Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "happig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAPPIG

zu ↑Happen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAPPIG ÎN GERMANĂ

happig  [hạppig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAPPIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAPPIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «happig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția happig în dicționarul Germană

lacomi nerezonabil de mare, exagerat, acoperit. greedyState nord germană depășit. gierig unzumutbar hoch, überhöht, überzogen. gierigGebrauchnorddeutsch veraltend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «happig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAPPIG


dicklippig
dịcklippig
dünnlippig
dụ̈nnlippig
flippig
flịppig
kuppig
kụppig
langrippig
lạngrippig
lappig
lạppig
noppig
nọppig
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
puppig
pụppig
ruppig
rụppig 
schlappig
schlạppig
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
stippig
stịppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAPPIG

haplokaulisch
Haplologie
Haplont
Haplophase
haplostemon
Häppchen
häppchenweise
happen
Happening
Happenist
Happenistin
Happs
happy
Happy End
Happy Few
Happy Hour
happyenden
haprig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAPPIG

Pig
Wenig
breitkrempig
klumpig
kniepig
knospig
lumpig
pampig
richtig
rispig
schlampig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

Sinonimele și antonimele happig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAPPIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «happig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în happig

Traducerea «happig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAPPIG

Găsește traducerea happig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile happig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «happig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Happenistin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Happenistin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Happenistin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Happenistin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Happenistin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Happenistin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Happenistin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Happenistin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Happenistin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Happenistin
190 milioane de vorbitori

Germană

happig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Happenistin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Happenistin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Happenistin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Happenistin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Happenistin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Happenistin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Happenistin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Happenistin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Happenistin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Happenistin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Happenistin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Happenistin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Happenistin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Happenistin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Happenistin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a happig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAPPIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «happig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale happig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «happig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAPPIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «happig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «happig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre happig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAPPIG»

Descoperă întrebuințarea happig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu happig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine deutsche Volks-Bibliothek: Anton Bartels, oder: ...
Frau Happig: Ist er denn darauf ordentlich krank geworden? Marie: Ia, einige Tage hat er müssen zu Bette liegen. Frau Happig : Und jetzt ist er wieder gesund ? Marie: Ia, nun ist er wieder hergestellt. Ich befürchtete schon, das würde die ...
Aug Rehfeldt, 1852
2
Der Lauf der Welt, ein Lustspiel in fünf Akten
v. Meuchklh<im. Was überfM Sie denn? Fr. v. Happig. Mein Mann. Sehn Sie ihn denn nicht? Er kommt so unversehens um die Hecke, daß er mich fast überrascht hätte. Zweyter Auftritt. Zu den Vorigen. Herr v. Happig, '.'r'! ,^m,d v. Schön l» ger.
William Congreve, Johann Joachim Christoph Bode, 1787
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Einer der happig ist; du happerd, wat brûkst du акта so happig un ropperg wäsen . happig, schnell schluckean u. schlingend, gefrässig, gierig, lästern, begehrlich, hahsüchtig, greißg etc., hê is altîd so happig Ь? Ч. sten, as wen he 't wol all' ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das ist in der Tat ein bißchen happig. Man sollte auf Einladungen nicht gerade übertreiben. 2. Du sollst ohne jedes Entgelt die Privatpost für ihn erledigen? Das ist happig. – Das meine ich auch, das ist übertrieben – das ist eine Zumutung!
Hans Schemann, 2011
5
Verfügungen in Hypothekensachen
Er verpfändet für diese sein Grundstück Schlebach Nr. 13., und Happig beantragt die Eintragung ins Hypothekenbuch, sowie Ausfertigung des Contrakts. V erfügung. 1. Inserid. ins Hyp. Buch von Schleebach Vol. I. Nr. 13. ?ol. M. Kubr. III. Col.
Paul de Wolff, 1855
6
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
'n Happ'n Brot ; dat iSS man 'n Happ'n, das kann mau mit einem male in den Mund stecken, ist nur ein Bissen. happig 1. zudringlich, begierig; si doch nich SO happig, dränge dich doch nicht so begierig nach dem Essen, mit dem Nebenbegriff ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
7
Erläuterungen zur geologischen karte der Rheinprovinz und ...
... Bürgermeisterei Ueckerath und Eitorf 247 Siegstrasse am Hofe Bach F. 249 Siegstrasse am Hofe Happig 275 Höchster Wasserstand bei Happig 253 Niedrigster Wasserstand bei Happig 241 Sieg- Verlegung bei Bourauel am unteren Ende, ...
Heinrich Dechen, 1870
8
Wörterbuch der Altmärkisch-plattdeutschen Mundart
'll Happ'n Brot; (litt iss man 'll Happ'n, das kann man mit einem male in den Mund stecken, ist nur ein Bissen. happig 1. zudringlich, begierig; Si doch nich so happig, dränge dich doch nicht so begierig nach dem Essen,mit dem Nebenbegrifl' ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
9
Flora von Schlesien: handbuch zur bestimmung und kenntniss ...
Ein- bis zweijährige, mit zweiblumigen Blüthenstielen. G. pyrenaicum L. Py renäischer St. Stengel aufrecht, ästig, zottig; Bltt. nierenfg. 5 — Happig, Lappen länglich, stumpf, Zspaltig; Zipfel 'àzâhnig; Kr.bl. ausgerandet; Früchte begrannt. — Jun.
Friedrich Wimmer, 1832
10
Die grosse russiche Revolution
Der Kaufmann üumpus bestieg in seinem neuen Mantel mit Lammsell- kragen eine Droschk« und fuhr zu dem Delikateßwarenhiindler happig „5 Pfund Schinken, bitte." „Gern, bitte 10 Rubel an der Kasse zu zahlen." „Nein, fo was! Jetzt schon ...
N. E. Verow, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAPPIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul happig în contextul următoarelor știri.
1
Hedgefondsen niet happig op investeren in Donald Trump
Tegen de verwachtingen in komen hedgefondsen nog niet echt over de brug met geld voor de campagne van presidentskandidaat Donald Trump. Er komt ... «z24, Aug 16»
2
EVR: Am Ende wird's happig in Bayreuth
EVR: Am Ende wird's happig in Bayreuth. Als die Kräfte schwinden, verliert der Regensburger Eishockey-Oberligist nach einer 1:0-Führung noch mit 1:6. «Mittelbayerische, Aug 16»
3
Erhöhung der Kontogebühren: Ganz schön happig
7,90 Euro für alles inklusive oder 40 Center pro Buchung. Das ist ganz schön happig von der Stadtsparkasse Remscheid. Bislang war das ... «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»
4
Tuinders niet happig op afname aardwarmte 'derden'
Veel tuinders blijken het realisatierisico liever zelf te nemen of zijn niet graag bereid of in staat de marge, die een aanbieder rekent, te betalen. Dat blijkt uit een ... «Groenten en Fruit Actueel, Iul 16»
5
Kosten für Vodafone-Hotspot »ganz schön happig«
Der Freistaat Bayern möchte das erste Bundesland mit einem eigenen WLAN-Netz werden. Auch Kreuzwertheim möchte sich daran beteiligen, allerdings nicht ... «Main-Echo, Iul 16»
6
Mkb-aannemer minder happig op vast personeel
Midden- en kleinbedrijven in de bouw nemen steeds minder snel vaste medewerkers aan omdat ze vrezen voor de financiële risico's van de Wet Werk en ... «Cobouw, Iul 16»
7
Minister niet happig op vijf jaar durende vmbo-opleiding
Minister niet happig op vijf jaar durende vmbo-opleiding. Facebook; Twitter; Google+; WhatsApp. Geplaatst op: 08 juni 2016; Laatste update: 09 juni, 09:06. «De Gelderlander, Iun 16»
8
CBS: Jongeren minder happig op voltijd werken
Jongeren willen geen fulltime-carrière meer. Slechts 60 procent van de jongens en 40 procent van de meisjes wil wél een voltijdbaan, becijferde het Centraal ... «BNR Nieuwsradio, Mai 16»
9
'Amerikanen niet happig op autonome techniek'
Wij zien dat u een adblocker gebruikt waardoor u alleen advertenties ziet die door uw adblocker worden goedgekeurd. Dit vinden wij jammer, want autoweek.nl ... «Autoweek, Mai 16»
10
Nederlanders niet happig op colonoscopie
Nederlanders zijn weinig bereid om een colonoscopie te ondergaan om te screenen op darmkanker. Dit blijkt uit voorlopige resultaten van een ... «Medisch Contact, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. happig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/happig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z