Înțelesul "Hausmädchen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HAUSMÄDCHEN ÎN GERMANĂ

Hausmädchen  Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]

CE ÎNSEAMNĂ HAUSMÄDCHEN ÎN GERMANĂ?

servil

Dienstbote

Un servitor este, într-un sens larg, un rezident permanent al gospodăriei, care lucrează în muncă casnică și agricolă. În sensul mai restrâns, este vorba despre o forță de muncă angajată în gospodărie. Secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea sunt considerate ca fiind perioada de glorie a serviciului în Europa de Vest. Pentru bugetele civice ale acestui moment, angajarea a cel puțin unei fete slujitoare era o trăsătură esențială a proprietății proprii. Furnizorii de servicii sunt încă răspândiți în acele țări cu un decalaj puternic de venit și în care situația ocupării forței de muncă între regiunile urbane și cele rurale este foarte diferită. În Europa Occidentală, servitorii erau de obicei femei. Potrivit unui sondaj realizat la Berlin în 1882, 96,8% din funcționarii femei au fost femei. Angajarea slujitorilor de sex masculin a fost limitată la gospodăriile de clasă mijlocie și nobilă, deoarece au primit un salariu mai mare. Slujitorii erau tipologi ai personalului de serviciu situați bine în burgheză, dar și gospodării mici-burgheze.

Ein Dienstbote ist im weiteren Sinne eine ständig im Haushalt wohnende angestellte Hilfskraft für Arbeiten in der Haus- und Landwirtschaft. Im engeren Sinne ist es eine im Haushalt beschäftigte Arbeitskraft. Als Blütezeit des Dienstbotenwesens in Westeuropa gilt das 19. Jahrhundert und beginnende 20. Jahrhundert. Für bürgerliche Haushalte dieser Zeit war die Beschäftigung mindestens eines Dienstmädchens ein wesentliches Merkmal des eigenen Standes. Dienstboten sind heute noch in den Ländern weit verbreitet, die ein starkes Einkommensgefälle aufweisen und in denen sich die Beschäftigungssituation zwischen städtischen und ländlichen Regionen stark unterscheidet. In Westeuropa waren Dienstboten typischerweise weiblich. Einer Umfrage zufolge waren im Jahr 1882 in Berlin 96,8 % der Dienstboten weiblichen Geschlechts. Die Beschäftigung männlicher Dienstboten war auf großbürgerliche und adelige Haushalte beschränkt, da diese einen höheren Lohn erhielten. Dienstmädchen gehörten zum typischen Dienstpersonal gut situierten bürgerlichen, aber auch kleinbürgerlichen Haushalten.

Definiția Hausmädchen în dicționarul Germană

Muncitor intern, îngrijitor.

Hausangestellte, Hausgehilfin.

TRADUCEREA HAUSMÄDCHEN

Găsește traducerea Hausmädchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hausmädchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausmädchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 保姆
• Traducător din Germană - Spaniolă: criada
• Traducător din Germană - Engleză: housemaid
• Traducător din Germană - Hindi: नौकरानी
• Traducător din Germană - Arabă: الخادمة
• Traducător din Germană - Rusă: уборщица
• Traducător din Germană - Portugheză: empregada doméstica
• Traducător din Germană - Bengali: গৃহপরিচারিকা
• Traducător din Germană - Franceză: bonne
• Traducător din Germană - Malaeză: pembantu rumah
• Germană: Hausmädchen
• Traducător din Germană - Japoneză: 上働き
• Traducător din Germană - Coreeană: 하녀
• Traducător din Germană - Javaneză: housemaid
• Traducător din Germană - Vietnameză: đầy tớ gái
• Traducător din Germană - Tamilă: பணிப்பெண்
• Traducător din Germană - Marathi: Hausmaedchen
• Traducător din Germană - Turcă: hizmetçi
• Traducător din Germană - Italiană: cameriera
• Traducător din Germană - Poloneză: pokojówka
• Traducător din Germană - Ucraineană: прибиральниця
• Traducător din Germană - Română: cameristă
• Traducător din Germană - Greacă: υπηρέτρεια
• Traducător din Germană - Afrikaans: huisbediende
• Traducător din Germană - Suedeză: husa
• Traducător din Germană - Norvegiană: piken

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUSMÄDCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hausmädchen.

1

Shirley MacLaine

Der reiche Mann engagiert sich eine Köchin, eine Sekretärin, ein Hausmädchen, eine Wäscherin. Der arme Mann heiratet einfach.

2

Harald Schmidt

Es ist ja wieder unglaublich heiß in Deutschland. Wie nennt man übrigens ein stark transpirierendes Hausmädchen? Schweißperle.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSMÄDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Hausmädchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausmädchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die sozio-ökonomische Situation der Hausmädchen in Segou, Mali

Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1.0, Freie Universitat Berlin (Institut fuer Ethnologie-Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sozial-und verwandtschaftsanthropologische Arbeit ...

Annett Fleischer, 2012

Emma Das Geheimnißvolle Hausmädchen

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Julius Stinde, 2012

Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt

Zdienfigesuche «nd Anerbiete«. Ein gut empfohlenes Mädchen, das mehrne Jahre als Hausmädchen bei einerHerrschaft diente, sucht alL solches eine Stelle ; gr. Hirschgr. 3. SSlK Perfekte, sowie bürgerliche Köchinnen mit guten Zeugnissen ...

Die Pickwickier

Da niemand in der Küche war als das hübsche Hausmädchen und Sam seinen Hut verlegt hatte, mußte er ihn natürlich suchen, und Mary leuchtete ihm. Der Hut war nicht zu finden, und das hübsche Hausmädchen kniete in ihrem Eifer nieder  ...

Charles Dickens, 2014

23 Lügen, die sie uns über den Kapitalismus erzählen

Provokantes Debattenbuch über den Kapitalismus vor dem Hintergrund der aktuellen Weltwirtschaftskrise Mit seiner provokanten Streitschrift macht Ha-Joon Chang Front gegen die heiligen Kühe des Kapitalismus.

Ha-Joon Chang, 2010

Die Auswerterin

Ich bin Hausmädchen.“ Er glaubte sich verhört zu haben. „Was?“ „Ja, ich bin Hausmädchen. Ich putze bei meiner Herrschaft in der Oak Street.“' „Das ist ein Scherz.“ Er lachte nervös. „Oder Sie wollen Ihre Identität geheim halten.“ „Nein, ich bin ...

Elk von Lyck, 2012

Sämmtliche Werke: ¬Die Pickwickier oder Herrn Pickwick's und ...

In der Küche war Niemand außer dem hübfchen Hausmädchen„ und da der Hut verlegt war„ mußte er.ihn fuchen„ und das hübfche Hausmädchen leuchtete ihm. Der Hut war gar nicht zu finden„ und das hübfche Hausmädchen ließ fich in ...

Charles Dickens, George Cruikshank, 1842

Kunst-Stücke

Sie erzählte ihren eingebildeten Kummer, wie man es nicht tun sollte, ihrem Hausmädchen. Dieses Hausmädchen besuchte mit der Sekretärin zusammen die Schule. Sie gönnte ihrer früheren Schulkameradin nicht, dass sie Sekretärin wurde.

Gerd Salmen, 2004

Die nachgelassenen Papiere des Pickwick-Clubbs

In der Küche war nun aber niemand, als das hübsche Hausmädchen, und da Sams Hut verlegt war, so mußte er ihn suchen, und das hübsche Hausmädchen leuchtete ihm dabei. Sie mußten in allen Wickeln nach dem Hute suchen, und das ...

Charles Dickens, O. von Czarnowsky, 1839

Bildung des Effective Citizen: Sozialpädagogik auf dem Weg ...

Die ethno- grafische Studie von Rosa Maria Jimenez Laux (2002) über ein informelles Netzwerk marokkanischer Hausmädchen in Spanien verdeutlicht, wie sich diese zum Beispiel gegenseitig über Arbeits- und Aufenthaltsregelungen und ...

Nadine Schneider, Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft Kommission Sozialpädagogik, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSMÄDCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausmädchen în contextul următoarelor știri.

Sabia Boulahrouz - Jetzt räkelt sie sich im Hausmädchen-Outfit

Oh, lá, lá! Es wird verdammt sexy bei der neuen RTL-Tanzshow „Dance Dance Dance“. Vor allem dann, wenn Sabia Boulahrouz die Bühne betritt . «BUNTE.de, Aug 16»

Gute Frauen, böse Hausmädchen: "Devious Maids" und "Good Wife ...

Gute Frauen, böse Hausmädchen: "Devious Maids" und "Good Wife" verstärken ab 11. April den sixx-Mädelsabend Frühjahrsputz auf sixx: Ab 11. April 2016 um ... «Presseportal.de, Apr 16»

Google Doodle für Caroline Herschel: Vom Hausmädchen zur ...

Caroline Herschel war die erste Frau, die einen Kometen entdeckte, beschreibt die Website "StarChild" - ein Angebot der NASA - die Pionierin mit einem Satz. «Huffington Post Deutschland, Mar 16»

Urteil: Ex-Konsulin muss Hausmädchen 10.500 Euro zahlen

Die ehemalige Generalkonsulin Ekaterina Dimakis soll dem Hausmädchen angeblich 500 Euro im Monat bezahlt haben. Für 14 Stunden Arbeit am Tag. «DIE WELT, Feb 16»

Singapur: Hausmädchen von Arbeitgeber terrorisiert, auf 29 Kilo ...

Ein Hausmädchen aus den Philippinen hat nach eigenen Angaben bei seinen Arbeitgebern, einem Paar in Singapur, so sehr gehungert, dass es bis auf 29 ... «STERN, Dec 15»

Saudischer Diplomat soll Hausmädchen vergewaltigt haben

Ein saudischer Diplomat soll in Indien zusammen mit anderen Männern zwei Hausmädchen vergewaltigt und missbraucht haben. Die Vorwürfe seien durch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

"The Duke Of Burgundy": Hingebungsvolle Rollenspiele mit ...

Auf den ersten Blick handelt es sich bei Evelyn und Cynthia lediglich um ein verschüchtertes Hausmädchen und ihre strenge Chefin. Doch schnell wird deutlich, ... «filmstarts, Aug 15»

Hilferuf via Facebook: Polizei befreit Hausmädchen

Das Schicksal der 28-jährigen Abby Luna entsetzt momentan die Welt. Die junge Frau von den Philippinen schaffte das, wovon viele Träumen: Sie bekam einen ... «Heute.at, Apr 15»

Bizarrer Werbespot aus Japan: Ein Heer aus Hausmädchen macht ...

In einigen reichen Familien mit riesigen Anwesen sind Hausmädchen für Küche, Sauberkeit und manchmal Erziehung verantwortlich. Dieser Luxus wird hier zur ... «FOCUS Online, Ian 15»

Gastarbeiterinnen in den Emiraten Geschunden, geschlagen ...

Besonders gefährdet sind jene, die fern aller Blicke schuften: Hausmädchen, die oft das Heim ihres Arbeitgebers kaum verlassen dürfen - außer vielleicht zum ... «Spiegel Online, Oct 14»