Înțelesul "Harde" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HARDE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch harde, herde.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HARDE ÎN GERMANĂ

Harde  [Hạrde]

CE ÎNSEAMNĂ HARDE ÎN GERMANĂ?

Harde

Harde

Harden, fost cunoscut sub numele de efective, era districtul administrativ inferior din Scandinavia, mai ales în partea ulterioară a Danemarcei și părți din Suedia și Norvegia ulterioare. Termenul inițial însemna "Hundredschaft" și se află în limbile scandinave. Härad, icelandic hérað, daneză / norvegiană herred, heradă neu-norvegiană.

Als Harden, früher auch Herden genannt, bezeichnete man in Skandinavien, namentlich im späteren Dänemark und in Teilen des späteren Schweden und Norwegen, die unteren Verwaltungsbezirke. Der Begriff bedeutete ursprünglich etwa „Hundertschaft“ und lautet in den skandinavischen Sprachen schwed. härad, isländisch hérað, dänisch/norwegisch herred, neu-norwegisch herad.

Definiția Harde în dicționarul Germană

fostul district administrativ din Schleswig-Holstein din mai multe sate sau ferme.

früher in Schleswig-Holstein Verwaltungsbezirk von mehreren Dörfern oder Höfen.

TRADUCEREA HARDE

Găsește traducerea Harde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Harde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Harde» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 难喝
• Traducător din Germană - Spaniolă: bebidas duras
• Traducător din Germană - Engleză: Hard drink
• Traducător din Germană - Hindi: हार्ड ड्रिंक
• Traducător din Germană - Arabă: شرب الصعب
• Traducător din Germană - Rusă: спиртной напиток
• Traducător din Germană - Portugheză: bebida alcoólica
• Traducător din Germană - Bengali: হার্ড ড্রিংক
• Traducător din Germană - Franceză: boisson dur
• Traducător din Germană - Malaeză: minuman keras
• Germană: Harde
• Traducător din Germană - Japoneză: ハードドリンク
• Traducător din Germană - Coreeană: 폭음하다
• Traducător din Germană - Javaneză: ngombe hard
• Traducător din Germană - Vietnameză: đồ uống có chất rượu
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹார்ட் பானம்
• Traducător din Germană - Marathi: हार्ड पेय
• Traducător din Germană - Turcă: alkollü içki
• Traducător din Germană - Italiană: bere disco
• Traducător din Germană - Poloneză: twardy napój
• Traducător din Germană - Ucraineană: спиртний напій
• Traducător din Germană - Română: bea vârtos
• Traducător din Germană - Greacă: σκληρό ποτό
• Traducător din Germană - Afrikaans: hard drink
• Traducător din Germană - Suedeză: Hard drink
• Traducător din Germană - Norvegiană: Hard drikke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARDE»

Descoperă întrebuințarea Harde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Harde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Was trägt CO2 wirklich zur globalen Erwärmung bei?: ...

Es wird der nach wie vor besonders aktuellen Frage nachgegangen, wie viel die vom Menschen verursachten und freigesetzten Treibhausgase, insbesondere das CO2, zu einer globalen Erw rmung der Erde beitragen k nnen.Eine grundlegende Gr e ...

Hermann Harde, 2011

Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...

Boinholm. Wester»Harde (mit der Jurisdiction der Stadt Rönne vereinigt), bestehend aus den Landkircbspielen der Wcstcr Harde. Gerichtsstätte in Rönne. (Ml.) Ost er» Harde (mit der Jurisdiction rcr Stadt Sva« nile vereinig»), bestehend aus ...

Danmark, 1854

Versuch einer kirchlichen Statistik des Herzogthums Schleswig

Der südliche Theil bildet eine Halbinsel, die Haders- lev-Ncrs heißt (in alten Documenten ,,up dem Neffe"); -^ der nordliche Theil stößt an die Thyrstrup- Harde, und ein Bach macht die Gränze, so daß zur Haderslebner Harde noch einige ...

Hans Nicolai Andreas Jensen, 1840

Jahrbücher für die Landeskunde der Herzogthümer Schleswig

Norder-Rangstrup-Harde Hvidding-Harde Tondei»- und Lygumklostcr-Harde Echluk-Harde Wies-Harde Süder-Rangstrup-parde Uggel-Harde Kalslund-Harde mit der Piopftei Ribe . . . Amrum, die ganze Insel Kiopp- und Meggersdorf-Harde  ...

Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, 1858

Archiv der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen Gesellschaft ...

Schleswig-Holstein-Lauenburgische Gesellschaft für Vaterländische Geschichte. Namen der Difiricte, Volksmenge pr. 1 geogr. [] Meile im Jahre im Jahre 1845. 1855. Norder-Nangftrup-Harde . . . . . . . . . . . 901 1031 Hvidding-Harde , ...

Schleswig-Holstein-Lauenburgische Gesellschaft für Vaterländische Geschichte, 1858

Schleswig-Holsteinische Anzeigen

Norderrangstrupharde . . Hviddingharde .... Frös- u. Calslundharde . Hüttener Harde . . . Hohner Harde .... Stapelholm Landschaft Pellworm . . Simonsberger, Rödemisser u. Schwabstedter Vogtei nebst Süder.' u. Norder.' Harde Norburger u .

Deutsches Museum

Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohn. SöDS. Sallingland oder Skis 6. Tunder H«de 2 .94. 5 »chuusAmt. e.Slux Harde s 4,915 s. Hindborg Herret 1,8 2 2 5 Karr Harde , 6, 1 z 5 b. RödingHerret 2,157 ß. Lundtoft Harde 5,651 c.

Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohn, 1777

Topographie des Herzogthums Schleswig

September 185« dem Amte Apenrade einverleibt, u. nur der Theil aus der Vogtei Wollersleben der Norderrangstrupharde zugelegt, welcher dem in dieser Harde belegenen Kirchsp. Beftoft angehört. Das Amt Hadersleben zerfällt nach der ...

W. Lesser, 1853

Statistisk tabelværk

Slaugs Harde, Amts Ribe. . . . Hammerum — — Ringkiöbing Ginding — — — Bölling — — — Ulvborg — — — Wrads — Nörre — Oster Horne Harde Wester Horne — Gislum Harde, Amts Aalborg. Skanderborg Ringkiöbing Amts Ribe .

Denmark. Statistiske departement, 1857

Schweden, Norwegen u. Dänemark die 3 skandinavischen Reiche: ...

Lundtost Harde, so wie im Buk Warnitz. Eidcrstedt . . . Städte Tönning und Harding und die des platten Landes (Unbesetzt,) im Westertheil und Osterthcil der Landschast Eiderstedt. . . Stadt Burg und sammtliche Landkirchen von Fehmarn.

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Harde în contextul următoarelor știri.

Handball: Kobs und Henrich zur HSG Eider Harde

Handball-SH-Ligist HSG Eider Harde hat auf seine dünne Personaldecke reagiert und Reiner Kobs (35) und Philipp Henrich (28) verpflichtet. Beide spielten ... «shz.de, Aug 16»

Handball: Eider Harde geht Fisch von der Angel

Rückraumspieler Janek Fisch verlässt den Handball-SH-Ligisten HSG Eider Harde nach nur einem halben Jahr wieder. Trainer Matthias Hinrichsen will die ... «shz.de, Iul 16»

Meike Harde's Evergreen Platters contain pressed flowers

Harde's Evergreen Platters are decorated with floral motifs. But rather than painted or enamelled on top, real plants are embedded inside the tableware. «Dezeen, Mar 16»

Starker Auftritt: Eider Harde stoppt Erfolgsserie der SG Wift II

In der Handball-Landesliga der Männer kam die HSG Eider Harde II bei der zuletzt so stark aufspielenden SG Wift II zu einem souveränen 36:22-Sieg. «shz.de, Feb 16»

HSG Eider Harde zieht beim Schlusslicht Empor Rostock Kopf aus ...

Mit einem fulminanten Schlussspurt feierte die männliche Jugend A der HSG Eider Harde beim Schlusslicht HC Empor Rostock einen 29:26 (15:15)-Sieg. «shz.de, Feb 16»

Eider Harde mit souveränem Auftritt

In der Handball-Landesliga der Frauen konnten die HSG Eider Harde und der TSV Alt Duvenstedt Siege verbuchen und den Kontakt zur Tabellenspitze halten. «shz.de, Oct 15»

Eider Harde zeigt Moral und erkämpft einen Punkt

Die HSG Eider Harde ist ihrem Anspruch einer Spitzenmannschaft in der Handball-SH-Liga der Männer gerecht geworden. Vom Spiel bei der ambitionierten ... «shz.de, Oct 15»

Eider Harde kann Rohwers Ausfall nicht kompensieren

In der Handball-Bundesliga der männlichen Jugend A kassierte die HSG Eider Harde eine 27:34-Heimniederlage gegen Eintracht Hildesheim. Das Team ... «shz.de, Sep 15»

Zur Heimpremiere erwartet Eider Harde hohen Besuch

Wenn das kein würdiger Gegner zur Heimpremiere der A-Jugend-Handballer der HSG Eider Harde ist? Zum ersten Spiel in der Hohner Werner-Kuhrt-Halle ... «shz.de, Sep 15»

Nächster Meilenstein für Eider Harde

Nach dem Aufstieg in die Bundesliga haben die A-Junioren-Handballer der HSG Eider Harde den nächsten Meilenstein ihrer Geschichte gesetzt. Mit dem 31:27 ... «shz.de, Sep 15»