Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Häuserwand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄUSERWAND ÎN GERMANĂ

Häuserwand  [Hä̲u̲serwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄUSERWAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄUSERWAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häuserwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Häuserwand în dicționarul Germană

Zidul unui rând de case construite; Casa de perete. Wand einer Reihe von aneinandergebauten Häusern; Hauswand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häuserwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄUSERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄUSERWAND

Hausenblase
Hausentbindung
Hauser
Häuser
Häuserblock
Häuserchen
Häuserflucht
Häuserfront
Hauserin
Häuserin
Häuserkampf
Häusermakler
Häusermaklerin
Häusermeer
Häuserreihe
Häuserschlucht
Häuserviertel
Häuserwände
Häuserzeile

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄUSERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Sinonimele și antonimele Häuserwand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Häuserwand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄUSERWAND

Găsește traducerea Häuserwand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Häuserwand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Häuserwand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Häuserwand
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Häuserwand
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Häuserwand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Häuserwand
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Häuserwand
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Häuserwand
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Häuserwand
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Häuserwand
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Häuserwand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Häuserwand
190 milioane de vorbitori

Germană

Häuserwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Häuserwand
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Häuserwand
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Häuserwand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Häuserwand
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Häuserwand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Häuserwand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Häuserwand
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Häuserwand
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Häuserwand
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Häuserwand
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Häuserwand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Häuserwand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Häuserwand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Häuserwand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Häuserwand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Häuserwand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄUSERWAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Häuserwand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Häuserwand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Häuserwand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄUSERWAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Häuserwand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Häuserwand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Häuserwand

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÄUSERWAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Häuserwand.
1
Else Lasker-Schüler
Der Regen säuberte die steile Häuserwand, Ich schreibe auf den weißen, steinernen Bogen Und fühle sanft erstarken meine müde Hand Von Liebesversen, die mich immer süß betrogen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄUSERWAND»

Descoperă întrebuințarea Häuserwand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Häuserwand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwei Worte an der Häuserwand
Das Leben ist eines der härtesten.
Heidi Schmidt, 2004
2
Martas Mutter: Erzählung
Und dann natürlich Wein.Weine kaufen und verkaufen. Liefern, verhandeln. Weiß nicht.Ohne Auto und dann mit langsamen Autos und Lieferwagenohne Straßen? Dann musst dujaauch übernachten.“ An einer Häuserwand gab noch ein altes, ...
Rainer Diesterhöf, 2014
3
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... gemalter Anschlag m, bemalte Häuserwand f (Außenwerbung) Anschlagwand, auf die Werbung per Hand gemalt wird -•painted display, painted wall painted bus bemalter Bus m, bemalter Omnibus m, Bus m mit Werbebemalung (Verkehrs-  ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
4
Dumm Sterben: Roman (ITD Gegenwartsliteratur)
... Straßenbreite, schlag an von Häuserwand zu Häuserwand, dreh mich, verschwitzt, ausgewrungen, ein Teebeutel am Faden, da seh ich auf einmal i Hal: lo i denk ich i nicht dein Ernst i seh da hinter einer Ecke diese braune Taxi- Schnauze.
5
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Rechts und links guckten flache Dächerreihen über die Mauern herein, und gegenüber ragte eine graue Häuserwand mit kreuzweis vergitterten Fenstern empor. »Es geht nicht«, brummte Souder kopfschüttelnd und sah zu den Fenstern ...
Erwin Rosen, 2012
6
Das erste große DDR-Witz Buch: 500 originale und ...
Version 3: Wer aneinerfünf Meter hohen Häuserwand hochspringenund mit dem Ohr kleben bleiben konnte, der konnte „IM“ werden. Wer jedoch STASIMitarbeiter werden wollte, musste an einer Häuserwand fünf Meter hochspringen und sich ...
Ingolf Franke, 2011
7
Stadtgezeiten
Jeder Winkel, jede Häuserwand, jede der zahllosen Brücken, die es zu überqueren gilt, ist tief verwurzelt in ihrem Kopf, hat längst eine unsichtbare Landkarte in ihr gezeichnet, die zu vergessen sie nie mehr im Stande sein wird. Die Signora ...
Karin Buchholz, 2013
8
Frauenversteher: Das Buch für alle, die entweder ein Mann ...
... ständig explodierten Dinge auf der Leinwand, es wurde geschrien und gekämpft, und während ich ganz im Film versunken gern zusammen mit Spider- Man von Häuserwand zu Häuserwand geschwungen wäre, um das Böse zu bekämpfen, ...
Carsten Höfer, 2012
9
Lethanders Erbe
Die Soldaten hatten Drake inzwischen von der Häuserwand losgebunden.Seine Händewaren dennoch hinter dem Rücken gefesselt. „DerKleine hier behauptet, du hättest einenMoorfraß mit einemStreich erledigt“, lachte derfeiste Soldat, mit ...
Nadine Glock, 2011
10
Unendliche Liebe...
Der Wagen riss Magnus Steiner mit, bis er gegen eine Häuserwand krachte. Herr Steiner lag halb unter dem Wagen, den Kopf eingequetscht zwischen Häuserwand und Kühler. Er wurde zwar von einigen Passanten schnell befreit, aber es ...
Marina Burtscher

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄUSERWAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Häuserwand în contextul următoarelor știri.
1
Nachbarn sind sauer nach Disco
Auch von gegen eine Häuserwand geschleuderten Müllcontainern und zerschlagenen Glasflaschen war die Rede. Das müsse alles nicht sein. Zumal die ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Autounfall offenbarte eine Hanfplantage
Nach dem Rammen mehrerer Fahrzeuge sei ein Auto in eine Häuserwand ... Direkt hinter der eingestürzten Häuserwand befand sich ein professioneller ... «Hanf Journal, Aug 16»
3
Von Moskau nach Fernost: Die Krim: Das neue Staatsgebiet
Während im Wedding Boateng als Graffiti an einer Häuserwand prangt, ist es auf der Krim (Präsident) Putin.Foto: Nik Afanasjew. Unser Autor Nik Afanasjew ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Kunst: Blaue Indigenas des Künstlers Cranio in Hamburg
Auf einer rund 70 Quadratmeter großen Häuserwand im Karolinenviertel stehen seit Dienstag drei blaue Indigenas vor einem Wasserfall. Eingeladen wurde der ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
POL-D: Eller - Aus dem Nest gehüpft - Polizisten retten Entenküken ...
Einige Entenküken waren aus einem Nest an einer Häuserwand an der Krippstraße in die Tiefe gehüpft. Die Tiere konnten durch die Polizisten aufgefangen ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
Uncharted 4: Sony präsentiert Nathan Drake in Übergröße
Diese ist auf einer Häuserwand in der rheinischen Metropole Düsseldorf zu sehen. Welche Arbeitsschritte für dieses Werk notwendig waren, verraten euch die ... «play3.de, Apr 16»
7
Rätsel um die Straßen-Kunst von Lübeck gelöst
Rätsel um die Straßen-Kunst von Lübeck gelöst. Die Gemäldekopie eines kleinen Mädchens, zu sehen an einer Lübecker Häuserwand. Foto: Daniel Bockwoldt ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
8
Brasilianische Graffiti-Stars Os Gemeos sprühen in New York
Das brasilianische Sprayerduo Os Gemeos hat mit seiner berühmten Graffiti-Kunst New York verschönert. Eine riesige Häuserwand in der Lower East Side von ... «Salzburger Nachrichten, Aug 15»
9
Kolbingen: Frau erliegt nach Unfall ihren Verletzungen
Aufgrund des heftigen Einschlags stürzte zudem die Häuserwand zum Teil ein. Die Straße war für mehrere Stunden voll gesperrt. Ihr Kommentar zum Thema. «Schwäbische Zeitung, Aug 15»
10
Unfall Hannover: Auto reißt Loch in Häuserwand - drei Tote
Hänigsen (dpa) - Deutlich überhöhte Geschwindigkeit eines Autofahrers hat bei einem schweren Verkehrsunfall bei Hannover drei Menschen das Leben ... «T-Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Häuserwand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauserwand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z