Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Häuslerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄUSLERIN ÎN GERMANĂ

Häuslerin  [Hä̲u̲slerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄUSLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄUSLERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häuslerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Häuslerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru Häusler. weibliche Form zu Häusler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häuslerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄUSLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄUSLERIN

Häusl
Hauslatschen
Häuslbauer
Häuslbauerin
Häuslebauer
Häuslebauerin
Hauslehrer
Hauslehrerin
Häuslein
Häusler
Hausleute
hauslich
häuslich
Häuslichkeit
Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄUSLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Häuslerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Häuslerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄUSLERIN

Găsește traducerea Häuslerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Häuslerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Häuslerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

labrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cottager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cottager
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

cottager
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дачник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aldeão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুটীরবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cottager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah di luar
190 milioane de vorbitori

Germană

Häuslerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

cottager
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소농
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cottager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ở nhà quê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cottager
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झोपडीत राहणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rençper
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cottager
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chłop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дачник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țăran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάτοικος καλύβης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

arbeider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

torp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

husmannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Häuslerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄUSLERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Häuslerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Häuslerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Häuslerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄUSLERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Häuslerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Häuslerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Häuslerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄUSLERIN»

Descoperă întrebuințarea Häuslerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Häuslerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauenauer Sagen
16 Eine arme Häuslerin hat Kuhmilch im Überfluß Diese Frau besitzt nur ein kleines Anwesen. Kann aber Milch, Butter und Schmalz in beliebigen Mengen verkaufen, während die übrigen Bauern im Dorf kaum ihren Eigenbedarf zu decken ...
Reinhard Haller
2
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
hat der Dichter Augen, nur für die „Häuslerin". Warum „redet" das lyrische Ich nicht von den warmen Brüsten der Mädchen, sondern „nur davon/ Daß die vierzigjährige Häuslerin gekrümmt geht?" - Warum „redet" (d. h. schreibt) der Dichter oder ...
Hans Hiebel, 2005
3
Nixnutzig Volk: Eine Bande paßloser Leute
Da war einmal eine junge Häuslerin und ein sauberer Großbauer. Und die hatten sich lieb. Aber sie konnten nicht zusammenkommen, weil der Ehemann der Häuslerin ein argwöhnischer Alter war, sie bewachte, wie der Drache den Schatz .
Peter Rosegger, 2012
4
Finsternis
»Er rührt si schon wieda, Herr Hofrat,« erzählte die Häuslerin an- dern tags dem alten Arzt und berichtete. »Hm, hm ... Vorübergehend ... Nur vorübergehend!« brümmelte der, ließ sich von ihr die zwei Puppen geben und schlenkerte sie über  ...
Oskar Maria Graf, 2010
5
Geschichte des Klosters zum Heil. Kreutz in Donauwörth: Vom ...
Katharina Häuslerin, verehelichte Viehhirtin ln Ausum, 46 Jahre alt, hatte sich den 3. Dezember i7Sb, am Morgen während der Kirchenzeit, beygehen lassen, zwey ihrer Kinder, ein Mägdlein von 7 Jahren, und ein Knablein von noch nicht ...
Cölestin Königsdorfer, 1829
6
Das Geschichtenbuch Des Wanderers
Allmählich wurde die Baroneffe. wie das fehon zu gefchehen pflegt. des niedlichen Spieles überdrüffig und fchenkte die Puppe den Kindern einer armen Häuslerin. Zn diefer Häuslerin verfügte fich jetzt die Baronin Grünthal. als fie von ihrer ...
P. Rosegger
7
Als ich noch der Waldbauernbub war (Erweiterte Ausgabe)
Endlich richtete sich die Häuslerin — die Witwe — auf, trocknete ihre Tränen und legte zwei Finger auf die Augen des Toten. Die Wachskerze brannte, bis die Morgenröte aufging. Durch den Wald war ein Bote gegangen. Dann kam ein ...
Peter Rosegger, 2012
8
Die Haus-Und Hofmarken
Geschke, Nuten Brunchens Wittwe, Kötcrin, Grelhe, Borjes Schröders Wittwe, Köterin. Grete, Teyns Kramers Wittwe, Häuslerin. Talckc, Job. Ulrken Reimen: Wittwe, Hänslerin. Frerieh Tadssen, Hiusling. . Hille, Eylert Kmmcrs Wittwe, Häuslerin.
C.G. Homeyer
9
Waldheimat
Die Stunde lag auf uns. wie ein fchwerer Stein. Endlich richtete fich die Häuslerin - die Witwe - auftrocknete ihre Thränen und legte zwei Finger auf die Augen des Todten. Die Wachskerze brannte. bis die Morgenröthe aufging. Durch den Wald ...
P. Rosegger
10
Peter Mayr, der Wirt an der Mahr (Erweiterte Ausgabe)
Eine arme Häuslerin im Grödnerthal hatte sich einst aus dem Welschen herauf ein Findelkind geholt. Bei der Taufe war der Rampesbauer Pate gestanden. Das bißchen Mitgabe war bald verbraucht, die Häuslerin starb, der Knabe verdarb.
Peter Rosegger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄUSLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Häuslerin în contextul următoarelor știri.
1
Eduard von Keyserling "Die Soldaten-Kersta"
Vier Rekruten-Weiber saßen in ihm: Marri, Katte, Ilse und Kersta, die Tochter der Häuslerin Annlise. Sie kamen von der Trauung in der Kirche. Morgen sollten ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
2
So ein Theater mit dem Dorfpfarrer
... Lorenz Weingartner (Mesnergirgl), Christiane Schönauer (Häuslerin), Dieter Eberhardt (Bandlsimet), Fabian Grabich (Gärtner beziehungsweise Unteroffizier ... «hallertau.info, Ian 15»
3
Kunst im öffentlichen Raum
Ottobrunn · Die Skulptur »Die Häuslerin wartet auf ihren Häusler« hat ihren neuen Platz in der öffentlichen Grünanlage der Lindenstraße gefunden. Bei der ... «Mein Ottobrunn, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Häuslerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauslerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z