Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hebe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEBE

nach ↑Hebe, die den Göttern den Nektar einschenkt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEBE ÎN GERMANĂ

Hebe  [He̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hebe în dicționarul Germană

Zeita tinereții. Servitorul servind băuturi, servind. Göttin der Jugend. Kellnerin, die Getränke serviert, ausschenkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEBE


Automatikgetriebe
Automa̲tikgetriebe
Baumwollgewebe
Ba̲u̲mwollgewebe [ˈba͜umvɔlɡəveːbə]
Bindegewebe
Bịndegewebe
Getriebe
Getri̲e̲be 
Gewebe
Gewe̲be 
Jugendliebe
Ju̲gendliebe
Klebe
Kle̲be
Liebe
Li̲e̲be 
Mischgewebe
Mịschgewebe [ˈmɪʃɡəveːbə]
Planetengetriebe
Plane̲tengetriebe [plaˈneːtn̩ɡətriːbə]
Rebe
Re̲be 
Schaltgetriebe
Schạltgetriebe [ˈʃaltɡətriːbə]
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Schwebe
Schwe̲be
Strebe
Stre̲be
Tierliebe
Ti̲e̲rliebe [ˈtiːɐ̯liːbə]
Trebe
Tre̲be
Vorliebe
Vo̲rliebe 
Webe
We̲be
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEBE

Hebdomadarius
Hebebaum
Hebebock
Hebebühne
Hebefigur
Hebegriff
Hebekran
Hebel
Hebelarm
Hebeldruck
Hebelgesetz
Hebelgriff
Hebelkraft
hebeln
Hebelwirkung
heben
Hebephilie
Hebephrenie
Heber
Heberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEBE

Bruderliebe
Ephebe
Fettgewebe
Friedensliebe
Gegenliebe
Geschiebe
Geschwisterliebe
Griebe
Hassliebe
Heimatliebe
Knochengewebe
Lenkgetriebe
Menschenliebe
Muskelgewebe
Mutterliebe
Nächstenliebe
Schneckengetriebe
Selbstliebe
Vaterlandsliebe
Waldrebe

Sinonimele și antonimele Hebe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hebe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hebe

Traducerea «Hebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEBE

Găsește traducerea Hebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hebe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hebe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吊装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

levantamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lifting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तोलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лифтинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

levantamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ধরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

levage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengangkat
190 milioane de vorbitori

Germană

Hebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リフティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리프팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lifting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nâng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उचल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sollevamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podnoszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ліфтинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ridicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανύψωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opheffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lyft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løfte~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hebe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hebe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hebe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hebe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hebe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hebe.
1
Alphonse de Lamartine
Hebe nicht die Hand gegen deinen Bruder und vergieße keinen lebenden Geschöpfe Blut, welche das Erdreich bewohnen, – weder das der Menschen, noch der Haustiere, noch des Wildes, noch der Vögel, weil die Stimme, die in der Tiefe deiner Seele spricht, dir verbietet, es zu vergießen, den Blut ist – Leben, und Leben kannst du nicht zurückrufen.
2
Leo Tolstoi
Hebe deinen Blick von der Erde zum Himmel – welch bewundernswürdige Ordnung zeigt sich da!
3
Bibel
Hebe dich weg, Satan!
4
Bibel
Wahrlich, ich sage euch: Wer zu diesem Berg spräche: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und zweifelte nicht in seinem Herzen, sondern glaubte, daß es geschehen würde, was er sagt, so wird's ihm geschehen, was er sagt.
5
Sprichwort
Hebe deine Augen auf, und du wirst die Sterne sehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEBE»

Descoperă întrebuințarea Hebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verzeichniss der Uebergangsstrassen und der an denselben ...
Hebe- und Ab ertigungsstellen. Bewertungen, in Ort in Ort Zwischen Homburg und Friedberg . . Preußen. Köppern. Grßh. Hessen. Oberrosbach. „ Homburg und Holzhausen . . „ Friedricbsdorf „ Holzhausen. „ Homburg, sowie Frankfurt und ...
2
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
worm, Nordstrand, Husum (unbeschränkte Hebe- und Begleitschein-Befugniss, und darf die auf der Eisenbalm im Ansageverfahren eingehenden Waaren abfertigen), Catingsiel (hat unbeschränkte Hebebefugniss) . Friedrichstadt ...
3
Altdeutsches Lesebuch: gothisch, altsächsisch, alt- und ...
denken, da bi mine finn algemeine, gar äne wenken beforgent befunder da? eine , Wiech ir befcheine, da? ich nu lange mit fange fi meine in fteetein muote, fi guote, li hebe, fi reine. Ich wünfehe, ich dinge , des einen da? vor gräwem häre mir ...
Oskar Schade, 1862
4
Gesangbuch
Hebe, die mich hak gebun- Varer ahnlich seyn, derüber- den an ihr Joch mitseid und flüssig schenket ein Barmhers Sinn : Hiebe, die mich über- zigke,t und Güte. wunden, und mein Herze hat i«. Ja, Vater, gieb mir sol- dahin: Hebe, dir erqeb' ...
Johann Gottfried von Herder, 1783
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
-Hebe-Mahl, an einigen Orken ein Gastmahl, welches den Zimnxerleuten bey Hebung, d. i. Ricyrung eines Gebäudes gegeben wird, und an andcru Orrcn das Rlchcmahl , der Richtschmaus heißt. Hebe Nagel, in den Schlaguhren und deren  ...
Johann Georg Krünitz, 1781
6
Sämmtliche poetische Werke
Johann Benjamin Michaelis. In meinen Adern eine Hölle, Und eine Hölle tödte fie ! (Indem er gegen die andere Seite des Theaters eilt , in der Abßcht fich herab zußürzen , vertritt ihm Hebe den Weg.) DRITTER AUFTRITT.
Johann Benjamin Michaelis, 1791
7
Club Carriere
Hebe. Petra. Steckbrief. Funktion: Geschäftsführerin. Tätig bei: Fahrer auf Zeit ... Sie Mitarbeiter aus? Für mich ist nicht ausschlaggebend, ob ein Mitarbeiter alles kann, sondern daß erarbeiten will. - 538 - Hebe Teil B - Personenteil Hebe Petra . ..
‎2003
8
Der Talmudische Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als ...
Raf Papa sagte zu Afai, wenn dem so wäre, so würde eS auch gelten, wenn der Device seine Hebe von dem aufgeschütteten Haufen genommen, (daß er die grosse Hebe nicht davon geben dürfte). V. T. 47. b. Afat antwortete: Diesem deinem ...
‎1777
9
Vom Neuen Jerusalem und dessen himmlichen Lehre: Nebst einem ...
©ie eroige ©iücffeugfeit, roelфemanaиф bie (nmmlifфe $reube nennef, fjaben biefenigen, тоelфe in ber Hebe unb ©lauben an ben Jj)drrn sus bem JjQürrn fíe^ en. ©tefe Hebe unb biefer ©laubef)aben bie $reube in рф; in biefelbe f ommf ...
Emanuel Swedenborg, 1772
10
Confessio Bekanntnuß ... zu Augsburg 1530 mit der Apologia
Das ist aber war/wer die Hebe verleum/der verleurel auch Geist vnd glauben/ vndalso sagt Paulus / Wenn ich die Hebe nicht habe/so bin ich nichles/El setztabernicht die aclirm2tiu2m dazu/ daß die He, be für Go« gerecht mache. Aber hie ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hebe în contextul următoarelor știri.
1
Passgenaue Aluvorsatzschalen (nicht nur) für Hebe-Schiebetür aus ...
Davon profitieren nicht nur die Salamander Hebe-Schiebetüren, sondern auch die hoch wärmedämmenden Profilsysteme Brügmann bluEvolution 82 und ... «Baulinks, Sep 16»
2
HS slim: Neuer Hebe-Schiebebeschlag von Hautau für besonders ...
HS slim: Neuer Hebe-Schiebebeschlag von Hautau für besonders schlanke Profile. (1.9.2016) Große Fensterelemente mit viel Glas und schmalen Profilen ... «Baulinks, Sep 16»
3
Hebe-Schiebe-Türen in Holz und Alu-Holz für einen nahtlosen ...
(1.9.2016) Kneer-Südfenster hat auf der Fensterbau Frontale mit SKY PLUS zwei neue Hebe-Schiebe-Türsysteme mit einem Herz aus Holz vorgestellt, die sich ... «Baulinks, Sep 16»
4
Hebe de Bonafini a Macri: "Te vas a caer solo"
Hebe. La titular de Madres de Plaza de Mayo pronunció un discurso polémico contra Macri. (Twitter). Tags; Hebe de Bonafini,; marcha de la resistencia. opiná. 0. «Clarín.com, Aug 16»
5
Hebe de Bonafini: Argentina's Most Controversial Human Rights ...
Hebe de Bonafini, one of the founders of the Argentinean NGO Mothers of the Plaza de Mayo is commonly known as a human rights activist. But is she? Bonafini ... «PanAm Post, Aug 16»
6
Macri: Hebe de Bonafini is 'out of her mind'
President Mauricio Macri dismissed suggestions that the order to detain human rights leader and President of the Mothers of Plaza de Mayo Hebe de Bonafini ... «Buenos Aires Herald, Aug 16»
7
Hebe de Bonafini encabezó un acto en la Plaza de Mayo por las ...
La titular de las Madres, Hebe de Bonafini, encabezó esta tarde la ronda 2000 en la Plaza de Mayo. Llegó a bordo de una combi, proveniente de la sede de las ... «LA NACION, Aug 16»
8
Hebe o Bonafini
Cuando se dice Hebe se está acá y cuando se dice Bonafini se está allá, al igual que con otros guiños instantáneos como facho, gorila, o para la coyuntura ... «Página 12, Aug 16»
9
Richter in Argentinien hebt Haftbefehl gegen 87-jährige Aktivistin ...
Seit 1977 kommen sie jeden Donnerstag vor dem Präsidentenpalast zu einer Kundgebung zusammen. Hebe de Bonafini hat als Gegnerin der Diktatur selbst ... «amerika21.de, Aug 16»
10
O dia em que Macri tentou prender Hebe de Bonafini
Macri, pára!” Eram pouco mais de seis da tarde [de quinta-feira, 4/8] quando Hebe de Bonafini falou pela segunda vez no dia a uma multidão que a abraçava. «CartaCapital, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hebe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z