Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Havarist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAVARIST ÎN GERMANĂ

Havarist  [Havarịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAVARIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAVARIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Havarist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Havarist în dicționarul Germană

avion deteriorat Proprietar al unei nave avariate. nave deteriorate © Steven Brown - Fotolia.com © Steven Brown - Fotolia.com Proprietarul unei nave deteriorate. havariertes Schiff Eigentümer eines havarierten Schiffes. havariertes Schiff© Steven Brown - Fotolia.com© Steven Brown - Fotolia.com Eigentümer eines havarierten Schiffes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Havarist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAVARIST


Altarist
Altarịst
Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Antimilitarist
Antimilitarịst
Aquarist
Aquarịst
Christ
Chrịst 
Dokumentarist
Dokumentarịst
Hungarist
Hungarịst
Lazarist
Lazarịst
Marist
Marịst
Mechitarist
Mechitarịst
Militarist
Militarịst
Monetarist
Monetarịst
Partikularist
Partikularịst
Piarist
Piarịst
Seminarist
Seminarịst
Szenarist
Szenarịst
Tourist
Tourịst 
Unitarist
Unitarịst
Utilitarist
Utilitarịst
Voluntarist
Voluntarịst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAVARIST

Hautwolf
Hautwunde
Hautzelle
Hauwerk
Havamal
Havanna
Havannazigarre
Havarie
havarieren
havariert
Havaristin
have, pia anima
Havel
Havelland
Havelländer
havelländisch
Havelock
Haverei
Hawaii
Hawaii-Insel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVARIST

Bewerbungsfrist
Florist
Folklorist
Frist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Intourist
Jahresfrist
Jurist
Karikaturist
Kontorist
Lagerist
Lieferfrist
Naturist
Purist
Schutzfrist
Terrorist
Verjährungsfrist
Zahlungsfrist
trist

Sinonimele și antonimele Havarist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Havarist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAVARIST

Găsește traducerea Havarist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Havarist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Havarist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Havarist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Havarist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Havarist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Havarist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Havarist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Havarist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Havarist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Havarist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Havarist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Havarist
190 milioane de vorbitori

Germană

Havarist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Havarist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Havarist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Havarist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Havarist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Havarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Havarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Havarist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Havarist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Havarist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Havarist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Havarist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Havarist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Havarist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Havarist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Havarist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Havarist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVARIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Havarist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Havarist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Havarist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAVARIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Havarist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Havarist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Havarist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVARIST»

Descoperă întrebuințarea Havarist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Havarist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Besser als Mathe: Moderne angewandte Mathematik aus dem ...
Somit würde in Noehtam in dieser Situation Hilfefahrzeug 1 zu Havarist A und Hilfefahrzeug 2 zu Havarist B geschickt, da dies eine gültige Lösung ist und Kosten von 20 Minuten bedeutet. Dem- gegenüber stehen nämlich größere Kosten von ...
Katja Biermann, Martin Grötschel, Brigitte Lutz-Westphal, 2013
2
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Der Havarist luvt im Schlepp der »Mellum« stark an. Ein zusätzliches Drahtschleppgeschirr hätte die »Oceanic« nur mit eigener Windenkraft an Bord des Havaristen bringen können. Dafür hätte Personal auf den Havaristen gesetzt werden ...
3
Habilitieren-hysterisch
Havarist: 1867 Hansa CI 814 Schiffbrüchige oder Havaristen haben also nicht allein Nichts von den Eingebornen zu befürchten, sondern sie werden so- gar von diesen gutmüthigen, aber in primitiven Verhältnissen lebenden Menschen jede ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Inselmorde: 3 mörderische Romane auf Juist, Borkum und Baltrum
Jonnyreichte ihm dasGlas an.Ewerts setzte esan– und entdeckte ein Boot. Die Segel flatterten matt im Wind. Offenbar bediente niemand das Steuer. »Jonny, ein Havarist«, sagte erund eilte zurück zum Steuerhaus.Er legte dieNeptun aufKurs.
Theodor J. Reisdorf, 2014
5
Geschichten vom Dieksee, Plöner See und anderswo.
Nach längerer Zeit hatten wir das Boot wieder so weit, dass es schwamm. Nun nahm das Motorboot den Havarist an den Haken und Jascha setzte sich an die Pinne. So wurde der Havarist über den Dieksee geschleppt bis zur Badestelle.
Jürgen Skop
6
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Autos havarierten two military planes/cars collided: ein havariertes Schiff a damaged ship Havarist der; - en •• cn (Seew.) «,•• damaged ship; ^[(Eigentümer) owner of a/ the damaged ship Havaristin die; — , - nen =» Havarist B Hawaii /ha' vai/ ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
7
Die Sprache
Anm. 2: Wenn die Expositio eine eingliedrige Namenfonnel aufweist, dann kann ihr Protagonist zugleich auch Havarist in Personalunion (I = StD LXV, LXIXb, c) sein, worauf ein deus ex machina als medicus benötigt wird. Er kann auch ...
Wilhelm Havers, 2000
8
Unter der Flagge der Freiheit: Historischer Roman
Oder du streichst eine Prämie der fremden Reederei ein, wenn ohne dich der Havarist nicht seetüchtig geworden wäre, oder es ist ein feindliches Schiff. Dann hättest du eine Prise.« »Wäre mir am liebsten«, knurrte der Junge. Sven ging zu  ...
Frank Adam, 2009
9
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
116 das Boot stampft und rollt, wird kräftig durchgeschüttelt 117 zwei Boote nehmen den Havaristen zwischen sich, scheren Leinen unter dem Rumpf durch, auf denen dann der Havarist hängt 121 Militärgeistliche 122 ich meine, daß wir vom ...
Blue Braun, 2012
10
Endzeit:
Die fremden Raumschiffe hüllten sich nach ersten Treffern in rötlich schimmernde Schutzschirme, der Havarist, der keine eigenen funktionierenden Triebwerke mehr hatte, wurde schwer getroffen und begann aus sich heraus zu glühen.
Barry Myers, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAVARIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Havarist în contextul următoarelor știri.
1
Binnenschiff setzt auf Weser an Ufer auf - Strömung stellte 80-Meter ...
Um dies zu verhindern, eilten zahlreiche Helfer dem Havaristen zur Hilfe. Man beschloss, noch in der Nacht einen Bergeversuch zu unternehmen. Dazu wurden ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Sep 16»
2
Warnemünder Seenotretter helfen Angelkutter und Fahrgastschiff
Mit 14 Personen an Bord trieb der Havarist manövrierunfähig etwa eine Seemeile (rund zwei Kilometer) nördlich des Ostseebades Warnemünde. «Rostock-Heute, Aug 16»
3
Hjalp havarist
Redningsskøyta er fremme hos havaristen nå og det er ingen dramatikk, sier redningsleder Edvard Middelthon ved Hovedredningssentralen på Sola. «Haugesunds Avis, Iul 16»
4
LWSPA M-V: Seenotfall, polnische Segelyacht mit 4 kleinen Kindern ...
Über ein Seefunk-Handgerät war es dem Havaristen leider nicht möglich auf seine Notlage aufmerksam zu machen. Das in der Nähe befindliche Polizeiboot ... «Presseportal.de, Iul 16»
5
Har kontroll over yachten
Redningsskøyta har tatt hånd om havaristen, og vil sannsynligvis hjelpe dem med å ta båten inn til kai, sier redningsleder ved Hovedredningssentralen (HRS) i ... «Fædrelandsvennen, Iun 16»
6
Havarist an der Loreley: Motorschaden machte Tankschiff ...
Auf dem "Schwarzgrund" im Rhein an der Loreley setzte am Montag ein Havarist auf; die Bergung gelang aber, ohne dass etwas von der Gasöl-Ladung austrat. «Rhein-Zeitung, Iun 16»
7
Havarist „Putple Beach“ gibt die noch intakte Ladung her
Der Unglücksfrachter „Purple Beach“, der im Wilhelmshavener Binnenhafen liegt, wird jetzt entladen. Der Frachter „CSL Clyde“ hat an der „Purple Beach“ ... «Jeversches Wochenblatt, Mai 16»
8
Reddet havarist utenfor Lindesnes
Reddet havarist utenfor Lindesnes. Fikk motorstopp på vei fra Kristiansand. Erlend Olsbu. Oppdatert: 17.mai. 2016 13:32. Publisert: 17.mai. 2016 13:29. - Det var ... «Fædrelandsvennen, Mai 16»
9
Dresden: Havarist „Albis“ wieder frei
Das seit letzten Montag quer vor der Dresdner Albertbrücke liegende Motorgüterschiff „Albis“ wurde heute um 12:10 Uhr durch 2 schwere Berge- und ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Mar 16»
10
"Sandnes" steckte in der Elbe fest: Havarist wieder befreit
Der Schüttgutfrachter "Sandnes" ragt mit der Schiffsschraube aus dem Wasser. Dieses Foto stellte uns der Hamburger Schiffsfotograf Dietmar Hasenpusch ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Havarist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/havarist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z