Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maulkorbzwang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAULKORBZWANG ÎN GERMANĂ

Maulkorbzwang  Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAULKORBZWANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAULKORBZWANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maulkorbzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Maulkorbzwang

Botul (îngrijirea câinilor)

Maulkorb (Hundehaltung)

Un bot este un obiect, care la câini limitează utilizarea gurii, împiedicând astfel mușcătura. Există coșuri pentru centuri sau centuri de mulci, construcții din plasă de sârmă și ciocane din piele. Acest lucru este de a preveni câinele musca oameni sau animale. Botul este aplicat câinelui, de exemplu, în timpul executării sau în timpul vizitelor veterinarului. Pentru service câini un bot armat este utilizat cu care câinii special instruiți copleșească făptuitorului sau suspecți de atacuri pe piept sau zona din spate. În multe state germane anumite rase este, în general, a impus poartă botniță în reglementările relevante. Câinii pot fi eliberați din coșul botului după o examinare. În sportul de câine de la Windhundrennen este o datorie generoasă Mulkorb. Un bot nu trebuie să împiedice în mod nejustificat câinele: acesta trebuie să fie atât de mare încât câinele poate gâfâi și să bea, dar nu atât de mare încât câinele poate musca oricum. Ein Maulkorb ist ein Gegenstand, der bei Hunden den Einsatz des Mauls einschränkt, also insbesondere das Beißen verhindert. Es gibt Riemen- oder Schlaufenmaulkörbe, Drahtgitterkonstruktionen und Ledermaulkörbe. Damit soll verhindert werden, dass der Hund Menschen oder Tiere beißt. Der Maulkorb wird dem Hund beispielsweise beim Ausführen oder beim Tierarztbesuch angelegt. Bei Diensthunden wird ein verstärkter Maulkorb eingesetzt, mit dem die dafür ausgebildeten Hunde den Täter oder Verdächtigen mittels Angriffen auf den Brust- oder Rückenbereich überwältigen. In vielen Bundesländern Deutschlands wird in entsprechenden Vorschriften bestimmten Hunderassen generell das Tragen eines Maulkorbs auferlegt. Von der Maulkorbpflicht können die Hunde unter Umständen nach einer Prüfung befreit werden. Im Hundesport bei Windhundrennen ist ein großzügiger Maulkorb Pflicht. Ein Maulkorb darf den Hund nicht übermäßig behindern: er muss so groß sein, dass der Hund hecheln und trinken kann, aber nicht so groß, dass der Hund trotzdem beißen kann.

Definiția Maulkorbzwang în dicționarul Germană

Constrângerea, reglarea, mutarea anumitor animale în anumite locuri în public. Zwang, Vorschrift, bestimmten Tieren an bestimmten Orten in der Öffentlichkeit einen Maulkorb anzulegen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Maulkorbzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAULKORBZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Leistungszwang
Le̲i̲stungszwang [ˈla͜istʊŋst͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAULKORBZWANG

Maulesel
maulfaul
Maulheld
Maulheldentum
Maulheldin
Maulhurerei
Maulkorb
Maulkorberlass
Maulkorbgesetz
Maulschelle
Maulschlüssel
Maulsperre
Maultasche
Maultier
Maultrommel
Maulwerk
Maulwurf
maulwurfgrau
Maulwurfsgrille
Maulwurfshaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAULKORBZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinonimele și antonimele Maulkorbzwang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maulkorbzwang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAULKORBZWANG

Găsește traducerea Maulkorbzwang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maulkorbzwang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maulkorbzwang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

枪口义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obligación de boca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

muzzle obligation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थूथन दायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التزام كمامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

морда обязательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obrigação focinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুখবন্ধ বাধ্যবাধকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obligation muselière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanggungjawab muncung
190 milioane de vorbitori

Germană

Maulkorbzwang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銃口義務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

총구 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kewajiban moncong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩa vụ mõm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முகவாய் கடமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जनावराचे नाक बंधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

namlu yükümlülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

obbligo museruola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pysk obowiązek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морда зобов´язання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obligație botul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρύγχος υποχρέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snoet verpligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mynnings skyldighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snute forpliktelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maulkorbzwang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAULKORBZWANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maulkorbzwang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maulkorbzwang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maulkorbzwang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAULKORBZWANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maulkorbzwang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maulkorbzwang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maulkorbzwang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAULKORBZWANG»

Descoperă întrebuințarea Maulkorbzwang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maulkorbzwang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Beispiel: Die Behörde droht ein Zwangsgeld in Höhe von 500 Euro an, weil der Tierhalter den Leinen- und Maulkorbzwang nicht beachtet. Der Leinen- und Maulkorbzwang gilt in Mietwohnhäusern von der Schwelle der offenen Wohnungstür ...
Gerhard Sadler, 2013
2
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Der Einwand der Beschwerdeführer, durch den Leinen- und insbesondere den Maulkorbzwang werde die artgerechte Haltung der Hunde beeinträchtigt, weil sie durch die Beschränkung ihrer Bewegungsfreiheit und der mit dem Maulkorb ...
‎2003
3
Llengua Alemanya: Text-Guia
Der Bund Deutscher Kriminalbeamter (BDK) forderte einen bundesweiten 12 Maulkorbzwang für die Tiere. Ein sofortiges Hundeverbot sei nicht durchsetzbar, meinte der BDK-Vorsitzende 13 Holger Bernsee im Saarländischen Rundfunk, weil ...
‎2000
4
Polizei- und Ordnungsrecht
Dabei braucht der Gesetzgeber von einer von ihm statuierten Anleinpflicht oder von einem Maulkorbzwang außerhalb des befriedeten Besitztums wie auch von einer Warnschildpflicht in Bezug auf das befriedete Besitztum keine Ausnahmen  ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011
5
Spezielle Pathologie und Therapie Der Haustiere: bd. ...
Demgegenüber hat sich der Maulkorbzwang nur in Verbindung mit der Hundesteuer und den übrigen Vorsichtsmaßregeln (Vertilgen der gebissenen Hunde und Katzen, möglichst lange Sperren) bewährt und läßt sich auch nur in größeren ...
Ferenc Hutyra, Josef Marek, 1913
6
Spezielle Pathologie und Therapie der Haustiere
Im Großherzogtum Baden hatte die Einführung der Hundesteuer im Jahre 1875 im Zusammenhange mit dem Maulkorbzwang ebenfalls eine rasche Abnahme und schließlich das völlige Erlöschen der Wut zur Folge. In Ungarn machte sich die ...
Ferenc Hutyra, József Marek, 1910
7
Polizeirecht in Baden-Württemberg
(4) Die PVOen regeln vor allem Besitz- oder Eigentumsentzug, Leinen- oder Maulkorbzwang, Betretungsverbote sowie die Erlaubnispflichtigkeit (§ 3 Kampfhunde VO) des Haltens bestimmter Hunderassen als belastende Maßnahmen88, aber ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
8
Der Spiegel
OOO und 9 wertere Rassen (Gefährlichkeit wird vermutet, genereller Leinen- und Maulkorbzwang, Kennzeichnungspflicht, Ungefährlichkeits- nachweis möglich) NIEDERSACHSEN Kategorie I: OO, Bullterrier. Haltung und Zucht verboten; ...
9
Centralblatt für allgemeine gesundheitspflege: Organ des ...
B.) gegen den Maulkorbzwang, der nach seiner Meinung kein geeignetes Mittel zur Bekämpfung der Hundswut sei. Zunächst werden gewisse Hundearten immer vom Maulkorbzwang ausgenommen werden müssen, wie Jagdhunde, ...
10
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
„Gewisse Hundearten werden immer vom Maulkorbzwang ausgenommen bleiben müssen. Das sind die Jagdhunde, die Schäferhunde und die Wachhunde. Man kann diese Hunde nicht entbehren und kann ihnen doch keinen Maulkorb ...
Carl Heinrich Redam, Alexander Spiess, Moritz Pistor, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAULKORBZWANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maulkorbzwang în contextul următoarelor știri.
1
Albstadt: Die Aufgabe bleibt besonders schwer
Da der Hund aber aufgrund der behördlichen Auflagen wie Leinenpflicht und Maulkorbzwang kaum vermittelbar sei, müsse er wahrscheinlich sehr lange im ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
Anwohner beschweren sich über bissigen Hund in Meschede
Dr. Delker sagt zu dem aktuellen Fall: „Aus meiner Sicht ist es hier sinnvoll und notwendig, zunächst einen Leinen- und Maulkorbzwang zu erlassen. «Derwesten.de, Aug 16»
3
Hundebiss-Opfer fordert Maulkorbzwang
Eine 64-Jährige aus Hohendorf im Landkreis Vorpommern-Greifswald wurde auf einem neuen Geh- und Radweg von einem ausgebüxten Weimaraner ... «Ostsee Zeitung, Aug 16»
4
Maulkorbzwang für Pascha: Dieser alte (Dober-)Mann beißt öfter zu
München - Wäre Pascha ein Mann, dann würde er es jetzt auf etwa hundert Jahre bringen. Doch Pascha ist ein Dobermann-Mischling und tatsächlich 14 Jahre ... «Abendzeitung München, Iul 16»
5
Prozesse: Hundebesitzer klagt gegen Leinen- und Maulkorbzwang
Grund ist der angeordnete Leinen- und Maulkorbzwang für seinen vierbeinigen Liebling. Die Kommune begründet ihre Anordnung mit der Gefährlichkeit des ... «FOCUS Online, Feb 16»
6
Maulkorb bis Zuchtverbot: Was wurde aus der Kampfhund-Debatte?
Viele erließen "Kampfhundverordnungen", die zum Teil Leinen- und Maulkorbzwang verordneten, vor allem aber die sogenannten Rasselisten gefährlicher ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
7
Zamperl-Zoff vor Gericht | „Bewährungstrafe“ für Labradoodle Fiete
Vorschlag Gericht: Der Maulkorbzwang kommt daher sofort weg. Auch der Leinenzwang. Aber erst ab April 2016. Und Fiete darf bis dahin nix Böses anstellen. «BILD, Nov 15»
8
Kampfhunde: So ist die Gesetzeslage
Diese können für den Hundebesitzer unter anderem Leinenzwang, Maulkorbzwang, Chippflicht, Versicherungspflicht, Genehmigungspflicht, Gebot der ... «Frauenzimmer, Aug 15»
9
Aggressive Hunde: Gefahr für Mensch und Tier!
Der Schäferhund ist bereits in der Vergangenheit durch sein Verhalten aufgefallen: Die Gemeinde hatte deswegen einen Leinen- und Maulkorbzwang erlassen. «münchen.tv, Aug 15»
10
Listenhunde: Welche Hundegesetze und Hundeverordnungen ...
Zusätzliche Sonderauflagen sind Leinen- oder Maulkorbzwang sowie Chip-, Versicherungs- und Meldepflicht. Die einzelnen Gesetze und Auflagen je nach ... «DeineTierwelt Blog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maulkorbzwang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maulkorbzwang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z