Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haupteigenschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTEIGENSCHAFT ÎN GERMANĂ

Haupteigenschaft  Ha̲u̲pteigenschaft [ˈha͜upt|a͜iɡn̩ʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTEIGENSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTEIGENSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haupteigenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haupteigenschaft în dicționarul Germană

caracteristică importantă, caracteristică cea mai importantă. hervorstechende Eigenschaft, wichtigstes Merkmal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haupteigenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTEIGENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTEIGENSCHAFT

Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne
Hauptdarsteller
Hauptdarstellerin
Hauptdeck
Haupteigentümer
Haupteigentümerin
Haupteingang
Haupteinnahmequelle
Haupteinwand
Häuptel
Häuptelsalat
Haupter
Haupterbe
Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Haupteslänge
Hauptetappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTEIGENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Haupteigenschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUPTEIGENSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haupteigenschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haupteigenschaft

Traducerea «Haupteigenschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTEIGENSCHAFT

Găsește traducerea Haupteigenschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haupteigenschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haupteigenschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要特点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

característica principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

main feature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य विशेषता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السمة الرئيسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главная особенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

característica principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান বৈশিষ্ট্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

principale caractéristique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ciri utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Haupteigenschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主な特徴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요 특징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Haupteigenschaft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính năng chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய அம்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य वैशिष्ट्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana özelliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caratteristica principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

główną cechą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головна особливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caracteristică principală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύριο χαρακτηριστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

belangrikste kenmerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudsakliga funktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoved~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haupteigenschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTEIGENSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haupteigenschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haupteigenschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haupteigenschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTEIGENSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haupteigenschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haupteigenschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haupteigenschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTEIGENSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Haupteigenschaft.
1
Wilhelm Roscher
Unter allen den Eigenschaften, welche zum guten Feldherren gehören, ist am unentbehrlichsten eine Willensstärke, die jeden Widerspruch nicht allein zum Schweigen, sondern zum freudigen Gehorsam zwingt. Alle anderen Eigenschaften mögen vielleicht durch einen guten Generalstab ersetzt werden; die Haupteigenschaft nicht – niemals.
2
Ulrich Erckenbrecht
Die Haupteigenschaft der Kulturträger: Kulturträgheit.
3
Jean de la Bruyère
Die Haupteigenschaft eines Redners ist der ehrenvolle Charakter. Ohne diesen artet er zum Deklamator aus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTEIGENSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Haupteigenschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haupteigenschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arzt sein: Die 7 Prinzipien für Erfolg, Effektivität und ...
1⁄4 Unterstreichen Sie dann die wichtigste der Eigenschaften aller sechs Figuren als deren Haupteigenschaft. 1⁄4 Überlegen Sie sich nun eine typische Geste der Person und notieren Sie diese in Stichworten. Wenn Ihnen keine Geste einfällt, ...
Thomas M. H. Bergner, 2009
2
Physiognomische Fragmente
„^edes Thier hat eine Haupteigenschaft, wodurch es sich von andern unterscheidet — Eben so, „wie der Bau eines Thiergeschlechtes von andern ganz verschieden, so ist auch der Hauptcharakter „eines Thiergeschlechtes unterschieden von ...
Johann Caspar Lavater, 1777
3
Die mathematischen Tagebücher von Helmut Hasse 1923-1935
Legendre definiert Γ(x) durch das bestimmte Integral Γ(x) = ∞∫ 0 e−ttx−1dt, welches zugleich mit verwandten Integralen zuerst von Euler, später von zahlreichen Mathematikern untersucht wurde. Erste Haupteigenschaft: (x + 1)! = x !(x + 1).
Peter Roquette, Franz Lemmermeyer, 2012
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Unter den einzelner Rubriken werden Baumarten vermißt, welche darunter gehören würden ; nur um mehrmalige Anführungen zu vermeiden und überall nur die Haupteigenschaft hervorzuheben, denn außerdem versteht sich von selbst, daß ...
Stephan Behlen, 1841
5
Theorie des großen Krieges
Bedürftigkeit ist also die erste Haupteigenschaft einer Armee. Eine Armee ruht ans dem Magen, sagt die alte Regel. Die Bedürftigkeit ist eine fo durchgreifende Eigenschaft der Armeen, daß sie nie einen Augenblick ihres Lebens haben, ...
Wilhelm von Willisen, 1840
6
Eine nachfrageorientierte Innovationstheorie
Weitaus größer kann der Nutzengewinn sein, wenn ein Gut eine weitere Haupteigenschaft hinzu erhält, wie dies bei Gut 1 der Fall ist.53 Das Hinzunehmen einer weiteren Haupteigenschaft bei Innovationen ist immer dann notwendig, wenn ...
Joachim Weckwerth
7
Catechetischer Unterricht zum Feldbaue, oder ...
Die andere Haupteigenschaft eines guten Flachses ist, daß er weich und geschmeidig sey. Denn die allzuharten Haare zerspringen beym Spin, nen, und weil sie sich nicht der lange nach abtheilen, und auseinander ziehen lassen; so können ...
C. A. Bernhard, Carl Adam Heinrich von Bose, 1792
8
Verhandlungen der... Versammlung[en] deutscher Philologen ...
Dieselbe Haupteigenschast zeigt sich auch spater bei der Multiplikation; daher äußerlich auch nur eine einzige indirekte Verbindung, welche wir die Division nennen. Dagegen erfreut sich die Potenz dieser Haupteigenschaft des Addirens  ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, 1838
9
Theorie des grossen krieges, angewendet auf den ...
Bedürftigkeit ist also die erste Haupteigenschaft einer Armee. Eine Armee ruht auf dem Magen, sagt die alte Regel. Die Bedürftigkeit ist eine so durchgreifende Eigenschaft der Armeen, daß sie nie einen Augenblick ihres Lebens haben, ...
Wilhelm von Willisen, 1840
10
Verhandlungen der 1en (-57en) Versammlung
Die Addition zeigt uns eine einzige Haupteigenschaft, nämlich daß in ihr die Elemente vertauscht werden können. Die nächste Folge davon ist, daß ihre beiden, in der Idee von einander getrennten indirecten Verbindungen äußerlich in eine ...
Verein deutscher Philologen und Schulmänner, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTEIGENSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haupteigenschaft în contextul următoarelor știri.
1
"Wir 'alten' Ausländer machen uns Sorgen"
Zur Haupteigenschaft des Menschen steht im Koran - ich bin Moslem: "Habt ihr kein Gehirn? Habt ihr keine Vernunft?" Die Menschen haben Vernunft. Und die ... «Deutsche Welle, Aug 16»
2
Brexit: Boris Johnson wird meist gehasster Mann Englands
Es mit der Wahrheit sehr genau zu nehmen, war auch in der Vergangenheit nicht unbedingt eine Haupteigenschaft von Boris Johnson. Als Journalist flog er bei ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Ajo Caliente – eine gastronomische Route
Die Weintomaten sind klein, saftig und besitzen eine feste Haut, aber ihre Haupteigenschaft ist ihre lange Haltbarkeit. Sie gehören zu den ältesten Sorten dieser ... «Die Strandgazette, Iun 16»
4
Kurzkritik - Dynamisch
Denn müsste man diesem schwer greifbaren Quintett eine Haupteigenschaft zuweisen, so wäre das ganz unbedingt seine umwerfende Dynamik. Im Hansa 39 ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
AJAX-Seiten: wenn das SEO-Tool streikt
Die Haupteigenschaft von AJAX-Seiten besteht darin, dass ihre Inhalte zum Zeitpunkt des Requests dynamisch erzeugt werden - und zwar vom Browser und ... «SEO Südwest, Mai 16»
6
Für immer hinter dir
Sie alle beschreiben die gleiche Haupteigenschaft Solotows: die bedingungslose Treue zu seinem Vorgesetzten. Für Putin scheint Solotow in Sicherheitsfragen ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
7
Weniger Gentechnik-Forschung bei BASF
Das ist schon heute die Haupteigenschaft von gentechnisch verändertem Soja, Mais oder Raps. Für dieses Jahr erwartet der Konzern laut einer weiteren ... «Informationsdienst Gentechnik, Feb 16»
8
Michael Kumpfmüllers: "Die Erziehung des Mannes" - Der ...
... Entwicklungsromane, in beiden Fällen steht ein Protagonist im Zentrum, dessen Charakter schwer greifbar und dessen Haupteigenschaft die Indifferenz ist. «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
9
Auf Gentechnik folgt Glyphosat
Die Haupteigenschaft damals wie heute: die Pflanzen können mit Glyphosat besprüht werden, ohne Schaden zu nehmen. Unkraut und andere Pflanzen ... «Informationsdienst Gentechnik, Feb 16»
10
Zwerggalaxie mit sehr viel Dunkler Materie?
Das liegt im Wesentlichen an ihrer Haupteigenschaft, der sie auch ihren Namen verdankt: Dunkle Materie ist dunkel und wechselwirkt mit anderer Materie ... «AstroNews, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haupteigenschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haupteigenschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z