Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handynummer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDYNUMMER ÎN GERMANĂ

Handynummer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDYNUMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDYNUMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handynummer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

număr de telefon

Rufnummer

Un număr de telefon sau un număr de telefon este o secvență de numere pentru a forma un abonat țintă în timpul unui apel telefonic. În sens mai restrâns, numărul de abonat sau numărul de extensie identifică numărul unic dintr-o rețea locală. Numerele de fax sunt numere pentru apelarea dispozitivelor de fax, numerele de apelare sunt numere pentru apelarea modemelor telefonice prin rețeaua telefonică. SMS-ul folosește de asemenea numere pentru a adresa un destinatar. Numerele de apelare vocală conțin litere în loc de cifre. În timpul procesului de apelare, literele sunt traduse automat în cifre prin introducerea unui câmp numeric. Numerele de apelare vocală nu sunt numere speciale, ci doar o notă. Eine Rufnummer oder Telefonnummer ist eine Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch. Im engeren Sinne bezeichnet Teilnehmerrufnummer oder Durchwahlrufnummer die einmalig vorkommende Nummer innerhalb eines Ortsnetzes. Faxnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Faxgeräten, Einwahlnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Telefonmodems über das Telefonnetz. SMS nutzt ebenfalls Rufnummern zur Adressierung eines Empfängers. Wortwahl-Nummern enthalten Buchstaben statt Ziffern. Beim eigentlichen Wählvorgang werden die Buchstaben durch die Eingabe auf einem Zifferntastenfeld automatisch in Ziffern übersetzt. Wortwahl-Nummern sind keine speziellen Nummern, sondern nur eine Merkhilfe.

Definiția Handynummer în dicționarul Germană

Numărul în care se poate stabili o conexiune cu un telefon mobil. Nummer, unter der eine Verbindung mit einem Handy hergestellt werden kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handynummer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDYNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Brummer
Brụmmer
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDYNUMMER

Handy
Handy-TV
Handyaner
Handyanerin
Handycam
Handydisplay
handyfrei
Handyhersteller
Handykamera
Handylogo
Handyman
Handynutzer
Handynutzerin
Handyparken
Handytarif
handzahm
Handzeichen
Handzeichnung
Handzeitnahme
Handzettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDYNUMMER

Codenummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Sinonimele și antonimele Handynummer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handynummer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDYNUMMER

Găsește traducerea Handynummer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handynummer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handynummer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手机号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

número de teléfono móvil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mobile number
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोबाइल फोन नंबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رقم الهاتف المحمول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

номер мобильного телефона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

número de telemóvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোবাইল ফোন নম্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

numéro de téléphone portable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nombor telefon mudah alih
190 milioane de vorbitori

Germană

Handynummer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

携帯電話番号
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

휴대 전화 번호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nomer telpon seluler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

số điện thoại di động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மொபைல் போன் எண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोबाइल फोन नंबर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cep telefonu numarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

numero di cellulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

numer telefonu komórkowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

номер мобільного телефону
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

numărul de telefon mobil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τον αριθμό του κινητού τηλεφώνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

selfoon nommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mobiltelefonnummer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mobiltelefonnummer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handynummer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDYNUMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handynummer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handynummer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handynummer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDYNUMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handynummer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handynummer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handynummer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDYNUMMER»

Descoperă întrebuințarea Handynummer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handynummer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Handynummer ist —- eine unerwünschte Begleiterscheinung. (die tageszeitung 01.06.1993) In Deutschland gibt es besonders vorteilhafte Tarife, wenn innerhalb des gleichen Netzes von einem Handy zum anderen telefoniert wird. (Züricher ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
2
Günter, der innere Schweinehund, lernt flirten: Ein ...
»Und wer gibt wem die Handynummer?«, fragt Günter. Gute Frage, denn dahinter verbirgt sich eine ganz eigene Psychologie! Denn wer seine Handynummer herausgibt, wartet auf den Anruf und ist passiv. Wer eine Handynummer erhält, ...
Thilo Baum, Stefan Frädrich, 2007
3
Dynamic Truck Meeting (DTM): ein Prozess- & ...
Informationen über gezogene Einheit und Handynummer des Fahrers für Teilstreckenauftrag A 102 an Partner verschicken: Der Disponent schickt Informationen über die gezogene Einheit (Typ, Kennzeichen) und die Handynummer des ...
‎2012
4
Tore, Milo & Lars - Gefahr für die Eberstadter Tropfsteine
Sollte er Lisa von der Handynummer erzählen? Was, wenn es tatsächlich die Nummer des Professors war? Das Schreiben mit der Unterschrift des Professors, die Handynummer. Passten beide zusammen? Tore hatte zwar die Unterschrift ...
Marco Banholzer, 2011
5
Von Aldianer bis Zauselquote: neue deutsche Wörter, wo sie ...
Spoofcard, Eigenname Wird es ernst oder nicht? Wenn man sich weigert, am Ende eines netten Abends seine Handynummer rauszurücken, ist dies das sichere Ende, nicht nur dieses Abends. Wenn sich aber der nette Abend im Rückblick als ...
Lothar Lemnitzer, 2007
6
Das große Buch des Selbstschutzes: Verbrecher suchen Opfer! ...
Bereitschaftdienste (von jeder Fachrichtung je 2 Adressen, Telefonnummern, Faxnummern, Emailadressen, eventuell eine Handynummer und einen Ansprechpartner vor Ort) im Umkreis von 5 km von Ihrem Domizil. Notieren Sie sich kurz die ...
Thomas Girg, 2009
7
Niklas Nielsen und das Geheimnis im Wattenmeer
Bevor der Junge ging, fragte er Maria, ob sie ihm nicht ihre Handynummer geben könne. Falls er noch Fragen zum Wattenmeer habe, erklärte er. Maria schnappte sich einen Zettel und einen Stift und kritzelte rasch ihre Handynummer auf das ...
Marco Banholzer, 2014
8
Dropbox: Sicher speichern und effektiv arbeiten in der Cloud
Dieser Schritt ist optional, aber wenn Sie möchten, können Sie nun Ihre Handynummer eingeben, um die Dropbox—App für Ihr Smartphone zu installieren, damit Sie auch von unterwegs auf Ihre Dropbox zugreifen können. Nachdem Sie Ihre ...
Christian Schilling, 2013
9
Schlehenbusch: Kriminalroman
Geht nicht ans Telefon, und die Handynummer kenne ich nicht. War schon bei seiner Hauswirtin. Die hat ihn auch seit heute früh nicht mehr gesehen.“ „Waren Sie schon im PFANNLE, Chef?“, fragt Bernd, „der Wirt weiß meistens, wohin der ...
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
10
Qualitative Interviews mit Jugendlichen führen: Ein Leitfaden
Festnetz- als auch eine Handynummer anzugeben (evtl. mit den Zeiten, wann unter der Nummer jemand erreichbar ist).23 Im folgenden Abschnitt wird auf die Termin- und Ortsproblematik bei Interviews ausführlicher eingegangen, die ...
Heinz Reinders, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDYNUMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handynummer în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Zeitung | Joko und Klaas: Zoff um eine Handynummer
Ein Sendersprecher konnte am Freitag nicht sagen, ob es sich um Jokos „echte” Handynummer handele oder um eine eigens für diesen Publicity-Zweck ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
FAQ: WhatsApp gibt Facebook die Handynummer
Der Kurzmitteilungsdienst WhatsApp will künftig einige Daten mit seinem Mutterkonzern Facebook teilen. Dazu gehört die Handynummer der WhatsApp-Nutzer. «tagesschau.de, Aug 16»
3
Keine Handynummern verschicken Warnung vor Betrugsmasche mit ...
Nach einiger Zeit schreiben die Täter ihre Opfer nun unter der falschen Identität an und bitten um die Herausgabe der Handynummer. Oft geben die Opfer diese ... «Osthessen News, Aug 16»
4
„Better Call Jan“: Berliner Piraten-Chef wirbt mit Handynummer auf ...
Piraten-Kandidat Jan Schrecker hofft darauf, dass die Stimmen für seine Partei bei der Berliner Wahl am 18. September für eine Fraktion reichen würden. Neben ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
5
Margot Robbie: So kam der 'Suicide Squad'-Star an Prinz Harrys ...
... Tarzan') hat am Rande der Pressetour gegenüber 'E! News' nun ausgeplaudert, dass sie in Besitz der privaten Handynummer von einem britischen Royal ist! «VIP.de, Star News, Aug 16»
6
Frech geparkt ist halb abgeschleppt: Recht: Abschleppen trotz ...
Mit der Handynummer hinter der Windschutzscheibe ist man vor dem Abschleppen geschützt? Nein, zeigt ein aktuelles Gerichtsurteil aus München. 0. Wird das ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Falschparker: Was nützt die Handynummer hinter der ...
Das gilt insbesondere bei einer, wie in diesem Fall, nur ganz allgemeinen Information über die Handynummer ohne jeden Hinweis auf den Aufenthaltsort des ... «anwalt.de, Iul 16»
8
Tatort-Panne: Handynummer aus ARD-Krimi gehört ahnungsloser ...
Eine junge Studentin staunte am Sonntagabend nicht schlecht, als ihr Telefon plötzlich ständig bimmelte und wildfremde Menschen dran waren. Wieso riefen ... «t-online.de, Mai 16»
9
„Tatort“-Panne: Plötzlich klingelt es bei Studentin - Nummer im ...
Rund 30 Anrufe und Nachrichten bekam eine junge Studentin vom „Tatort“-Publikum, nachdem ihre Handynummer versehentlich im aktuellen Krimi gezeigt ... «FOCUS Online, Mai 16»
10
Soziales Netzwerk - Wie Facebook an Handynummern gelangt
Es könne doch sein, meint eine Sprecherin von Facebook, dass man die Nummer im "Facebook Messenger" angegeben habe, dann wandere sie auch ins Profil ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handynummer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handynummer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z