Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handwerksinnung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDWERKSINNUNG ÎN GERMANĂ

Handwerksinnung  Hạndwerksinnung [ˈhantvɛrks|ɪnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDWERKSINNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDWERKSINNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwerksinnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Handwerksinnung în dicționarul Germană

Asociația artizanilor din aceeași ambarcațiune în scopul promovării intereselor comune. Zusammenschluss von Handwerkern desselben Handwerks zu dem Zweck, die gemeinsamen Interessen zu fördern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwerksinnung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDWERKSINNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDWERKSINNUNG

Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich
Handwerksberuf
Handwerksbetrieb
Handwerksbursche
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksmeisterin
Handwerksmesse
Handwerksordnung
Handwerksrolle
Handwerkszeug
Handwerkszunft
Handwerkszweig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDWERKSINNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinonimele și antonimele Handwerksinnung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handwerksinnung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDWERKSINNUNG

Găsește traducerea Handwerksinnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handwerksinnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handwerksinnung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手工业行会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gremio artesanal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Craft guild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्राफ्ट समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرفة النقابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Создание гильдии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Guild Craft
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্র্যাফট গিল্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Artisanat guilde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Craft kesatuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handwerksinnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クラフトギルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공예 길드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Craft klompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Craft Guild
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைவினை குழுவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्राफ्ट संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zanaat lonca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Craft gilda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cech rzemiosła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

створення гільдії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

breasla Meșteșug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντεχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Craft gilde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Craft guild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Craft klan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handwerksinnung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDWERKSINNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handwerksinnung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handwerksinnung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handwerksinnung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDWERKSINNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handwerksinnung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handwerksinnung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handwerksinnung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDWERKSINNUNG»

Descoperă întrebuințarea Handwerksinnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handwerksinnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
§56 (Genehmigung der Satzung) (1) Die Satzung der Handwerksinnung bedarf der Genehmigung durch die Handwerkskam- mer des Bezirks, in dem die Handwerksinnung ihren Sitz nimmt. (2) Die Genehmigung ist zu versagen, wenn 1. die ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
2
Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung)
(l) Die Aufgaben der Handwerksinnung, ihre Verwalttmg und die Rechtsverhältnisse ihrer Mitglieder sind, soweit gesetzlich nichts darüber bestimmt ist, durch die Satztmg zu regeln. (2) Die Satzung muß Bestimmungen enthalten über l. den ...
ohne Autor, 2013
3
Selbstverwaltung der Wirtschaft: Recht und Geschichte der ...
Die Aufgaben der Handwerksinnung a) Systematik der Aufgabenzuweisung in der HwO Wie bei Selbstverwaltungskörperschaften verbreitet, weist § 54 Abs. 1 S . 1 HwO der Handwerksinnung zunächst eine Grundaufgabe zu, die darin besteht ...
Martin Will, 2010
4
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
2An die Stelle des Arbeitgebers tritt die Handwerksinnung. §159 Ausdehnung auf weitere Handwerksinnungen (1) 1Wird eine Handwerksinnung, die allein oder gemeinsam mit anderen Handwerksinnungen eine Innungskrankenkasse ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
5
Die personellen Grenzen der Autonomie öffentlich-rechtlicher ...
Die Zwangsmitgliedschaft bzw. Zwangszugehörigkeit ist in der Handwerksordnung geregelt, autonome Zulassungsregelungen gibt es nicht. dd) Handwerksinnung Mitglied der Handwerksinnung kann jeder selbständige Handwerker werden, ...
Matthias Papenfuss
6
Deutsches Verwaltungsrecht
Wilhelm Laforet. (vgl. hierzu wegen des Erfordernisses der Eintragung in die Handwerksrolle § 1 HO) zur Förderung ihrer gemeinsamen gewerblichen Belange innerhalb eines bestimmten Bezirks zu einer Handwerksinnung zusammentreten; ...
Wilhelm Laforet, 1937
7
Wirtschaftsverfassung und Wirtschaftsverwaltung: ein ...
Zu einer Handwerksinnung können Inhaber von Betrieben des gleichen zulassungspflichtigen Handwerks oder des gleichen zulassungsfreien Handwerks oder des gleichen handwerksähnlichen Gewerbes oder solcher Handwerke oder ...
Peter Badura, 2008
8
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
(2) Eine Innungskrankenkasse darf nur errichtet werden, wenn 1. in den Handwerksbetrieben der Mitglieder der Handwerksinnung regelmäßig mindestens 1000 Versicherungspflichtige beschäftigt werden, 2. ihre Leistungsfähigkeit auf Dauer ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
SGB V - Gesetzliche Krankenversicherung: Textausgabe mit ...
161 Ausscheiden einer Handwerksinnung 1 Eine Handwerksinnung kanndas Ausscheiden auseiner gemeinsamenInnungskrankenkasse beantragen. 2 Über den Antrag auf Ausscheiden entscheidet die Aufsichtsbehörde. 3 Sie bestimmt den ...
Horst Marburger, 2014
10
Praxis der JAV von A bis Z
(2) Die Handwerksinnung soll 1. zwecks Erhöhung der Wirtschaftlichkeit der Betriebe ihrer Mitglieder Einrichtungen zur Verbesserung der Arbeitsweise und der Betriebsführung schaffen und fördern, 2. bei der Vergebung öffentlicher ...
Jan Duscheck, Dieter Lenz, Jürgen Ratayczak, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDWERKSINNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handwerksinnung în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Bürgermeister, alte Baustellen
Handwerksinnung, Schaffermahlzeit, Baumwollbörse, Ausstellungseröffnungen, Podiumsdiskussionen, Senats- und Bürgerschaftssitzungen, dazu Termine in ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Handwerksinnung – und die Mitgliedschaft ohne Tarifbindung
Die gesetzliche Konzeption der Mitgliedschaft in einer Handwerksinnung schließt es aus, dem Mitglied eine Wahlmöglichkeit darüber zu belassen, ob es durch ... «Rechtslupe, Iun 16»
3
Tarifbindung im Fokus
Erfolg im Handwerk. Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat Ende März entschieden, dass Handwerksinnungen gegen geltendes Recht verstoßen, wenn ... «einblick Info-Service, Apr 16»
4
Kreis Mettmann: Vier Handwerksinnungen sprechen ihre neuen ...
Alle Handwerksinnungen des Kreises Mettmann belohnten ihre Besten mit Ehrenurkunden, Buchgeschenken und von der Handwerkskammer gestifteten ... «RP ONLINE, Apr 16»
5
Gericht: Handwerksinnungen dürfen Mitgliedschaft nicht verwässern
Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat entschieden, dass eine Handwerksinnung nicht durch Satzung die aus dem Bereich der Arbeitgeberverbände ... «handwerk magazin, Mar 16»
6
Bundesverwaltungsgericht stärkt Handwerkskammern
Für sämtliche Handwerksbetriebe, die Mitglieder in einer Handwerksinnung sind, gilt eine tarifliche Ordnung. Die Firmen dürfen für sich nicht gegen den Willen ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
7
BVerwG zur Mitgliedschaft in Handwerksinnung: Tarifbindung darf ...
Kein goldener Boden, aber auch kein doppelter: Handwerksinnungen dürfen ihren Mitgliedern keinen optionalen Verzicht auf die Tarifbindung einräumen. «Legal Tribune Online, Mar 16»
8
IG BAU begrüßt Stärkung der Tarifbindung im Handwerk
März 2016) entschieden, dass Handwerksinnungen einzelne Mitgliedsbetriebe nicht aus der Tarifbindung entlassen dürfen (BVerwG 10 C 23.14). «Verbände Forum, Mar 16»
9
ZDH sieht Tarifbindung nach Urteil gestärkt
"Alle Handwerksinnungen sind gut beraten, ihre Satzungen an dieses höchstrichterliche Urteil anzupassen", sagte Gewerkschaftsvize Dietmar Schäfers. «Deutsche Handwerks Zeitung, Mar 16»
10
Freisprechung der Handwerksinnungen im Merseburger Ständehaus
Der Obermeister der Kfz-Innung Merseburg-Querfurt, Olaf Grünhage (re.). gratuliert Ricardo Reinicke von der S & G Automobilgesellschaft mbH in Merseburg ... «Wochenspiegel, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handwerksinnung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handwerksinnung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z