Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Harnzwang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARNZWANG ÎN GERMANĂ

Harnzwang  Hạrnzwang [ˈharnt͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARNZWANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARNZWANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Harnzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Harnzwang în dicționarul Germană

durere, urgență urinară frecventă. schmerzhafter, häufiger Harndrang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Harnzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HARNZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HARNZWANG

Harnentleerung
Harnflasche
Harngrieß
Harnisch
Harnleiter
Harnorgan
Harnröhre
Harnruhr
Harnsäure
Harnstauung
Harnstoff
Harnstrahl
harntreibend
Harnvergiftung
Harnverhaltung
Harnweg
Harnwege
Harnwegsinfektion
Harpagon
Harpolith

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARNZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinonimele și antonimele Harnzwang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Harnzwang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARNZWANG

Găsește traducerea Harnzwang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Harnzwang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Harnzwang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泌尿感染
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infección urinaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

urinary infection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यूरिनरी इनफ़ेक्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدوى بولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инфекция мочевых путей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

infecção urinária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মূত্রথলিতে ইনফেকশান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infection urinaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jangkitan kencing
190 milioane de vorbitori

Germană

Harnzwang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

尿感染
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비뇨기 감염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

infèksi ngenani babagan pipis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiễm trùng đường tiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுநீர் தொற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूत्रमार्गात संसर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

idrar yolları iltihabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infezione urinaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

infekcja dróg moczowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інфекція сечових шляхів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

infecție urinară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λοίμωξη του ουροποιητικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

urinêre infeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

urinvägsinfektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

urinveisinfeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Harnzwang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARNZWANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Harnzwang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Harnzwang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Harnzwang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARNZWANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Harnzwang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Harnzwang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Harnzwang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARNZWANG»

Descoperă întrebuințarea Harnzwang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Harnzwang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
krunotla 7., Harnzwang. h. kept'. nero., öfteres. weniges. eiteriges Harnen. 171113. JL., Harn rother. eiteriger. blutiger. kom. lap... Harn wie Oel. mit Brennen im Körper. MA. [tz-recht.. vieles Hat-nen. Harntreibend. [Lan. inn. [0].. Blutbarnen. [tan.
Johann Martin Honigberger, 1851
2
Fruchte aus dem morgenlande
riimeUll V., Harnzwang, h. r«)N. «em., öftere«, wenige«, eiteriges Harnen, rul». 'll. , Harn rother, eiteriger, blutiger, runi. l»p., Harn wie Oel, mit Brennen im Körper. MA. ?vretkr., «ieie« Harnen. Harntreibend. N«i>. I»ii. l«!. , Blutharnen. Ii»n, !«>, !
John Martin Honigberger, 1851
3
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
Jschuretica, gr., Mz., Ak., den Harn anhaltende, dessen unwillkürlichen Abgang verhindernde Mittel; isvkuris s,to- oZcs,, Harnzwang oder Harnverhalt aus Schwäche; i. calvulöss,, steinige, durch Steine bewirkte Harnverhaltung; i. löss,, durch ...
Fr. Erdm Petri, 1852
4
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
der mechanische, von Verstopfung herrührende Harnzwang; 1, notds,, der falsche Harnzwang ; j. r>s.rs.Iz^ic», der von Lähmung (der Blase) herrührende Harnzwang; 1. psri- nasiMs, der von Anschwellung de« Mittel» fleische« herrührende ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
5
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
nebst einem Namendeuter und einem Verzeichniss [sic] fremder Schriftkürzungen Friedrich Erdmann Petri. Z84 6?suri» »rtkritic» Dysurie üxsurZs -».rtkritiv», gr. »l. , Ak,, gich- tischer Harnzwang, Gichtlrixper; 6. vulö»», oder ck, cx»toUtdle»t ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Dystychle, f. (gr.) Misgeschick, Unglück. Dysurie, Dysuresle, f. (gr.) Harnstrenge, Harnzwang, schweres Harnen ; Krankhaftigkeit des Harns ; dysurïa arthritïca , gichtischer Harnzwang, Gichttripper; d. calculosa oder oystolithloa, Harnzwang von ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
7
Handbuch der Fremdworter in der deutschen Schrift und ...
Meridien, die durch Entzündung der Harnblafe bewirkte Harnverhaltung; i. baßmorrbo'iääila, der durch Goldaderfluß erzeugte Harnzwang; j. inflammtör'fo., der entzündliche Harnzwan ; j. rue» odärii'oa, der mechanifehe; von erftopfung ...
Erdmann Friedrich Petri, 1861
8
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Schleim hatte. Am dritten Tage befand sich die Patientin ausser Gefahr, der Puls war natürlich und klagte sie nur noch aliein über einige Mattigkeit, üher Harnzwang und Schwere des Kopfes, konnte auch wiederum einige leichte ...
9
Krankheiten der Geschlechts- und Aussonderungs-Funktion: 4
Harnzwangduräi Kallus. ei' Wannen. Schleimiger Harnzwang. e kleiminriiion. Haenzwang durch Würmer. c [Mix-[nun. Polvpiifer Harnzwang. Die erfie Varietät eharalterifirt fich durch eine fpasmodifche Zufammenfchnürung des Schließmuskels ...
10
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Wahrnehmung den Harnzwang betreffend. Im August 1798, bei sehr trocknem und heissem Wetter, wurden bei uns sehr viele Menschen, doch mehr alte als junge, von einem sehr beschwerlichen Harnzwang befallen, so dass ich dieses ...
Ernst Horn, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARNZWANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Harnzwang în contextul următoarelor știri.
1
Wie alt können wir werden?
... Senilität/Gedächtnisschwäche, Alzheimer, Geschwüre, Schlaflosigkeit, Geschlechtskrankheiten, Harnzwang, Atemwegserkrankungen, bakteriellen Infekten, ... «Telepolis, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harnzwang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/harnzwang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z