Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Visumzwang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISUMZWANG ÎN GERMANĂ

Visumzwang  Vi̲sumzwang [ˈviːzʊmt͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISUMZWANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISUMZWANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Visumzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Visumzwang în dicționarul Germană

Obligația de a prezenta o viză la trecerea frontierei. Verpflichtung, beim Grenzübertritt ein Visum vorzuweisen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Visumzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISUMZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VISUMZWANG

Vista
Vistawechsel
visualisieren
Visualisierung
Visualität
Visualizer
Visualizerin
visuell
Visum
Visumantrag
visumfrei
Visumgebühr
Visumpflicht
Visumsantrag
visumsfrei
Visumspflicht
Visus
Viszera
viszeral
Viszeroptose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISUMZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinonimele și antonimele Visumzwang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Visumzwang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISUMZWANG

Găsește traducerea Visumzwang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Visumzwang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Visumzwang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

签证要求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los requisitos de visado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

visa requirements
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वीज़ा आवश्यकताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متطلبات الحصول على التأشيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

визовые требования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

os requisitos de visto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিসার প্রয়োজনীয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´obligation de visa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keperluan visa
190 milioane de vorbitori

Germană

Visumzwang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビザの必要条件
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비자 요건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

syarat visa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yêu cầu về visa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விசா தேவைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्हिसा आवश्यकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vize uygulamasının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

requisiti per i visti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymagania wizowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

візові вимоги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cerinţe de viză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την υποχρέωση θεώρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

visumvereistes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visumkrav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

visumkrav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Visumzwang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISUMZWANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Visumzwang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Visumzwang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Visumzwang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISUMZWANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Visumzwang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Visumzwang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Visumzwang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISUMZWANG»

Descoperă întrebuințarea Visumzwang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Visumzwang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Österreichische Nationalgeschichte nach 1945: Mit anderen ...
Robert Kriechbaumer, Oliver Rathkolb, Otto M. Maschke. Italien in diesem Jahr scheitern immer wieder an der Weigerung Italiens, Südtirol die Autonomie zu gewähren. Juli, Visumzwang für Österreicher bei Reisen nach Italien wird eingeführt.
Robert Kriechbaumer, Oliver Rathkolb, Otto M. Maschke, 2002
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
336 Visumzwang Waschzwang Weinzwang Wiederholungszwang Wortzwang Zählzwang Zeugniszwang Zölibatszwang Zollzwang Zugzwang Zunftzwang eng hauteng (Goreng) Bamigoreng Nasigoreng streng gestreng sittenstreng Ginseng  ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Die Stellung des Ausländers im deutschen und italienischen ...
Einreisesichtvermerke zum Zwecke der Arbeitsaufnahme sollen lediglich in „ absoluten Ausnahmefällen" erteilt werden53. cc) Ausnahmen vom Visumzwang Die oben aufgestellten Erfordernisse zur Einreise des Ausländers nach Italien sind ...
Martin Schuster
4
Alltag Im Grenzland: Schmuggel Als Ökonomische Strategie Im ...
Im Jahr 2003 wurde der Visumzwang im Verkehr zwischen Polen und der Russischen Föderation eingeführt3, allerdings wurden die Visa für Einwohner des Kaliningrader Gebiets und polnische Staatsbürger kostenfrei erteilt.4 Mit dem  ...
Mathias Wagner, 2010
5
Governance als Einfluss-System: Der politische Einfluss von ...
Vereinbart wurde zudem, wichtige Herkunftsländer von Flüchtlingen mit einem gemeinsamen Visumzwang zu belegen. Die Instrumente gemeinsame Visapolitik sowie der gemeinsamen Listen visapflichtiger Staaten ist allerdings nicht erst in ...
Kerstin Seifer, 2009
6
Die DDR im Umbruch: Tagebuch der Ereignisse
Voraussichtlich ab 01.07.1990 entfällt für DDR-Bürger der Visumzwang für Reisen in die Länder der Europäischen Gemeinschaft. Darüber einigten sich die EG - Außenminister am heutigen Tage in Brüssel. Dieses Vorhaben drohte bis zuletzt ...
Wolfgang Jochims, 2013
7
Nachrichtenzeit: Meine unfertigen Erinnerungen
Vielleicht galt unter alten Komplizen der Visumzwang für Deutschenicht. Der Rückweg am Rhein entlang Richtung Norden hatteeindeutig nichts Italienisches. Es regnete in Strömen,nirgendwo sang jemand »O solemio«, unddie Freudean ...
Wibke Bruhns, 2012
8
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
1934 und 1938 wurde das Fremdengesetz verschärft. Juli 1938 wurde fur Juden aus Österreich ein Visumzwang eingeführt, der im September 1938 auf Deutsche jüdischer Herkunft ausgedehnt wurde. Ein Beispiel der restriktiven Haltung ist ...
9
1962
Die Frage, wie wir uns verhalten sollten, wenn die SBZ den Paß- und Visumzwang einführte, sei gegenwärtig Gegenstand interministerieller Erörterungen.10 Eine endgültige Entscheidung sei noch nicht getroffen. Wir neigten dazu, zwischen ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
10
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
[48] Der Senat kann es in diesem Zusammenhang dahingestellt sein lassen, ob im Falle der Befreiung vom Visumzwang für Kurzaufenthalte, wie hier im Falle der Eheleute Mun als so genannte Positivstaater, bei der Entscheidung im Rahmen ...
Union of International Associations, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISUMZWANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Visumzwang în contextul următoarelor știri.
1
Visumspflicht: Diese Länder verlangen ein Visum von Deutschen ...
Für deutsche Staatsangehörige besteht bei der Einreise nach Myanmar Visumzwang. Visa erteilen alle Auslandsvertretungen der Union Myanmar. Weitere ... «FOCUS Online, Nov 16»
2
Warum Europa vor Erdogan kuscht
Die Europäische Union hatte der Türkei im Zuge des Flüchtlingsdeals zugesagt, den Visumzwang für türkische Staatsbürger zügig abzuschaffen. Allerdings hält ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Kosovo: Opposition setzt im Parlament Tränengas ein
... ist eine der letzten Voraussetzungen, welche der Kosovo zu erfüllen hat, damit auch seine Bürger in die EU-Staaten ohne Visumzwang reisen könnten. «DiePresse.com, Aug 16»
4
Wenn die Türken frei reisen dürfen
Jene, die dann mit dem türkischen Pass ohne Visumzwang nach Deutschland gehen, um dort Asyl zu beantragen, ist er los. Sie müssen sich dann weder über ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Steinmeier kritisiert Drohungen der Türkei
"Deshalb muss der Visumzwang aufgehoben werden, indem Ankara die vereinbarten Voraussetzungen dafür erfüllt." Die Fraktionsvorsitzende der Grünen, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Widerstand in der Union gegen Visumfreiheit für Georgien
Er fügte an: „Wenn ich keine Kontrolle darüber habe, wer kommt, und dann auch der Visumzwang wegfällt, erhöhen sich auch die Sicherheitsrisiken.“ Im Jahre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
"Keine EU-Mitgliedschaft mit dieser Türkei"
Wenn die Türkei die Voraussetzungen erfüllt, dann muss der Visumzwang aufgehoben werden. Wir halten unsere Versprechen und hoffen, dass andere das ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
8
Türkei-Deal: EU beschließt "Notbremse" für Visafreiheit
Schon heute kann der Visumzwang für einzelne Länder vorübergehend wieder eingeführt werden, wenn etwa die Zahl der Asylanträge von dort deutlich ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
9
EU-Staaten wollen Visumfreiheit mit "Notbremse" zurücknehmen
Schon heute kann der Visumzwang für einzelne Länder vorübergehend wieder eingeführt werden, wenn etwa die Zahl der Asylanträge von dort deutlich ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Erika Steinbach: "In der Türkei werden Menschenrechte mit Füßen ...
Deshalb könne sie sich auch nicht vorstellen, dass der Visumzwang für türkische Staatsbürger in Kürze aufgehoben werde. Als zusätzliches Druckmittel schlug ... «Deutschlandfunk, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visumzwang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/visumzwang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z