Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handzeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDZEICHEN ÎN GERMANĂ

Handzeichen  Hạndzeichen [ˈhantt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Handzeichen în dicționarul Germană

semnul de mână ridicând mâna ca semn de aprobare sau respingere cu semn manual executat, în loc de semnătura reprezentând un sunet printr-o anumită poziție a mâinii. hand-written exemple de semne care arată o persoană un semn de mână cu semn de mână un polițist stabilit de trafic cu semn semn de mână Cicliștii trebuie să semnal intenția lor de semnal de mână. mit der Hand gegebenes Zeichen Erheben der Hand zum Zeichen der Zustimmung oder Ablehnung mit der Hand ausgeführtes Zeichen anstelle des Namenszugs Darstellung eines Tones durch eine bestimmte Stellung der Hand. mit der Hand gegebenes ZeichenBeispielejemandem ein Handzeichen gebensich durch Handzeichen verständigenein Polizist regelte den Verkehr durch HandzeichenRadfahrer müssen ihre Absicht abzubiegen durch Handzeichen signalisieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDZEICHEN

Handy
Handy-TV
Handyaner
Handyanerin
Handycam
Handydisplay
handyfrei
Handyhersteller
Handykamera
Handylogo
Handyman
Handynummer
Handynutzer
Handynutzerin
Handyparken
Handytarif
handzahm
Handzeichnung
Handzeitnahme
Handzettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Handzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Handzeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Handzeichen

Traducerea «Handzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDZEICHEN

Găsește traducerea Handzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handzeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

举手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

votación a mano alzada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

show of hands
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाथों की शो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأيدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поднятием рук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

show de mãos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাতের প্রদর্শনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vote à main levée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengangkat tangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handzeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

挙手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손의 쇼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gambar saka tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đưa tay lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைகளின் நிகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हात शो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oylama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alzata di mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podniesienie rąk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підняттям рук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spectacol de mâini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανατάσεως της χειρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opsteek van hande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handuppräckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

håndsopprekning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handzeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handzeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handzeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handzeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handzeichen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HANDZEICHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Handzeichen.
1
Emil Baschnonga
Er fuhr stets im Stoßverkehr durch die Sprache und gab Handzeichen.
2
Emil Baschnonga
Satzzeichen sind wie Handzeichen: Sie erleichtern den Sprachverkehr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Handzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
als solche benannt werden. Eine konkludente 3⁄4ußerung durch Verbindung einer auf die Urkunde verweisenden Anlage mit Schnur und Siegel genügt hierfür nicht.96 V. Beglaubigung von Handzeichen 41 Eine Erklärung ist nach § 129 BGB ...
‎2009
2
Regeln und Verfahren der Entscheidungsfindung innerhalb von ...
Die einfache Abstimmung kann durch Handaufheben (Handzeichen) oder Aufstehen er- folgen.76 Beide Varianten sind in Kollegialorganen innerhalb von Staaten bzw. Staatenverbindungen bekannt. 1. Handzeichen Die Abstimmung durch ...
Carmen Thiele, 2008
3
100 Fehler bei der MDK-Prüfung und was Sie dagegen tun können
Das Handzeichen des Mitarbeiters ist im PC entbehrlich. Denn die Software erkennt den eingeloggten Nutzer und kennzeichnet alle Einträge mit dem Namen des entsprechenden Mitarbeiters. Da jeder Mitarbeiter auf diese Art und Weise vom ...
Jutta König, 2006
4
Handbuch der Leseübungen: Vorschläge und Materialien zur ...
95 Handzeichen Siehe Übung Nr. 83 zu den Explosivlauten B-P und die Beschreibung von Handzeichen S. 97-113. 100 Sprechverse Material: Vorschläge für Sprechverse usw. siehe S. 87- 88. Verlauf: siehe Übung Nr. 84, S. 47 bei den ...
Leonhard Blumenstock, 1997
5
Die Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft: Ein Beitrag zum ...
(Handzeichen des Sultans Mafungu Biniani.) Für die Richtigkeit der wortgetreuen Übersetzung: Ramassani. Zeugen: Osmani. (Handzeichen von Bori‚ Neffen des Sultans Mafungu.) (Handzeichen des Dieners Hamisi Adi Osmani.) ...
Bruno Kurtze, 2013
6
Der einfache Weg zur Pflegestufe: die Begutachtung im Rahmen ...
Antrag an Pflegekasse mit Bitte um erneute Begutachtung gestellt: Handzeichen: Zuständiges Sozialamt über den Antrag informiert: Handzeichen: Wenn von Pflegest. 0 Verschlimmerungsantrag erfolgt, Antrag auf Pflegewohngeld stellen: ...
Uwe Beul, 2009
7
Kinder mit Autismus-Spektrum-Störungen (ASS): ein ...
Beim Vergleich der Lernraten von Kindern mit Down-Syndrom und Kindern mit ASS zeigte sich jedoch, dass letztere schneller lernten, sich durch Wortkarten mitzuteilen als durch Handzeichen, während dies für Kinder mit Down-Syndrom ...
Vera Bernard-Opitz, 2007
8
Die Mitmach-Eigenfibel: Ein Lehrgang für Förderschwerpunkt ...
V: Das bekannte Handzeichen für Sieg/„Vic- tory" kann durch einfache Partner- Wettspiele (z. B. von einer Seite des Klassenzimmers bis zur anderen Seite des Klassenzimmers auf einem Bein hüpfen, der Sieger darf nicht sprechen, sondern  ...
Julia Herrmann, 2010
9
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Zudem sey die Auslegung deS Art. 29 irrig; der allgemein! Ausdruck Handzeichen, könne nicht blos auf einen Anfangsbuchstaben bezogen werden, sondern er bezeichne auch ein Kreuzchen. ES müsse daher stets erklärt werden, daß der ...
10
Lernvorschläge für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe ...
G. Besondere Bestimmungen für Handzeichen § 17 BGV A8 Handzeichen (1) Handzeichen müssen eindeutig eingesetzt werden, leicht durchführbar und erkennbar sein und sich deutlich von anderen Handzeichen unterscheiden. (2) Für die ...
Kim Marc Alexander Weßeling, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handzeichen în contextul următoarelor știri.
1
Handzeichen missverstanden | US-Cop erschießt Taubstummen
... Ein Polizist erschoss einen taubstummen Mann an einer Autobahn. Der Cop hatte offenbar die Handzeichen des 29-Jährigen missverstanden. «BILD, Aug 16»
2
Otterstadt - Polizei: Radfahrerin ohne Handzeichen abgebogen
Bei dem folgenden Zusammenstoß wurde die 15-Jährige leicht verletzt. Sie hatte nach eigenen Angaben kein Handzeichen oder ähnliches gegeben. «FOCUS Online, Aug 16»
3
Was bedeutet das Handzeichen von Erdogan?
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan macht bei Auftritten häufig ein Handzeichen. Es ist ein Gruß. Er hat es schon wieder gezeigt. Der türkische ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
4
Google-Autos sollen Handzeichen erkennen können
Und generell gestaltet sich die Erkennung als schwierig, weil Richtungswechsel von den Radfahrern nicht durch Blinker, sondern durch Handzeichen angezeigt ... «mittelstand DIE MACHER, Iul 16»
5
Autonomes Google-Auto erkennt Radfahrer-Handzeichen
Die selbstfahrenden Autos von Google können jetzt Handzeichen von Radfahrern erkennen. Genutzt werden dazu Laser-Radare. Auch insgesamt sei der ... «Futurezone, Iul 16»
6
Harmloser Fingerzeig bis anrüchige Geste: Was Handzeichen ...
Warum? shz.de mit einer Handzeichen-Übersicht - und der Übersetzung. ... Eine Übersicht über die wichtigsten und bekanntesten Handzeichen, damit Sie im ... «shz.de, Iun 16»
7
Tourguide verrät, was die Handzeichen der Italiener bedeuten
Doch leicht zu verstehen ist sie für Ausländer nicht immer – insbesondere, wenn noch typische italienische Gesten und Handzeichen hinzukommen. Tourguide ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
8
Ampel ausgefallen? So läuft der Verkehr nach Handzeichen
Moers. Handzeichen gelten als Ampelersatz noch heute. Autofahrer sind eher verwirrt. Moerser Polizist erzählt von abenteuerlichem Einsatz auf der Kreuzung. «Derwesten.de, Apr 16»
9
Per Handzeichen - CDU Berlin wählt Frank Henkel zum ...
Die Abstimmung im Umspannwerk am Alexanderplatz erfolgte per Handzeichen, einen Gegenkandidaten hatte Henkel nicht. Die Hauptstadtunion zeigte sich ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
10
Sensoren: So kann die Apple Watch sogar Handzeichen erkennen
Die Apple Watch verfügt über ausgeklügelte Lage- und Bewegungssensoren und könnte damit auch Handzeichen und Gesten verstehen. Aktuell schaltet die ... «maclife.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handzeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z