Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trebe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREBE

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu ↑treife im Sinne von »verbotenes Tun«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TREBE ÎN GERMANĂ

Trebe  [Tre̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trebe în dicționarul Germană

Expresiile, frazele, zicerile despre Trebe / Trebe sunt pe Trebe. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter auf Trebe sein/sich auf Trebe befinden auf Trebe gehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trebe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREBE


Glockenrebe
Glọckenrebe [ˈɡlɔkn̩reːbə]
Gundelrebe
Gụndelrebe
Huxelrebe
Hụxelrebe
Hängestrebe
Hạ̈ngestrebe
Jungfernrebe
Jụngfernrebe
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Strebe
Stre̲be
Waldrebe
Wạldrebe [ˈvaltreːbə]
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]
Zaunrebe
Za̲u̲nrebe [ˈt͜sa͜unreːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TREBE

Treatment
Trebegänger
Trebegängerei
Trebegängerin
Treber
Trecentist
Trecentistin
Trecento
Treck
trecken
Trecker
Treckfiedel
Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREBE

Automatikgetriebe
Baumwollgewebe
Bindegewebe
Fettgewebe
Getriebe
Gewebe
Hassliebe
Hebe
Jugendliebe
Klebe
Lenkgetriebe
Liebe
Mischgewebe
Planetengetriebe
Rebe
Schaltgetriebe
Schwebe
Tierliebe
Vorliebe
Webe

Sinonimele și antonimele Trebe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREBE

Găsește traducerea Trebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trebe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trebe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Trebe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trebe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trebe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Trebe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Trebe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Trebe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trebe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Trebe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trebe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trebe
190 milioane de vorbitori

Germană

Trebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Trebe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Trebe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trebe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trebe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Trebe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Trebe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trebe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Trebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trebe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Trebe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trebe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

trebe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trebe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trebe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trebe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trebe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREBE»

Descoperă întrebuințarea Trebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schmeerbäuchiger Molluske: mal wieder auf Trebe
Der schmeerbäuchige Molluske ist Mal wieder auf Trebe und begegnet seiner großen Liebe dem Silberfischchen Ligy. Es kommt was kommmen muss...
Fil Bombadil, 2013
2
Oeconomische Nachrichten
fel&fï feftftefie, uub té ftnbcn (¡ф an einerntende* werfe nur ¿rocen Derter, roeld)e une (Erlaubnis geben, bie ©trebe mit ©ídjerheíí anui|teíícti. £)iefe Der* íer fmb tbeíls ber gemengte halfen felbft, boa) aber tmr basjeníge ©túcf beffelben, ...
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Trebe: auf (der) Trebe sein/sich ... befinden ugs selten (In einer Diskussion über junge Leute, die keine feste Bleibe haben:) Wenn jemand von zu Hause ausreißt, muß er wissen, wohin er gehen kann. Ich habe nichts übrig für junge Menschen ...
Hans Schemann, 2011
4
Papinians Quaestiones:
Wenn Titius seinerseits aus dem SC Trebe/lianum einem Sempronius zur Herausgabe der maevischen Erbschaft verpflichtet sei, könne der Fideikommissar die maevische Erbschaft wie ein beliebiger Rcchtsnachfolger herausgeben. Dieser ...
Ulrike Babusiaux, 2011
5
Die umbrischen Sprachdenkmäler: Ein Versuch zur Deutung ...
n. pr. einer Gottheit: Trebe Ia 8 = Trebe Via 58. TREBe? trebeit (?) Vla 8. Treb-la, alt Trepla, aus Treb-ula, f. Stadtname = Trebula. Davon mit äno abgeleitet ist das adj. Trebl-äno, alt Treplano = Trebulanus : Treplanes Ia 2. 7 = Treblanir Via 19.
Theodor Aufrecht, Adolf Kirchhoff, 1851
6
Frauen in Berlins Mitte: Frauenstrassennamen
ella-trebe-strasse (mitte, Ortsteil moabit, am Hauptbahnhof, seit 16. mai 2005) Metallarbeiterin und Opfer des NS-Regimes geboren am 6. September 1902 in Berlin ermordet am 11. August 1943 in Sachsenhausen ...
Volker Hobrack, 2007
7
"Du Mörder meiner Jugend".: Edition von Aufsätzen männlicher ...
Die Redewendung ‚auf Trebe sein' bedeutet ‚sich obdachlos herumtreiben'. Lit: BBW, 2001. Duden, Fremdwörterbuch, 2007. Duden, Etymologisches Wörterbuch, 1963. Polzer, Gaunerwörterbuch, 1922. B Bärber: Mit ‚Berber' kann ein großer, ...
Werkstatt Alltagsgeschichte, 2011
8
Handbuch der Land- und Wasserbaukunst: für angehende und ...
Se größer ber SEBinfel CAF ober ACB, unb je f telnet ber SSBinfel F CA, be fío fie i ner ber ©eitenbrucf, ftlfo be ft o großer baô SBeftreben »on ber ©trebe CA gegen bie Soft A. SSefmbet ffcf> j. 25. bie ©trebe in ber ЭИфйтд ECB, fo fïnb bie  ...
Carl Christian Rommerdt, 1827
9
Klonk!: Ein Scheibenwelt-Roman
>>Nein, es ist zu gefährlichl« >>Sam Mumm, ich habe mein ganzes Leben davon geträumt, einmal das Koomtal zu besuchen, und glaub bloß nicht, du könntest jetzt auf Trebe gehen und mich zu Hause lassen!« >>Ich gehe nicht auf Trebe!
Terry Pratchett, 2012
10
Die Netzwerktechnik als Evaluationsinstrument in der ...
Der Schülerin ,Trebe' hingegen scheint die Relevanz der Kostenrcchnung schon vor dem Seminar bekannt gewesen zu sein. Sic hat im Vorwissensnetz sieben Konzepte aus dem Bereich Kostenrcchnung' verwendet. Im Nachwissensnetz ...
Katharina M. Melke, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trebe în contextul următoarelor știri.
1
Sex auf Rezept - „Wir bilden Sexualbegleiterinnen aus“
Der Koitus, der ja oft als der Ausdruck der Sexualität schlechthin gesehen wird, kommt bei uns in Trebe kaum vor – so weit sind die Betroffenen noch gar nicht. «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
2
Pernarovi rani radovi: 'Bio bih DJ kad bi mi se trebe skidale'
Ivan Pernar privlači medijsku pažnju od kad je izabran za saborskog zastupnika, a posljednji od medijskih incidenata mu je današnje napuštanje studija emisije ... «24sata, Nov 16»
3
Oberbilk: Benefiz-Konzert für das Oberbilker Trebe-Café
Oberbilk. Zum 20-jährigen Bestehen des Oberbilker Trebe-Cafés der Diakonie lädt der Freundeskreis zu einem Benefiz-Konzert ein. Auftreten wird am Freitag, ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Der Hochstapler des Jahrhunderts: Die Prinzen- Rolle
Am Anhalter Bahnhof lernt Domela einen nur wenige Jahre älteren Jungen kennen, einst aus gehobenem Haus, jetzt kokainabhängig und auf Trebe. «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Kantine im Bundesinnenministerium: Keine Experimente in de ...
... unbekannten Heldinnen wie Ella Trebe und Katharina Paulus, die erste war eine Widerstandskämpferin im Dritten Reich, die zweite eine Luftfahrtpionierin, ... «Tagesspiegel, Iul 16»
6
Founder of Don's Hot Dogs in Orland Park dies
Donald Habich, founder of Don's Hot Dogs in Orland Park, died last week. (Courtesy of Colonial Chapel). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. «Chicago Tribune, Mai 16»
7
Lucille Msall, advocate for kids with Down syndrome, dies at 87
Patricia TrebeChicago Tribune. Lucille Msall believed that everyone could learn if given the opportunity. As a teacher of special-needs students and then as an ... «Chicago Tribune, Mai 16»
8
Growing number of students starting at community colleges
(Patricia Trebe / Daily Southtown). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. Monday was National Decision Day, where high school seniors around the ... «Chicago Tribune, Mai 16»
9
Program takes students 'virtually' anywhere
(Patricia Trebe / Daily Southtown). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. With cardboard boxes pressed close to their faces and eyes, more than 500 ... «Chicago Tribune, Mai 16»
10
Rich East High special education teacher wins Golden Apple Award
(Patricia Trebe / Daily Southtown). Patricia TrebeDaily Southtown. Privacy Policy. Debra Thomas, a special education teacher at Rich East High School in Park ... «Chicago Tribune, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trebe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z