Descarcă aplicația
educalingo
Headquarter

Înțelesul "Headquarter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEADQUARTER

englisch headquarters, aus: head- = Haupt- und quarters, Plural von: quarter = Quartier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HEADQUARTER ÎN GERMANĂ

[ˈhɛdkwɔːtɐ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADQUARTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEADQUARTER ÎN GERMANĂ?

sediu

Sediul central este un centru logistic de planificare, comandă și coordonare.

Definiția Headquarter în dicționarul Germană

plural: sediu \u0026 gt; Denumirea engleză pentru: sediul central al unei societăți mari sau al unei instituții.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADQUARTER

Charter · Converter · DLV-Starter · Durchstarter · Fixstarter · Frankfurter · Harter · Heckstarter · Inverter · Kickstarter · Kurzstarter · Marter · Porter · Quarter · Reporter · Senkrechtstarter · Starter · Stuttgarter · Transporter · Wörter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEADQUARTER

Head · Headbanging · Headcoach · Headcrash · Header · Headhunter · Headhunterin · Headhunting · Headline · Headliner · Headset · Headwriter · Headwriterin · Healthfood · Hearing · Heautognomie · Heautonomie · Heautoskopie · Heaviside · Heaviside-Schicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADQUARTER

Anrufbeantworter · Anwärter · Befürworter · Delegierter · Erfurter · Hunderter · Klagenfurter · Kleintransporter · Kombinierter · Konverter · Leserreporter · Organisierter · Orter · Piesporter · Prêt-à-porter · Schweinfurter · Sorter · Verlängerter · Versicherter · härter

Sinonimele și antonimele Headquarter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Headquarter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEADQUARTER

Găsește traducerea Headquarter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Headquarter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Headquarter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

总部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sede
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Headquarter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुख्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

штаб-квартира
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সদর দপ্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Headquarter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ibu pejabat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Headquarter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

本社
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

본사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kantor Pusat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trụ sở chính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुख्यालय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Karargah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Sede
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Centrala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

штаб-квартира
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Sediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoofkwartier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudkontor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Headquarter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Headquarter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADQUARTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Headquarter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Headquarter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Headquarter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADQUARTER»

Descoperă întrebuințarea Headquarter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Headquarter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Internationalisierung der Wirtschaft und der Wirtschaftspolitik
Das dritte, besonders kapitalintensiv produzierte Gut wird als „headquarter services" interpretiert. Der am steilsten verlaufende zugehörige Produktionsstrahl vergrößert das Faktorpreis- ausgleichsparallelogramm, welches nun statt vier sechs ...
‎1990
2
How Firms Profit from Acting in Networked Environments: ...
Date Place Duration Glashütte horizontal actors GH-1 14.04.2008 Phone 52 minutes 15.04.2008 Headquarter 42 minutes GH-2 15.04.2008 Headquarter 1 hour, 23 minutes GH-3 15.04.2008 Headquarter 1 hour, 48 minutes GH-4 16.04. 2008 ...
Charlotte Steffen, 2012
3
KEP kompakt: Kurier, Express, Paket: Eine Einführung - This ...
Eine Einführung - This is how it works! David M. Herold. Das Leben im Headquarter mit seiner Administration ist eine eigene Welt - fernab der Realität und den täglichen Problemen mit Paketen, Kunden und Lieferanten. Man trifft sich, ist nett ...
David M. Herold, 2012
4
Chiu Kow - Memorial
Dan http://www.tigercrane.de Italian National Headquarter: Sifu Luigi Martone 5. Dan http://www.hunggarkuen.it Netherlands National Headquarter: Sifu Klaas Padberg Evenboer http://www.hunggar.nl Belgian National Headquarter: Sifu Dirk ...
Martin Sewer, 2005
5
Ausländische Direktinvestitionen:: Neuere Entwicklungen, ...
Before an ac— quisition takes place, we can observe two distinct holons: the domain of the prospective new owner, which we call headquarter domain, and the prospective subsidiary domain, i.e. the domain of the acquisition. Each of them is ...
Reinhard Moser, 2008
6
Service Center Organisation:
Fo- kussierte Großkonzerne unterscheiden deshalb zwischen folgenden drei verschiedenen Organisationstypen von internen Dienstleistungseinheiten: • Headquarter Services bzw. Corporate Centers neuen Typs Hier handelt es sich um ...
Nuria Martín Pérez, 2008
7
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Von hier sind es 5 km nach Westen bis zum Eingang des Nationalparks und ein weiterer Kilometer zum Headquarter. Eine andere Route verläuft weiter südlich über den H1242. Vom Headquarter ist nach 300 m der sehenswerte Klong ...
Stefan & Renate Loose, Mischa Loose, Andrea & Markus Markand, 2014
8
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Bereits am Samstag hatte Biedermann 100 und 400 Meter Freistil triumphiert.« spiegel.de (7-2010) Headquafler Engl. headquarter: Hauptquartier, Kommandozentrale SPRACHGEBRAUCH Vielleicht ist es nur so, dass > Hauptquartier< sich ...
Jo Wüllner, 2013
9
Thailand. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Von der Hängebrücke, die 300 m hinter dem Headquarter zum Westufer führt, hat man den besten Blick. Am Westufer lädt ein Pool zum Baden ein. Auf dem Parkgelände wurden prähistorische Ausgrabungen gemacht, u. a. fand man das  ...
Volker Klinkmüller, 2011
10
Globalisierung, Systemwettbewerb und nationalstaatliche Politik
Vor diesem Hintergrund könnte die weltweite Zunahme der Direktinvestitionen beispielsweise darauf zurückzuführen sein, daß die modernen Informations- und Kommunikationstechnologien den Export von headquarter services an ...
Manfred E. Streit, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADQUARTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Headquarter în contextul următoarelor știri.
1
trivago und IMMOFINANZ legen Grundstein für neues Headquarter ...
Die IMMOFINANZ entwickelt derzeit im Düsseldorfer Medienhafen das neue Headquarter für trivago. Die Grundsteinlegung für den modernen Campus erfolgte ... «OnVista, Sep 16»
2
Spatenstich für Zalando Headquarter
Mit dem neuen Headquarter entsteht der Mittelpunkt unseres Zalando-Campus, auf dem mehr als 5.000 Zalandos zusammenarbeiten werden", so David ... «Property Magazine, Sep 16»
3
Auf Apples fünf Milliarden Dollar teurem Spaceship-Headquarter ...
Niemand hat den Fortschritt an einem der gerade berühmtesten Neubauten der Welt bisher so lückenlos dokumentiert wie das Duo bestehend aus dem ... «Business Insider, Sep 16»
4
Porr baut um 100 Millionen Euro neues Zalando-Headquarter
Die Porr Deutschland der Porr Gruppe hat einen Großauftrag bekommen. Um 100 Millionen Euro baut sie als Generalunternehmer in Berlin das neue ... «finanzen.at, Aug 16»
5
Automotive & Industrial Systems: Panasonic weiht neues Industrial ...
Jetzt hat das Unternehmen sein neues Headquarter für die Industriesparte in Ottobrunn eingeweiht. Als nächster Schritt soll die Industrie-Produktpalette ... «elektroniknet.de, Iul 16»
6
Video: Headquarter[s] Cologne in Köln eröffnet
Im neuen Headquarter[s] Cologne sollen sich künftig viele Startups ansiedeln ... Vielmehr sorgt er dafür, dass in seinen Headquarter(s) frische Startups optimale ... «business-on, Iul 16»
7
Neuer Nachbar für Bjarke Ingels | Lego-Headquarter von C. F. Møller
Manche Bauherren lösen bei Architekten einen besonderen Spieltrieb aus, so zum Beispiel der dänische Hersteller Lego. Und während das Lego Experience ... «BauNetz.de, Iul 16»
8
Ebiquity: Wenn das Headquarter in London ist
Das Headquarter von Ebiquity ist in London. Welche Auswirkungen hat die neue Situation für Ihr Unternehmen? Wie sind die Reaktionen der Kollegen aus ... «W&V - Werben & Verkaufen, Iun 16»
9
Neues Headquarter der Grün Software AG eröffnet
Mit diesen Worten eröffnete Oliver Grün, Inhaber der Grün Software AG, das neue Headquarter des Unternehmens an der Pascalstraße in Aachen. Über ein ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
10
Britische GSA kauft Headquarter-Portfolio
Global Student Accomodation Group (GSA) übernimmt das Headquarter-Portfolio mit fast 1.000 Studentenappartements. Mit dem Kauf stößt der britische ... «Immobilien Zeitung, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headquarter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/headquarter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO