Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zimmerwand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIMMERWAND ÎN GERMANĂ

Zimmerwand  Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIMMERWAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIMMERWAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmerwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zimmerwand în dicționarul Germană

Zidul unei camere. Wand eines Zimmers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmerwand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIMMERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIMMERWAND

Zimmerschlüssel
Zimmerschmuck
Zimmerservice
Zimmerstunde
Zimmersuche
Zimmertanne
Zimmertemperatur
Zimmertheater
Zimmerthermometer
Zimmertrakt
Zimmertür
Zimmerung
Zimmervermieter
Zimmervermieterin
Zimmervermittlung
zimmerwarm
Zimmerwerkstatt
Zimmerwirt
Zimmerwirtin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIMMERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Sinonimele și antonimele Zimmerwand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zimmerwand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIMMERWAND

Găsește traducerea Zimmerwand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zimmerwand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zimmerwand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房间墙壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pared de la sala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

room wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमरे की दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدار غرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стены комнаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parede da sala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুম প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mur de la salle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dinding bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Zimmerwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋の壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar tembok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tường phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोली भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parete della stanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ściana pokoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стіни кімнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peretele camerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοίχο δωματίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamer muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rumsväggen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rom vegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zimmerwand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIMMERWAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zimmerwand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zimmerwand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zimmerwand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIMMERWAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zimmerwand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zimmerwand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zimmerwand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIMMERWAND»

Descoperă întrebuințarea Zimmerwand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zimmerwand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebende Tote ? - Wissenschafts-Skandal
15-30 cm vor ihr Gesicht und blicken dabei auf eine 3-4 m entfernte Zimmerwand . Jetzt verschieben Sie den Zeigefinger langsam nach rechts und links. Sie werden feststellen, dass der Zeigefinger durchsichtig erscheint. Sobald Sie denn  ...
Richard Kinseher, 2010
2
EWD:
1763 corona „columna" Bartolomei 1879 corona „Kranz; Brett am oberen Teil der Zimmerwand; Rosenkranz" Alton 1895 corona „corona; specie di scatfale attaccato alla parete; rosario" Alton 1950 corona „corona" Martini 1966 koröna „ Krone; ...
Johannes Kramer, 1989
3
Tatort Gehirn: Pfusch in der Wissenschaft
15-30 cm vor ihr Gesicht und blicken dabei auf eine 3-4 m entfernte Zimmerwand . Jetzt verschieben Sie den Zeigefinger langsam nach rechts und links. Sie werden feststellen, dass der Zeigefinger durchsichtig erscheint. Sobald Sie denn  ...
Richard Kinseher, 2011
4
Die Br_der Grimm und die M„rchentradition: Arbeitsmethoden ...
Die Märchenlogik lässt keine andere Möglichkeit zu: Hätte das Mädchen den Frosch tatsächlich gegen die Zimmerwand geschleudert, wäre der Prinz nachher kaum direkt in ihr Bett gefallen. Die Urfassung begnügt sich mit der nüchternen ...
Henrik Petersen, 2012
5
Die Stereotomie (Lehre vom Körperschnitte), enthaltend: die ...
Alle Holzstücke nun , welche zusammen eine Zimmerwand (jpan de charpente) * ) ausmachen , müssen auf die Linie gelegt werden , indem man sie mit ihren Enden über einander legt , so dass sie sich kreuzen, und durch gehörig ...
Charles F. A. Leroy, 1861
6
Holzverbindungen (Le charpenke): Besonderer Abdruck aus ...
Alle Holzstücke nun , welche zusammen eine Zimmerwand (jpan de charpente) * ) ausmachen , müssen auf die Linie gelegt werden , indem man sie mit ihren Enden über einander legt , so dass sie sich kreuzen, und durch gehörig ...
Charles F. A. Leroy, 1847
7
Oasen für die Seele: 3-Minuten-Meditationen im Alltag
An. der. Zimmerwand. Ein ganzes Leben voll. D. as Bewusstsein hat eine Eigenschaft: Es füllt sich immer selbst bis zum Rand«, sagen der Schriftsteller Lars Gustafsson und seine Frau Agneta Blomqvist. InihremBuch »Alles, was man braucht ...
Angela Reinders, 2012
8
Bitumen
Selbst wenn die Asphalteure bis an die Zimmerwand heranasphaltieren, dann zieht sich der immer mit ca. 220° aufgebrachte heiße Gußasphalt beim Auskühlen materialbedingt zwangsläufig etwas zusammen, so daß zwischen Gußasphalt ...
‎1958
9
Petrus Christus - Bildnis einer jungen Dame
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Universitat Hamburg (Kunstgeschichtliches Seminar), Veranstaltung: Fruhniederlandische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor einer braunen Zimmerwand, deren unterer Bereich ...
Isabelle Schütz, 2010
10
Elidar: Magierin der Drachen
Elidar holte langsam und tief Luft und schleuderte den erkalteten Zornesstein gegen die Zimmerwand. Eingrelles Licht explodierte vor ihrenAugen und blendete sie füreinen kurzen Moment. Donner rollte und wurde sofort wieder erstickt.
Susanne Gerdom, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIMMERWAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zimmerwand în contextul următoarelor știri.
1
Gesellenbriefe übergeben
... ausschließlich – Männer auf: "Rahmen Sie, wie seit hunderten von Jahren, Ihren Gesellenbrief in Eichenholz und hängen Sie ihn an die beste Zimmerwand. «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
2
Asylbewerber und Einheimische bauen Treffpunkt
Mit viel Geschick lässt er den Spachtel über die Zimmerwand eines alten Bauernhauses gleiten. Sadegh Ghasemi hilft ihm dabei. Sofort reicht er Meron den ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
3
Festnahmen nach Schüssen in Wuppertal
Die Kugeln hätten die Scheiben am Samstag durchschlagen und seien in einer Zimmerwand steckengeblieben. In der Wohnung habe sich - in einem anderen ... «DIE WELT, Ian 17»
4
Schüsse auf Haus in Elberfeld
Die Projektile schlugen zwar in der Zimmerwand ein, verletzten aber niemanden. Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei nahmen noch am Abend die ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Ian 17»
5
Dieses Haus ist älter als gedacht
In dem Zwischenraum stieß er auf eine Lisene, die den Absatz an der Zimmerwand erklärt, und die – für Niethammer die Sensation – ein Kapitell aufwies. «Augsburger Allgemeine, Ian 17»
6
Ein Messerwurf, der Fragen aufwirft
Kann ein Küchenmesser mit neun Zentimeter langer Klinge, aber deutlich längerem Griff so geworfen werden, dass es in der Zimmerwand stecken bleibt ... «Augsburger Allgemeine, Ian 17»
7
Mit Tipron können Sie an jeder Zimmerwand Filme schauen
Er ist selbst ein echter Hingucker, weil er dem Kultroboter R2D2 ähnelt. Tiprons Aufgabe aber ist es, Filme an die Wand zu projizieren. Der schnuckelige ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dec 16»
8
Mann droht sich umzubringen: SEK-Einsatz in Winterhausen
12x Würzburg von seiner schönsten Seite: Egal ob als Geschenk oder für die eigene Zimmerwand, der neue Würzburg Kalender 2017 überrascht jetzt mit ... «Würzburg erleben, Dec 16»
9
Meta will Augmented Reality endlich alltagstauglich machen
... es vor dem eigenen Auge genauso real erscheint wie der Schreibtisch, der Computerbildschirm und die Zimmerwand dahinter, in Wirklichkeit nicht existiert. «WIRED, Dec 16»
10
Teelicht verursacht Schwelbrand mit anschließender Explosion in ...
Die Wohnung selbst war völlig verwüstet, eine Zimmerwand eingestürzt. Doch wie durch ein Wunder hatten die 35-jährige Wohnungsbesitzerin und ihr Begleiter ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zimmerwand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zimmerwand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z