Înțelesul "Rufnummer" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RUFNUMMER ÎN GERMANĂ

Rufnummer  Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]

CE ÎNSEAMNĂ RUFNUMMER ÎN GERMANĂ?

număr de telefon

Rufnummer

Un număr de telefon sau un număr de telefon este o secvență de numere pentru a forma un abonat țintă în timpul unui apel telefonic. În sens mai restrâns, numărul de abonat sau numărul de extensie identifică numărul unic dintr-o rețea locală. Numerele de fax sunt numere pentru apelarea dispozitivelor de fax, numerele de apelare sunt numere pentru apelarea modemelor telefonice prin rețeaua telefonică. SMS-ul folosește de asemenea numere pentru a adresa un destinatar. Numerele de apelare vocală conțin litere în loc de cifre. În timpul procesului de apelare, literele sunt traduse automat în cifre prin introducerea unui câmp numeric. Numerele de apelare vocală nu sunt numere speciale, ci doar o notă.

Eine Rufnummer oder Telefonnummer ist eine Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch. Im engeren Sinne bezeichnet Teilnehmerrufnummer oder Durchwahlrufnummer die einmalig vorkommende Nummer innerhalb eines Ortsnetzes. Faxnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Faxgeräten, Einwahlnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Telefonmodems über das Telefonnetz. SMS nutzt ebenfalls Rufnummern zur Adressierung eines Empfängers. Wortwahl-Nummern enthalten Buchstaben statt Ziffern. Beim eigentlichen Wählvorgang werden die Buchstaben durch die Eingabe auf einem Zifferntastenfeld automatisch in Ziffern übersetzt. Wortwahl-Nummern sind keine speziellen Nummern, sondern nur eine Merkhilfe.

Definiția Rufnummer în dicționarul Germană

Numărul de telefon.

Telefonnummer.

SINONIMELE «RUFNUMMER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rufnummer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Rufnummer

Telefonnummer

TRADUCEREA RUFNUMMER

Găsește traducerea Rufnummer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rufnummer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rufnummer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 电话号码
• Traducător din Germană - Spaniolă: número telefónico
• Traducător din Germană - Engleză: telephone number
• Traducător din Germană - Hindi: टेलीफ़ोन नंबर
• Traducător din Germană - Arabă: رقم الهاتف
• Traducător din Germană - Rusă: номер телефона
• Traducător din Germană - Portugheză: número de telefone
• Traducător din Germană - Bengali: টেলিফোন নম্বর
• Traducător din Germană - Franceză: numéro de téléphone
• Traducător din Germană - Malaeză: nombor telefon
• Germană: Rufnummer
• Traducător din Germană - Japoneză: 電話番号
• Traducător din Germană - Coreeană: 전화 번호
• Traducător din Germană - Javaneză: nomer telpon
• Traducător din Germană - Vietnameză: số điện thoại
• Traducător din Germană - Tamilă: தொலைபேசி எண்
• Traducător din Germană - Marathi: टेलिफोन नंबर
• Traducător din Germană - Turcă: telefon numarası
• Traducător din Germană - Italiană: numero di telefono
• Traducător din Germană - Poloneză: numer telefonu
• Traducător din Germană - Ucraineană: номер телефону
• Traducător din Germană - Română: număr de telefon
• Traducător din Germană - Greacă: τηλέφωνο
• Traducător din Germană - Afrikaans: telefoonnommer
• Traducător din Germană - Suedeză: telefonnummer
• Traducător din Germană - Norvegiană: telefonnummer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUFNUMMER»

Descoperă întrebuințarea Rufnummer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rufnummer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

ISDN und DSL

Im Fachhandel sieht man häufig die Aufschrift CLIP-fähig auf der Verpackung eines analo- v gen Telefons. Dies drückt aus, dass der Apparat in der Lage ist, die Rufnummer des Anrufers anzuzeigen. ISDN-Telefone sind ohnehin CLIP- fähig, ...

Hubert Zitt, 2004

Software-Qualität: Testen, Analysieren und Verifizieren von ...

Zustand Ereignis Getrennt Wählend Verbunden Nummer ungültig Timeout aufgetreten Abnehmen Auflegen Ziffer 0 Ziffer 9 Timeout Rufnummer ungültig Rufnummer gültig Wählend Rufnr. zurücksetzen Getrennt Rufnr. zurücksetzen Getrennt ...

Peter Liggesmeyer, 2009

ISDN & DSL für PC und Telefon

Im Fachhandel sieht man häufig die Aufschrift CLIP-fähig auf der Verpackung eines analo- .oj gen Telefons. Dies drückt aus, dass der Apparat in der Lage ist, die Rufnummer des Anrufers | anzuzeigen. ISDN-Telefone sind ohnehin CLIP- fähig, ...

Hubert Zitt, 2005

VoIP, CTI & ACD in der Praxis: Telefonanlagen für ...

Das normalisierte Format entsteht aus dem kanonischen Format, indem alle Zeichen, die keine der Ziffern »0« bis »9« darstellen, aus der Rufnummer entfernt werden. 2. Die Rufnummer aus dem obigen Beispiel sieht im normalisierten Format ...

Andreas Tikart, 2008

Computer-Lexikon 2010

Siehe Expertensystem Rückwärtskettung "*• Siehe Kettung Rufnummer-Anzeige Bei einem ISDN-Anschluss kann mit Hilfe eines ISDN-Telefons oder einer ISDN- Karte die Rufnummer eines Anrufers angezeigt werden. '"*• Siehe ISDN; ISDN ...

Peter Winkler, 2009

Telefonieren in digitalen Netzwerken: Dokumentation ...

Eingabe der Rufnummer Verbindung kommt zustande: < Rufnummer > OK Bitte wählen < Rufnr.2 >/Unvollständige Wahl < Rufnummer 2 > Rückfrage? > Zurück zum Wartenden? > neu wählen? > beenden und zurück? > oder mit > : oder mit ...

Martin Storck, 1999

Telekommunikations- Nummerngebührenverordnung (TNGebV)

Januar 2009: 2,80 B‚3 Zuteilung eines Blocks von elfstelligen (0)12 0,05 Rufnummern fi'ir innovative Netze je Rufnummer, mindestens jedoch 500 B‚4 Zuteilung eines Blocks von zehnstelligen (0)15 0, 05 oder elfstelligen Rufnummern für ...

Ohne Autor, 2013

PC-Lexikon 2005

Peter Winkler. Runtime 701 Rückwärtskettung "* Siehe Rettung Rufnummer- Anzeige Bei einem ISDN-Anschluss kann mit Hilfe eines ISDN-Telefons oder einer ISDN-Karte die Rufnummer eines Anrufers angezeigt werden. * Siebe ISDN ...

Peter Winkler, 2005

Gesetzessammlung zum Telekommunikationsrecht der ...

Artikel 8 Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen und deren Unterdrückung (1) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers angeboten, so muss der Diensteanbieter dem anrufenden Nutzer die Möglichkeit geben, die ...

Alexander Koch, 2014

Servicenummern Mit System

Bei Anzeige der Rufnummer (z.B. in der TV-Werbung) darf die Preisangabe nicht zeitlich kürzer als die Rufnummer angezeigt werden. 1 .3 Welcher Preis ist anzugeben? Soweit für die Inanspruchnahme eines Dienstes nach 1.2 Satz 1 für  ...

Katrin von Kleist, Simone Chorowski-von Kleist, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUFNUMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rufnummer în contextul următoarelor știri.

Polizei Wolfsburg: Mordkommission Bahnhof richtet Rufnummer und ...

Dazu wurde eine Rufnummer eingerichtet, die den Anrufer direkt mit einem Beamten aus der Mordkommission verbindet. Unter Telefon [phone] sind ... «FOCUS Online, Dec 16»

Thüringen will Behörden-Rufnummer starten

Erfurt/Eisenberg - Das Land Thüringen will nun doch die Behörden-Rufnummer 115 einführen, vorausgesetzt mehr Landkreise und Kommunen interessieren ... «TAG24, Nov 16»

Rufnummer unterdrücken – so geht's!

Ihr Gesprächspartner soll Ihre Telefonnummer nicht angezeigt bekommen, wenn Sie ihn anrufen? Das Unterdrücken der Rufnummer ist ein Dienst des ... «androidmag.de, Iul 16»

Vodafone: Rufnummer zu CallYa portieren

Sie schrieben kürzlich, man könne bei der Buchung des Prepaid-Tarifs „CallYa Smartphone Special“ keine Rufnummer mitnehmen. Ist Vodafone denn nicht ... «c't, Iul 16»

WhatsApp-Nachrichten für eine frühere Rufnummer

Für einen auslaufenden Handyvertrag habe ich vorübergehend eine neue Rufnummer bekommen. Diese habe ich bei WhatsApp registriert und auf einem ... «c't, Mai 16»

Android: So unterdrückt ihr eure Rufnummer bei Anrufen

Wer nicht möchte, dass im Rahmen eines Anrufes die eigene Rufnummer an den Gesprächspartner übermittelt wird, kann diese einfach unterdrücken. Wie das ... «netzwelt.de, Mai 16»

Rufnummer unterdrücken: Verborgene Funktion: Das steckt hinter ...

Dafür können Nutzer mit dem Code aber ihre Rufnummer für einzelne Telefonate unterdrücken. Dazu geben Sie vor der Vorwahl einfach die Kombination *67# ... «FOCUS Online, Nov 15»

Rufnummernportierung wird günstiger

Die österreichische Regulierungsbehörde senkt die Preise für die Mitnahme der Rufnummer. Statt 20 Euro kostet es ab März 2016 nur mehr die Hälfte. «DiePresse.com, Nov 15»

Unerwünschte Anrufer ganz einfach blockieren

Rufnummern lassen sich bei den meisten Routern in der Regel ganz einfach sperren. Dazu müssen sich Nutzer lediglich in das Menü ihres Geräts einloggen. «t-online.de, Nov 15»

Krankentransport-Rufnummer 19222 nur noch mit Vorwahl erreichbar

Für den Rettungsdienst ist Vielen überdies noch die frühere Rufnummer 19222 bekannt. Seit Einführung der Integrierten Leitstellen ist die 19222 aber keine ... «Wochenblatt.de, Mai 15»