Înțelesul "Nummer" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUMMER

italienisch numero < lateinisch numerus, ↑Numerus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NUMMER ÎN GERMANĂ

Nummer  [Nụmmer ]

CE ÎNSEAMNĂ NUMMER ÎN GERMANĂ?

număr

Nummer

Un număr este un identificator în mare parte numeric, care constă dintr-o secvență de numere, care este utilizată pentru caracterizarea și ordonarea obiectelor. Atribuirea unui număr sau a rezultatului său este denumită în general numerotarea sau numerotarea conform DIN 6763.

Eine Nummer ist ein meist numerischer, das heißt aus einer Ziffernfolge bestehender Identifikator, der zur Kennzeichnung und Ordnung von Objekten verwendet wird. Die Zuweisung einer Nummer beziehungsweise deren Resultat nennt man im Allgemeinen Nummerierung oder Nummerung nach DIN 6763.

Definiția Nummer în dicționarul Germană

Numărul care semnifică ceva, o comandă sau ceva similar. indică emisiunea unui ziar consecutiv, revista; Abrevierea: Nu. Numărul indicând mărimea cenzurii performanța individuală a unui circ, cabaret, varietate muzică program într-un anumit fel persoană specială, persoană coitus. Numărul care semnifică ceva, o comandă sau ceva similar. Indică numărul de telefon - © Bibliographisches Institut, Mannheim Numărul de telefon - © Bibliographisches Institut, MannheimImages un număr mare, mic, rulatNumărul de pe adresa nu este corectPlayerul cu numărul unsprezece a fost avertizat trăiesc la etajul al doilea, numărul șapte sunt la acest număr ajunge.

Zahl, die etwas kennzeichnet, eine Reihenfolge o. Ä. angibt Ausgabe einer fortlaufend erscheinenden Zeitung, Zeitschrift; Abkürzung: Nr. die Größe angebende Zahl Zensur einzelne Darbietung eines Zirkus-, Kabarett-, Varietéprogramms Musikstück auf bestimmte Weise besonderer Mensch, Person Koitus. Zahl, die etwas kennzeichnet, eine Reihenfolge o. Ä. angibtTelefonnummer - © Bibliographisches Institut, MannheimTelefonnummer - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleeine hohe, niedrige, laufende Nummerdie Nummer auf der Adresse stimmt nichtder Spieler mit der Nummer elf wurde verwarntich wohne im zweiten Stock, Nummer siebenich bin unter dieser Nummer zu erreichen.

SINONIMELE «NUMMER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nummer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Nummer

Aufführung · Auftritt · Ausgabe · Chiffre · Darbietung · Figur · Folge · Mensch · Pflanze · Szene · Tulpe · Typ · Vogel · Vorführung · Vorstellung · Zahl · Ziffer

TRADUCEREA NUMMER

Găsește traducerea Nummer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nummer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nummer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 数
• Traducător din Germană - Spaniolă: número
• Traducător din Germană - Engleză: number
• Traducător din Germană - Hindi: संख्या
• Traducător din Germană - Arabă: عدد
• Traducător din Germană - Rusă: номер
• Traducător din Germană - Portugheză: número
• Traducător din Germană - Bengali: সংখ্যা
• Traducător din Germană - Franceză: nombre
• Traducător din Germană - Malaeză: nombor
• Germană: Nummer
• Traducător din Germană - Japoneză: 番号
• Traducător din Germană - Coreeană: 수
• Traducător din Germană - Javaneză: nomer
• Traducător din Germană - Vietnameză: số
• Traducător din Germană - Tamilă: எண்
• Traducător din Germană - Marathi: संख्या
• Traducător din Germană - Turcă: sayı
• Traducător din Germană - Italiană: numero
• Traducător din Germană - Poloneză: liczba
• Traducător din Germană - Ucraineană: номер
• Traducător din Germană - Română: număr
• Traducător din Germană - Greacă: αριθμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: aantal
• Traducător din Germană - Suedeză: nummer
• Traducător din Germană - Norvegiană: nummer

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NUMMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nummer.

1

Beate Uhse

Die Quickies sind out. Die schnelle Nummer auf der Dienstreise oder im Urlaub macht im Aids-Zeitalter kein vernünftiger Mensch mehr. Man ist häuslicher geworden.

2

Bernd Schneider

Schalke war heute eine Nummer zu groß für uns, nicht nur von der Größe her.

3

Bruce Lee

Ich werde nie behaupten, dass ich die Nummer 1 bin, doch ich werde auch nie zugeben, Nummer 2 zu sein.

4

Dizzy Gillespie

Ich habe inzwischen mehr Freunde im Himmel als auf der Erde. Ich gehe ans Telefon, wähle die Nummer eines Freundes, und da sagt jemand: Hallo, hier ist der Himmel. Ich sage: Ich möchte Count Basie sprechen.

5

Eric Bergman

Studien haben nachdrücklich gezeigt, daß die Angst Nummer eins des Menschen das öffentliche Reden ist. Angst Nummer zwei ist der Tod.

6

Fred Reinfeld

Gleich nach den groben Schnitzern kommt das fehlende Vertrauen in die eigene Position als Verlustursache Nummer zwei. Den Glauben an die eigene Position zu haben ist natürlich leichter gesagt als getan.

7

Fritz von Thurn und Taxis

Victor Valdez - der bestaussehenste Torhüter der Primera Divison. Sportlich ist er nur die Nummer 4, warum haben wir eben gesehen!

8

Hildegard Hamm-Brücher

Die Politiker sind nicht mehr bereit, Risiken einzugehen. Das sind alles Leute, die auf Nummer Sicher gehen.

9

Jürgen Werner

Die Lust zu zweit ist stets das Thema Nummer eins gewesen. Sie gehört zu jenen Sehnsüchten, die nicht alt werden.

10

Karl-Heinz Köpcke

Glück? - das Wort ist mir eine Nummer zu groß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMMER»

Descoperă întrebuințarea Nummer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nummer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Marlon, die Nummer 10: Die Wilden Fußballkerle

Da passiert ein schlimmer Unfall: Marlon, die Nummer 10, bricht sich das Bein, und sein bester Freund, Rocce, der Zauberer, ist daran schuld.

Joachim Masannek, 2003

Eine ganz heiße Nummer

Wie kommen 4 patente Damen in der katholischen Provinz an das Kapital für einen originellen Bioladen? Wäre Telefonsex eine Möglichkeit?

Andrea Sixt, 2008

Kein Anschluss unter dieser Nummer: Roman

Bei Anruf Liebe!

Lucy Hepburn, 2011

Haus Nummer 37

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Karl Adolph, 2013

Thema Nummer 1: Sexuelle Klischees auf dem Prüfstand - Alte ...

Es ist viel ber das Miteinander von Frauen und M nnern geschrieben worden.

Georges Zech, 2008

Handeln unter fremder Nummer

Der Begriff "Handeln unter fremder Nummer" ist in der Rechtswissenschaft neu, er kennzeichnet jedoch wohlbekannte Tatbestände.

Max U Hanau, 2004

Kein Kuss unter dieser Nummer: Roman

Poppy Wyatt schwebt im siebten Himmel, schließlich steht sie kurz vor der Hochzeit mit ihrem Traummann.

Sophie Kinsella, 2012

Lehrerleiden Nummer Eins: Das Burnout-Syndrom. Ursachen und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das deutsche Bildungssystem ...

Dirk Lausch, 2007

So geht's noch besser zum ZD : Prüfungsvorbereitung ...

1 Modelltest 1 - Ansage 0:40 25 Hörverstehen: Teil 3 - Ansage 0:39 50 Nummer 43 0:46 2 Hörverstehen: Teil 1 - Ansage 0:15 26 Nummer 56 0:53 51 Nummer 44 0:39 Sommerurlaub 27 Nummer 57 0:52 52 Nummer 45 0:35 3 Nummer 41 ...

Anni Fischer-Mitziviris, Sylvia Janke-Papanikolaou, 2009

Nummer Zwei: Thriller

»Die Nummer?«, fragte Lena Böll leise. Gold griffindie Tasche seines Hemdes, brachte einen zerknitterten Zettel zum Vorschein und schob ihn quer über die Tischplatte, biser ihre Fingerspitzen berührte. »Bis gleich«, sagte sie und erhobsich ...

Claus Probst, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nummer în contextul următoarelor știri.

Stan Wawrinka glaubt nicht an die Nummer 1

In der Weltrangliste steht der Schweizer zudem mit Rang drei auf seiner bislang höchsten Position; Murray, jahrelange Nummer zwei, ist seit Montag ... «tennisnet.com, Nov 16»

Kundendienst über 0180-Nummer verletzt EU-Recht

Telefonischen Kundendienst nur über teure 0180-Nummern anzubieten, verstößt aus Sicht des Gutachters beim Europäischen Gerichtshof gegen EU-Recht. «tagesschau.de, Nov 16»

Benaglio ist wieder die Nummer 1 in Wolfsburg

Der 33-jährige Ex-Nati-Goalie war unter Hecking nur noch die Nummer 2 und musste von der Bank aus verfolgen, wie seine Kollegen mit grossen Problemen in ... «bluewin.ch, Nov 16»

Andy Murray erstmals die Nummer eins der Tennis-Weltrangliste

Olympiasieger Andy Murray ist erstmals die Nummer eins der Tennis-Weltrangliste. Der 29 Jahre alte Schotte profitierte beim ATP-Masters in Paris (LIVE im TV ... «Sport1.de, Nov 16»

Angelique Kerber beendet das Jahr fix als Nummer 1 der Welt

„Als Nummer eins ins neue Jahr zu gehen, ist natürlich etwas ganz Besonderes. Es war bisher schon eine unglaubliche Saison mit vielen Emotionen. Ich freue ... «tennisnet.com, Oct 16»

Magier Harry Keaton: Seit der Säge-Nummer hat er zwei ...

Mit dieser poetischen Nummer will Keaton sein Publikum zum Staunen bringen, aber auch emotional berühren. Technisch sei die Sache gelöst, sagt der Magier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Angelique Kerber gewinnt erstes Spiel als Nummer 1

Nach ihrem gelungenen Debüt als Nummer eins der Tennis-Welt erhielt Angelique Kerber prompt die nächste Auszeichnung. Noch bevor die euphorischen ... «tennisnet.com, Sep 16»

Nummer 1 – Darum war der Sieg von Angelique Kerber so wichtig

„Und was willst du mal werden, wenn du groß bist?“ - „Die Nummer eins der Welt. Und Grand-Slam-Siegerin!“ Angelique Kerber hat am Wochenende beides ... «tennisnet.com, Sep 16»

Angelique Kerber ist Nummer 1 „Unglaublich. Du Champ!!!“

Kaum hat Angelique Kerber die Weltranglisten-Führung übernommen, überschlagen sich die Gratulanten über den „großartigen Triumph“. Nur Boris Becker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

US Open - Nummer 2 gegen Nummer 74: Kerber trotzdem auf der ...

Video - US Open: Kerber auf dem Weg zur Nummer eins? 01:01. Angelique Kerber und Caroline Wozniacki (das Match am Freitagfrüh ab ca. 3:00 Uhr LIVE im ... «Eurosport.de, Sep 16»