Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hebebaum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEBEBAUM

mittelhochdeutsch hebeboum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEBEBAUM ÎN GERMANĂ

Hebebaum  [He̲bebaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEBEBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEBEBAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hebebaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rangă

Hebebaum

Un braț de pârghie deosebit de mare, de obicei din lemn, este denumit arbore de ridicare sau arbore de echilibrare. Este folosit în funcție de necesități în diverse scopuri, în conformitate cu principiile efectului de levier. Ridicarea copacilor este de asemenea folosită, printre altele, ca un dispozitiv de ridicare de către brigada de pompieri și organizația de ajutor tehnic. Acestea sunt folosite acolo, de exemplu, pentru a ridica încărcăturile până în momentul în care o captură poate fi împinsă de dedesubt. Limitele de funcționare ale acestui instrument sunt determinate de greutatea corpului sau de forța dispozitivelor de acționare și de rezistența lemnului. Als Hebebaum oder Wuchtbaum wird ein besonders großer, meist hölzerner Hebelarm bezeichnet. Er wird nach Bedarf für verschiedene Zwecke entsprechend den Prinzipien des Hebelgesetzes eingesetzt. Hebebäume werden unter anderem auch als Hebezeug von Feuerwehr und Technischem Hilfswerk verwendet. Sie werden dort verwendet, um beispielsweise Lasten soweit anzuheben, dass ein Hebekissen untergeschoben werden kann. Die Einsatzgrenzen dieses Werkzeuges werden vom Körpergewicht bzw. der Kraft der betätigenden Personen und der Festigkeit des Holzes bestimmt.

Definiția Hebebaum în dicționarul Germană

Rod din fier sau din lemn tare, cu care, luând în considerare avantajele pârghiilor, sunt ridicate. Stange aus Eisen oder hartem Holz, mit der unter Ausnutzung der Hebelwirkung Lasten angehoben werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hebebaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEBEBAUM


Alleebaum
Alle̲e̲baum [aˈleːba͜um]
Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Benzoebaum
Bẹnzoebaum
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Chausseebaum
Chausse̲e̲baum [ʃɔˈseːba͜um]
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Kaffeebaum
Kạffeebaum [ˈkafeba͜um]
Ladebaum
La̲debaum
Manglebaum
Mạnglebaum
Mangrovebaum
Mangro̲vebaum
Matebaum
Ma̲tebaum
Nussbaum
Nụssbaum
Sadebaum
Sa̲debaum
Schwebebaum
Schwe̲bebaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Teebaum
Te̲e̲baum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEBEBAUM

Hebe
Hebebock
Hebebühne
Hebefigur
Hebegriff
Hebekran
Hebel
Hebelarm
Hebeldruck
Hebelgesetz
Hebelgriff
Hebelkraft
hebeln
Hebelwirkung
heben
Hebephilie
Hebephrenie
Heber
Heberin
Hebesatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEBEBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lebensbaum
Maibaum
Mandelbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Weichselbaum

Sinonimele și antonimele Hebebaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hebebaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEBEBAUM

Găsește traducerea Hebebaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hebebaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hebebaum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撬棍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crowbar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोहदंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alavanca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শাবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pied de biche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

linggis
190 milioane de vorbitori

Germană

Hebebaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クローバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지렛대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crowbar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xà beng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடப்பாரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hebebaum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kazayağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piede di porco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rangă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koevoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kofot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brekkjern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hebebaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEBEBAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hebebaum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hebebaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hebebaum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEBEBAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hebebaum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hebebaum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hebebaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEBEBAUM»

Descoperă întrebuințarea Hebebaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hebebaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät
5.1 Hebebaum Der Hebebaum dient zum Heben und Bewegen von Lasten bei geringer Hubhöhe. Die Belastbarkeit ist durch seine Bauart und durch das Prinzip des einfachen Hebels begrenzt. Die erforderliche Kraft am Hebelarm muss von ...
Hans Kemper, 2008
2
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
H, 654. Specielle Bestimmungen für die Ausführung. ^. Beini 6Lder. — 1. Einlegen. Die Mitte des Hebebanincs unter der Traube mittelst Kreuibund befestigen (2 M.). Das Rohr am Hebebaum aufrichte» (4 M.); dabei mit dem Richtbaum gegen ...
‎1860
3
Meine Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Er trug einen schweren Hebebaum auf der Schulter, an dem sonst zwei Mann ihre Last hatten. Seine Frau warf sich ihm kreischend entgegen, er schob sie fort; sie schrie: »Er will den Striegel ziehen.« Eine tiefe Stille kam plötzlich, und aus ...
Paul Ernst, 2012
4
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
Auf dem Fußgestell sind zwei hölzerne Backe» aufgerichtet, von denen die Fig. nur den einen vorderen ÖD zeigt. Zwischen beiden Backen befindet sich der Hebebaum ab und sie müssen so weit von einander abstehen, daß sich dieser leicht ...
Gotthard Oswald Marbach, 1836
5
Populäres physikalisches lexikon: bd. H bis M
33. abgebildet. Auf dem Fußgestell .^L sind zwei hölzerne Backen aufgerichtet, von denen die Fig. nur den einen vorderen O 0 zeigt. Zwi« schen beiden Backen befindet sich der Hebebaum ab und sie müssen so weit von einander abstehen,  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1836
6
Lehrbuch der Artillerie für Preuss. Avancirte dieser Waffe, etc
Nr. 2 und 4 mit dem ihrigen quer darunter heben das Rohr, Nr. 1 und 5 fangen es mit ihrem Hebebaum auf. b) Auslegen. S.337. Im Allgemeinen. Das Rohr wird nach hinten auf eine quer über der Laffete liegende Walze umgelegt. aus dem ...
F. OELZE (Lieutenant.), 1844
7
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Hebebaum. Ein Werkzeug des Zimmermanns. welches gewöhnlich nur aus einem fiarken Holze befteht. Das eine Ende deffelben wird unter eine Laft gelegt. während man unter einem Punkt feiner Länge eine Unterlage anbringt nnd am ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
8
Theatrum machinarum molarium, oder Schau-Platz der ...
Z. B. Befiehet der Hebebaum aus 3 Theilen) fo niultiplizire man folche mit 2, macht 6 zdavon .3 fubtrahirt) bleiben-3. , Diefe zeigen an 7 daß man 3 Stück zum -* Gleichgewicht auf den kurzen Arm- legen-mühe. * Jil der Hebebaum in 4 Theile' ...
Johann Matthias Beyer, Johann Karl Weinhold, Jacob Leupold, 1788
9
Lehrbegrif der Maschinenlehre, mit Rücksicht auf den ...
i dicken Ende) der erfie Hebebaum (4 1J) mit einer darunter hinlänglich aufgegrabenen k und ftarken Wurzel (di) mittelft Sei( (lvl d)) verbunden werden) indem man ein be- Najebig-fiarkes und langes jedoch hinreichend haltbares Sei(  ...
Johann Friedrich Lempe, 1795
10
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Durch diefe fieckt :man einen Hebebaum. derborne einen beweglichen Haken hat. welcher vor- und rückwärts kann iibergeworfen wetden. Mit diefem Haken. . der mit dem Hebebaum beh der Verrichtung einen rechten Winkel macht. greift ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEBEBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hebebaum în contextul următoarelor știri.
1
US-Wahlshow: American Horror Story
Jede parteitreue Rednerin, jeder loyale Parteisoldat, die hier wie in Holz gehauene SchauspielerInnen mit rosigen Wangen und quasi an einem Hebebaum auf ... «WOZ Die Wochenzeitung, Aug 16»
2
Im Kirmes-Himmel in Essen
... den einarmigen Banditen umher, rücke hier das Bild von einer Völkerschau zurecht, dort einen Hebebaum gerade und pfeife dabei fast unhörbar vor sich hin. «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 15»
3
Feuerwehr Wiesloch trainiert Höhensicherung
Die Aufgabe mehrere Zentner Pflastersteine anzuheben, ließ sich durch einen Hebebaum bewältigen. Nie vernachlässigt werden durfte dabei das Sichern. «www.wiwa-lokal.de, Feb 14»
4
Der Prozess gegen Mursi ist absurdes Theater
Sicher: In Ägypten besaß die Waage der Justitia noch nie ein empfindliches Zünglein; sie verfügt nur über einen schweren Hebebaum, der ausschlägt, wenn die ... «DIE WELT, Nov 13»
5
Kuh steckt in Treppengeländer fest
Den ersten Plan, einen Hebebaum zu errichten und die Kuh damit aus dem Geländer zu heben, verwarfen die Helfer rasch. Mit speziellem Werkzeug ... «HNA.de, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hebebaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hebebaum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z