 13 15 războaie, 15 bucle, 15 războaie, 16 urzeală, 17 roți cu clichet, 18 șuruburi, 19 roți pentru arbore, 20 hamuri, războaie moderne cu războaie de țesut în jurul anului 1568 este un dispozitiv tehnic pentru producerea țesăturilor. Senkrechtwebstuhl 1 Fuß, 2 Rahmen, 3 Querstreben, 4 Keile, 5 Pedale zum Betätigen der Schäfte, 6 Warenbaum, 7 Sperrrad, 8 Hebel zum Drehen des Warenbaums und Spannen der Kettfäden, 9 Klinke, 10 Streichbaum, 11 Gewebe, 12 Blatt, 13 Lade, 14 Litzen, 15 Fach, 16 Kettbaum, 17 Sperrrad, 18 Klinke, 19 Umlenkrolle für Schaft, 20 Harnischschnur Moderner Webstuhl Webstuhl um 1568 Ein Webstuhl, seit der Industrialisierung als Webmaschine bezeichnet, ist eine technische Vorrichtung zur Herstellung von Geweben.

Definiția Handwebstuhl în dicționarul Germană

Războiul de țesut. Webstuhl.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwebstuhl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDWEBSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDWEBSTUHL

Handweber
Handweberei
Handweberin
Handwechsel
Handweiser
Handwerk
Handwerkelei
handwerkeln
Handwerker
Handwerkergenossenschaft
Handwerkerin
Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich
Handwerksberuf
Handwerksbetrieb
Handwerksbursche
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDWEBSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Sinonimele și antonimele Handwebstuhl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handwebstuhl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDWEBSTUHL

Găsește traducerea Handwebstuhl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handwebstuhl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handwebstuhl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手摇纺织机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

handloom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

handloom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हथकरघा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ручной ткацкий станок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

handloom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তন্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

handloom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

handloom
190 milioane de vorbitori

Germană

Handwebstuhl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

手織り機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

handloom의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

handloom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

handloom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைத்தறிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हातमाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dokuma tezgâhı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

handloom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Handloom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ручний ткацький верстат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

handloom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειροτεχνικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handloom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handloom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

handloom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handwebstuhl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDWEBSTUHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handwebstuhl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handwebstuhl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handwebstuhl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDWEBSTUHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handwebstuhl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handwebstuhl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handwebstuhl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDWEBSTUHL»

Descoperă întrebuințarea Handwebstuhl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handwebstuhl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Die Eigenthümlichkeiten der Schönherr'sche«» Webemaschine sind: 1) Die Schönherr'sche Webemaschine arbeitet sanfter, ruhiger und geräuschloser, als der best eingerichtete Handwebstuhl. 2) Erfordert sie höchstens nur so viel Reparatur ...
2
Von der technischen Konstruktion zum technologischen Design: ...
Die Einführung von Kays fliegendem Schiffchen ist eine der bedeutendesten Webererfindungen des 18. Jh. Um 1800 gab es viele Versuche, sowohl den Handwebstuhl zu verbessern, als auch einen mechanischen Webstuhl zu entwickeln.
Bernhard Irrgang, 2010
3
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Handwebstuhl. und. dem. Kraftwebstuhl. durch. die Armenunterstützung aufrechterhalten.< So ist also erniedrigender Pauperismus oder Auswanderung der Vorteil, den die Einführung der Maschinerie den Werktätigen gebracht hat, sie sind ...
Karl Marx, 2012
4
Handwerker und Lohnarbeiter in der frühen Arbeiterbewegung: ...
Die lockeren Wollfäden rissen leich— ter als andere Garne. Der Handwebstuhl konnte sich daher in der Wollverarbeitung am längsten behaupten. Außerdem behielten die Handwebstühle auch bei der Herstellung komplizierterer Muster ihre ...
Wolfgang Renzsch, 1980
5
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
... daß man irgendwelche zusammenhanglosen Sät— ze bilden kann, in denen die Fachwörter vorkommen. Einen zusammenhängenden Fachtext kann man allerdings erst produzieren, wenn man weiß, wie der Handwebstuhl funktioniert.
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
6
Zwischen Trauma und Rechtfertigung: wie sich ehemalige ...
Mit einem Handwebstuhl in einer Baracke in Ostfries- land fristen sie zunächst ein hartes Leben. Sie »wohnen« in Doppelstock- betten. Zum Heizen müssen sie Torf stechen und die Hälfte noch an den Bürgermeister und Bedürftige abgeben.
Ute Mank, 2011
7
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Dieser Handwebstuhl war (laut Nr. 48.a, S. 357) in der Regel ein altes einfaches hölzernes Gestell in der Größe von etwa einem Meter Breite und auch etwa zwei Meter Länge, aus verschiedenen Einzelteilen zusammengesetzt. Durch das ...
Willi Kosiul, 2012
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Eigentümlichkeiten der Schvnherr'schen Webemaschine sind : 1) Die Schönherr'sche Webemaschine arbeitet sanfter, ruhiger und geräuschloser, als der best eingerichtete Handwebstuhl. 2) Erfordert sie höchstens nur so viel Reparatur ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1838
9
Weben und Überleben in Laichingen 1650-1900: Lokalgeschichte ...
Inzwischen darf der Handwebstuhl ... der andern Seite das gewiß, daß ein vollkommener Handwebstuhl immer noch eher mit dem Kraftstuhl wird concurrieren können, als ein sehr unvollkommener, und daß ein geübter und geschulter Weber, ...
Hans Medick, 1996
10
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
Jahrhunderts zwar eine Zentralisierung des Spinnens in den im Industrieviertel entstehenden mechanischen Fabriken stattfand, das Weben jedoch nach wie vor am Handwebstuhl erfolgte. Die Einkommensmöglichkeiten in der Weberei ...
Gerhard A. Stadler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDWEBSTUHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handwebstuhl în contextul următoarelor știri.
1
TextilTechnikum: Der Sonntag gibt Stoff
... Entwicklung der Technik vom Handwebstuhl bis zum modernsten Luftdüsen-Webautomaten. Das TextilTechnikum im Monforts Quartier hat am Sonntag, 18. «presse-service.de, Sep 16»
2
Von Filztaschen bis zur Schafmilchseife
Er hat einen Handwebstuhl mit Computerunterstützung aufgestellt, in dem das Muster bereits einprogrammiert ist. Die Kettfäden spannen sich so automatisch, ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Sep 16»
3
Textilindustrie mit Perspektive
Steffi Friebolin demonstrierte im Deutschen Damast- und Frottiermuseum Großschönau an einem Handwebstuhl, Baujahr 1720, wie die Textilprodukte einst ... «Alles-Lausitz.de, Aug 16»
4
Gerettet in letzter Minute
Zum geretteten Gut gehört beispielsweise der letzte Wildenfelser Handwebstuhl von 1889, der inzwischen in der "Parkschänke" steht und am Samstag in Aktion ... «Freie Presse, Iul 16»
5
Spinnerei Forst lädt erstmals zum Tag der offenen Tür
... was in der Spinnerei alles hergestellt wird und was daraus entstehen kann. Das Brandenburgische Textilmuseum präsentiere dann an einem Handwebstuhl, ... «Lausitzer Rundschau, Iul 16»
6
Lörrach Die unbekannte Seite des Erbes
... sind optimal: Eine Ausstellungsfläche von 400 Quadratmetern bietet genügend Raum, auch für Großexponate wie einen über 150 Jahre alten Handwebstuhl, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iun 16»
7
Bei der EM kickt - möglicherweise - auch das Erzgebirge mit
1855 mit einem einzigen Handwebstuhl gegründet, musste der Betrieb schon Ende der 1920er- Jahre auf zwei Etagen erweitert werden. 1972 wurde das ... «MDR, Iun 16»
8
Mittelalterfest auf der Dübener Burg zieht viele Besucher
Sie hatten sogar einen alten Handwebstuhl mit und ließen sich bei der Arbeit über die Schulter schauen. Das konnten interessierte Besucher auch bei den ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
9
BEOBACHTET & GEHÖRT
Vom Spinnrad über den Handwebstuhl bis zur hochmodernen Ringspinnanlage konnten viele Webmaschinen bestaunt werden. Zum Schluss hatten die Kinder ... «Badische Zeitung, Apr 16»
10
Textilmuseum hat viele Besucher aus der Schweiz
... mehreren Sinnen wahrnehmen können. Ebenso vorteilhaft findet sie, dass Schüler an einem kleinen Handwebstuhl das Weben selbst ausprobieren können. «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handwebstuhl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handwebstuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z