Înțelesul "Hardesvogt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HARDESVOGT

zu Harde.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HARDESVOGT ÎN GERMANĂ

Hardesvogt  [Hạrdesvogt]

CE ÎNSEAMNĂ HARDESVOGT ÎN GERMANĂ?

Definiția Hardesvogt în dicționarul Germană

Administrator principal al unui Harde.

Amtsvorsteher einer Harde.

TRADUCEREA HARDESVOGT

Găsește traducerea Hardesvogt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hardesvogt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hardesvogt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 硬边
• Traducător din Germană - Spaniolă: borde duro
• Traducător din Germană - Engleză: Hard Edge
• Traducător din Germană - Hindi: हार्ड एज
• Traducător din Germană - Arabă: الحافة الصلبة
• Traducător din Germană - Rusă: Жесткие края
• Traducător din Germană - Portugheză: borda dura
• Traducător din Germană - Bengali: হার্ড এজ
• Traducător din Germană - Franceză: INÉLUCTABLES
• Traducător din Germană - Malaeză: Hard Edge
• Germană: Hardesvogt
• Traducător din Germană - Japoneză: ハードエッジ
• Traducător din Germană - Coreeană: 하드 에지
• Traducător din Germană - Javaneză: hard Edge
• Traducător din Germană - Vietnameză: Cạnh cứng
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹார்ட் எட்ஜ்
• Traducător din Germană - Marathi: हार्ड काठ
• Traducător din Germană - Turcă: Sert Kenar
• Traducător din Germană - Italiană: hard edge
• Traducător din Germană - Poloneză: ciężko krawędzi
• Traducător din Germană - Ucraineană: жорсткі краю
• Traducător din Germană - Română: Hard Edge
• Traducător din Germană - Greacă: Hard Edge
• Traducător din Germană - Afrikaans: hard Edge
• Traducător din Germană - Suedeză: hård kant
• Traducător din Germană - Norvegiană: Hard Edge

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARDESVOGT»

Descoperă întrebuințarea Hardesvogt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hardesvogt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Dorfordnungen im Herzogtum Schleswig: Dorf und Obrigkeit ...

Krogh, Friedrich Christian von (Amtmann) 133, 250 Lackmann, Thomas Hinrich ( Kantor, Kirchspielsschreiber) 29 Lange, Mathias (Hardesvogt) 244, 304 Lauride, Lauridz (Birkvogt) 305 Levetzow, Friedrich Ferdinand von (Amtmann) 102, 208, ...

Martin Rheinheimer, 1999

Nordfresische Chronik

»on einem besonder» Hardesvogt ist gubernirct, «nd das Recht in derselben ' nach dem Iütscheu Lowbuch gesprochen worden, und ist daselbst Walle Witzen A.. <514, Hardesvogt gewesen (jedoch ist von dieser Hardesvogtei die ...

Anton Heimreich Walter, Heinrich Heimreich Walter, Niels Falck, 1819

Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...

Stadtvogt und Stadtsecretair in Slorehedinge, Hardesvogt und Hardesschreiber der Stevns und Farö Harten. 2469. 1181. Etatsrath C- H. L. Meincke («.'), Staltvogt in Stege. Hardesvogt in der Möen Harde. 1589. 5NN. Mathias Jacob PaSbjerg ...

Danmark, 1854

Gesetz- und Ministerialblatt für die Herzogthümer Holstein ...

Hardesvogt Bagger, * Die Skads Harde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katnmerjunker. Hardesvogt Nofenöru Die Gjörding und Malt Harden . . . . . . . . , . , . Kanzeleirath, Hardesvogt Münfiu. . Die Lo-Harde, die Birke Mögeltöuder und Ballum. fowie Nomö ...

Holstein (Herzogtum), 1855

Koniglich Preuischer Staats-Anzeiger

Kdnigliwe Polizeibehörden. 1) In Swleswtg: Kreis Apenrade: olizei-Diftkift Apenrade: Hardesvogt Hk, Jenfen - Pol-Difir. kavenfiein: Hardesvogt Hk. v. Levezau. Kgl. dän. Kammern Kr. Eckernförde: Pol.-Diftr. Flecfebye: Hardesvogt Hk. Petekfen.

Preuen, 1870

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger: 1870, [13]

Kaminerhr. - Kr. Siiderdithniartclden: Landrath Hr. Mullenbof. K. dän Etatsrath in Meldorf. - Kr. Tondern: Landrath Hr. Bleiiken. Königliche Polizeibehörden. 1) Jn Schleswig: Kreis Apenrade: olizei-Diftrikt Apenrade: Hardesvogt Hr. Jenfen. - Pol.

Preußen, 1870

Gesetz- und Verordnungsblatt für die Herzogthümer Holstein ...

Ahlefeld, v., Hardesvogt, 149. W. v., Klosterprobst, Amtmann, 50. 149. Nhlefeld, v. , Postmeister, 100. 112. 154. Ahlefeld-Laurvig, Graf v., Branddirektor, 119. Ahlmann, I. Senator, 76. Ahrens, Zollcontroleur, 141. Aniker, I., Rathsverwandter, 55.

Holstein, 1865

Amtsblatt der Regierung in Schleswig

KrvgK Hardesvogt Erichsen v. Rosen Vogt Bürgermeister Svcthmann Hardesvogt Bleirken Franeke Zolleinuehmer Vhlers Städtischer Bureauarbeiter Wilhelm Schlüter Fleckenskassirer Köster Bürgermeister Wettstein Kirchfpielvogt Brandt ...

Schleswig (Regierungsbezirk), 1869

Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...

dei Haidesvogt K«l Christian Theodor Lübbes au« Fleckebye, und der Hardesvogt Julius Ludwig Detlef Römer aus Schleswig bei den resp. Amtsgeiichten in Eckeinstide/ dei Aktuar Einst Heinrich Friedrich Rheder »us Eckernstrde bei dem ...

Handbuch des Erbrechts im Herzogthume Schleswig

2) im Amte Lygumkloster: im Birk Lygumkloster der Birkvogt; in den zum Amte gehörigen Vogteyen, der Vogteyenvogt; 4) im Amte Tondern: in den Gcestharden der Hardesvogt, nebst dem Gerichtsschreiber, in den Marschharden der ...

Carl Esmarch, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARDESVOGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hardesvogt în contextul următoarelor știri.

Ein Erlebnishotel für Niebüll

Konkreter wird es erst 1888, als der königliche Hardesvogt zu Tondern dem Kaufmann und Kröger Matthias Petersen Ingwersen eine Schankerlaubnis erteilt. «shz.de, Aug 15»

Auf der Suche nach dem versunkenen Rungholt

Hier war übrigens auch der eingangs erwähnte Dichter Detlev von Liliencron ab 1882 Hardesvogt, eine Art Stellvertreter des Landrats. Das zweite Thema des ... «Elbe Wochenblatt, Iul 15»

Stadtentwicklung: Morgenstern in Niebüll: Nach einem Jahrhundert ...

Erst 1888 macht eine Urkunde mit der Familie Ingwersen bekannt. Darin erteilt der königliche Hardesvogt zu Tondern namens Dethlefsen dem Kaufmann und ... «shz.de, Iun 14»