Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flurzwang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLURZWANG ÎN GERMANĂ

Flurzwang  [Flu̲rzwang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLURZWANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLURZWANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flurzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

flurzwang

Flurzwang

Termenul de "forțare" a fost înțeleasă ca un acord sau o reglementare obligatorie fie din partea municipalității, fie a proprietarilor, fie a proprietarului respectiv, pentru prelucrarea parcelelor individuale din economia triunghiului. Coridorul a fost din Evul Mediu târziu până la mijlocul secolului al XIX-lea, la nivel local și mult mai mult. A fost o reacție la consecințele divizării reale, dispersarea proprietății funciare pe întreg teritoriul, amestecul. Unter dem Begriff Flurzwang verstand man eine Vereinbarung oder auch eine erzwungene Vorschrift entweder seitens der Gemeinde, der Gesamtheit der Besitzer oder des jeweiligen Grundherrn für das Bearbeiten der einzelnen Flurstücke innerhalb der Dreifelderwirtschaft. Der Flurzwang galt vom Spätmittelalter bis etwa zur Mitte des 19. Jahrhunderts, örtlich auch sehr viel länger. Er war eine Reaktion auf die Folgen der Realteilung, der Zerstreuung des Grundbesitzes über die gesamte Feldmark, die Gemengelage.

Definiția Flurzwang în dicționarul Germană

Cerința de a cultiva anumite culturi într-un coridor într-o anumită secvență. Vorschrift, in einer Flur in bestimmter Abfolge bestimmte Feldfrüchte anzubauen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flurzwang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLURZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLURZWANG

Flurbereinigung
Flurbuch
Flurförderer
Flurform
Flurfunk
Flurgarderobe
Flurhüter
Flurhüterin
Flurkarte
Flurname
Flurprozession
Flurschaden
Flurschütz
Flurschützer
Flurschützerin
Flurschützin
Flurstück
Flurtür
Flurumgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLURZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinonimele și antonimele Flurzwang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flurzwang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLURZWANG

Găsește traducerea Flurzwang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flurzwang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flurzwang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

flurzwang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flurzwang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flurzwang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

flurzwang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

flurzwang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

flurzwang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flurzwang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

flurzwang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flurzwang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

flurzwang
190 milioane de vorbitori

Germană

Flurzwang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

flurzwang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

flurzwang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flurzwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

flurzwang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

flurzwang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

flurzwang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

flurzwang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

flurzwang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

flurzwang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

flurzwang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flurzwang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

flurzwang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flurzwang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flurzwang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flurzwang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flurzwang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLURZWANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flurzwang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flurzwang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flurzwang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLURZWANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flurzwang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flurzwang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flurzwang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLURZWANG»

Descoperă întrebuințarea Flurzwang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flurzwang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landwirtschaft und Agrarverfassung im Fürstentum Osnabrück ...
Fuchs46 sagt dazu: «Dieser doppelte Flurzwang war bei den ursprünglichen Verhältnissen, den alten einfachen Betriebssystemen der Feldgraswirtschaft und der Dreifelderwirtschaft, die nur auf Gewinnung von Getreide und Gras beruhten,  ...
Klaus Winkler, 1954
2
Das Land Loitz zwischen 1200 und 1700: ein Beitrag zu einer ...
meinen kolonialen Dreifelderwirtschaft mit Flurzwang unterstützen. aus den Beschreibungen der Matrikelkarten kann man entnehmen, daß vielfach eine individuelle Wirtschaft ohne Flurzwang vorhanden war. Bei einer eigenen Durchsicht der ...
Eginhard Wegner, 2009
3
Geschichte der deutschen Landwirtschaft des Mittelalters
Von Feldgemeinschaft wird indessen, in bezug auf die gesamte Gemeinde, nicht mehr zu sprechen sein, seitdem das Sondereigentum am Ackerland sich ausgebildet hat; Allmende und Flurzwang reichen allein für sich nicht aus, um die  ...
4
Studien zur spätmittelalterlichen Agrarverfassung im ...
Et1enne Ju1llard hält dafür, daß im Mittelalter im ganzen Elsaß zwar Dreifelderwirtschaft (dreijährige Rotation), aber ohne Verzelgung und daher ohne Flurzwang bestanden hat, der Übergang zum Flurzwang und zur Verzelgung erst mit der ...
Hugo Ott, 1970
5
Ein Blick zurück: Brot und Salz - Gott erhalt's
Die Dreifelderwirtschaft wurde Flurzwang genannt, sie brachte es mit sich, dass die Dorfbewohner zur gleichen Zeit in dem jeweiligen Flurbereichen arbeiteten, da jeder Bauer sich an den Flurzwang halten musste. Noch heute sehe ich, bzw.
Otto W. Kemmner, 2010
6
Chroniken der Ordensdörfer: Burschen, Seeren, Langenpfuhl ...
Gemeindeverfassung und Lebensbedingungen werden weitgehend vom " Flurzwang" bestimmt, den der Lehnschulze abzeichnet und überwacht. " Flurzwang" ist eine Notwendigkeit, weil bei der Besiedlung der vorhandene Boden nach Güte ...
Heinz W. Linke, 2009
7
Rechtsgeschichte des Bauernstandes und der Landwirtschaft in ...
F. Die wirtschaftliche Bedeutung der Dorfgemeinschaft, Flurzwang, Weide- und Waldnutzung. Für die gesamte bäuerliche Wirtschaft sehr bedeutsam war ihre rechtliche Bindung an aie Dorfgemeinschaft und deren Fluirverfassuing, die seit  ...
Otto Stolz, 1949
8
Die Hohenzollern und ihr Werk: 500 Jahre vaterländischer ...
Die Regel war vielmehr auch hier, in der Mark Brandenburg wie anderswo, die alte Flureinteilung nach Gewannen mit Gemengelage, Flurzwang, Dreifelderwirtf' haft und Gemeinheitsnußung. Diefe Verhiiltniffe muß man kennen, um die ...
Otto Hintze, 2012
9
Bauern im Mittelalter
Der Wohnbereich des Dorfes mit Kirche, Hofstätten und Gärten ist von einem Dorfzaun (Euer) umgeben. die bäuerliche Betriebsgestaltung führte, und das Aufkommen der Zel- genwirtschaft mit Flurzwang schufen gerade im dörflichen ...
Werner Rösener, 1985
10
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
Flurzwang – erforderliche Notwendigkeit, bei der Mehrfelderwirtschaft gleichzeitig gemeinsam zu pflügen, zu säen und zu ernten. Franzosenzeit - die Zeit der Besetzung Mecklenburgs durch französische Truppen zwischen 1806 und 1813.
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLURZWANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flurzwang în contextul următoarelor știri.
1
„Der Geschmack der Heimat“ – Neues Buch spürt regionalen ...
Es fängt an mit der feudalen Ordnung, die sich auf den Landbesitz gründete und das Leben unter Flurzwang und Fronpflichten. Die Bedeutung der Städte rührt ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 15»
2
Buchpräsentation: Nicht jeder Bauer konnte sich ein Pferd leisten
Das Buch eignet sich auch als Nachschlagewerk zu Begriffen. Wer weiß schon auf Anhieb, was es mit Flurzwang, Servitutsrechten oder Realteilung auf sich hat ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 12»
3
Wandel auf der Scholle und im Stall
... also die landwirtschaftlichen Nutzflächen, auf unserer Gemarkung, das Brühler Feld, das Forstfeld und das Hockenheimer Feld, der im Flurzwang betriebenen ... «Schwetzinger Zeitung, Aug 12»
4
Erste Ackerbauschule Siebenbürgens in Bistritz
... natürlichen Ressourcen anstellen. Die bisher erfolgreich praktizierte Dreifelderwirtschaft mit Vieh-, Weidewirtschaft und Flurzwang war nicht mehr zeitgemäß. «Siebenbürgische Zeitung, Nov 10»
5
Zum Erntedankfest: Erinnerung an das Brauchtum in Siebenbürgen
In Dörfern mit Flurzwang (vor allem bei Dreifelderwirtschaft) wird das Säen des Weizens sowie das Schneiden desselben mit der Sichel noch von Hand ... «Siebenbürgische Zeitung, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flurzwang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flurzwang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z