Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausleute" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSLEUTE ÎN GERMANĂ

Hausleute  [Ha̲u̲sleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAUSLEUTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausleute în dicționarul Germană

cuplu care sunt proprietari de case și închiriază întreaga casă sau apartamente în ea chiriași ai unei case. paar, das Hausbesitzer ist und das ganze Haus oder Wohnungen darin vermietet Mieter eines Hauses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausleute» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSLEUTE

Hauslatschen
Häuslbauer
Häuslbauerin
Häuslebauer
Häuslebauerin
Hauslehrer
Hauslehrerin
Häuslein
Häusler
Häuslerin
hauslich
häuslich
Häuslichkeit
Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSLEUTE

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Sinonimele și antonimele Hausleute în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausleute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSLEUTE

Găsește traducerea Hausleute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausleute din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausleute» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hausleute
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hausleute
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hausleute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hausleute
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hausleute
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hausleute
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hausleute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hausleute
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hausleute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hausleute
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausleute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hausleute
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hausleute
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hausleute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hausleute
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hausleute
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hausleute
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hausleute
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hausleute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hausleute
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hausleute
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hausleute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hausleute
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hausleute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hausleute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hausleute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausleute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSLEUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausleute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausleute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausleute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSLEUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausleute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausleute» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausleute

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUSLEUTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hausleute.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ein gewisser Freund, den ich kannte, pflegte seinen Leib in drei Etagen zu teilen, den Kopf, die Brust und den Unterleib, und er wünschte öfters, daß sich die Hausleute der obersten und untersten Etage besser vertrügen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSLEUTE»

Descoperă întrebuințarea Hausleute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausleute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Hausmann, des — es, plur. die Hausleute, in einigen wenigen Fällen, die Hausmänner, ein Wort, welches nach der verschiedenen Bedeutung der Wörter saus und Mann auch in einem verschiedenen Verstände gebraucht wird, i) I» den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
Kienitz, 22 Fischer, 7 Kleinthauers, so nur für halbe Fischer geachtet werden, 1 Laufschmiedt, 1^ Paar Hausleute, 1 Hirthe, der Hirthenknecht. Gehöret dem Anhaltischen Hof» Marschall Hans George von derMarwitz halb. vi<I. Frie- dersdorff.
E. von Eickstedt, 1840
3
Französische Revolution und deutsche Öffentlichkeit: ...
und 1835 . . . der Anteil der vollbäuerlichen Hausleute relativ von nahezu 40 % auf ungefähr 15 %“ abnahm; HJNRICHS, Ernst/KRANIER, Rosemarie/Reinders, Christoph: Die Wirtschaft des Landes Oldenburg in vorindustrieller Zeit.
Holger Böning, 1992
4
Statistische Nachrichten über den Freistaat Oldenburg
2 Hausleute . . . 9 27 9 40 46 86| 1 10 1 4 Schweier Mühle (Hausleute) . 2 5 52 2 12 171 11 170 23 3 13 12 25 Köter 50 68 341 fersand . . . 7 10 7 32 24 56 Summe zu 31. b. 61 Sí 79 223 227 450 Kleinensiel oder Esensham- mersiel . . . с .
Oldenburg (Staat), 1857
5
Beiträge zu einem neueren Landbuch der Marken Brandenburg: ...
15 Hufen. überdies die Herrfchaft 5. der Pfarrer 4. und die Kirche 1. 8 .Hüfcnen 3 Koffäthen. 1 Schmied. 2 Paar Hausleute. 1 Hirthe. 1*Pachtfchäfer. die Schäferknechte. Gehöret den Feldmarfchall-Lieutenant von Flemming. eiii. Buckow. Ortwig.
Carl von Eickstedt, Klaus-Dieter Becker, 2013
6
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Während er also zurückgezogen weilt, gehn in der Umgegend Priester und Hausleute, Bürger wie Bauern, ihren Geschäften nach. Und während in der Umgegend Priester und Hausleute, Bürger wie Bauern, ihren Geschäften nachgehn, wird ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Zuverlässige Beyträge zu der Regierungsgeschichte Königs ...
indemlebusischen Kreise 814 Baueren und «Z2 Cossälen und kleine Ackersleute, 198 leute, Handwerker und Spinner; in dem obeldariiimschen, 1^64 Bauern u , scher, 535 Cossaten und kleine Ackersleute Hausleute, Handwerker und ...
Anton Friedrich Büsching, 1790
8
"Poesie, die sich selbst spiegelt, und nicht Gott": ...
Noch deutlicher aber wird die Inkongruenz an der Stelle von Madelons Bericht, wo sie die Aussagen, die die Hausleute ihr gegenüber gemacht haben sollen, wiedergibt: „So wie der Morgen angebrochen“, behauptet Madelon, „wären die ...
Achim Küpper, 2010
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Unsere Hausleute, welche mit uns i» Einem Hause wohnen, ingleiHen, welche bey unszurMielhe ivohnen. Mc n Hausmann, unin Methman», der bep mir zur Miethe wohnet. Hingegen führet, 4) doch gleichfalls «ur im grmrinen Leben, der ...
10
Nothwendiges Hand- und Hülfs-Buch für alle Bürger und ...
Beziehen die Eltern oder Hausleute während 5es Iahres eine andere Wohnung, so ist hievon Anzeige zu machen. — §. 29. Ueberhaupt wird leine Wohnung für zulässig anerkannt werden , welche ohne Vorwissen des Rektors ausgewählt ...
‎1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausleute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausleute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z