Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hebung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEBUNG ÎN GERMANĂ

Hebung  He̲bung [ˈheːbʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hebung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hebung în dicționarul Germană

ridicare, ridicare, îmbunătățire; Promovarea ridicării unor părți ale crustei pământului, z. De exemplu, în activitatea vulcanică, silabă a unui cuvânt evidențiat în versuri. Exemplul de ridicare a dat naștere la probleme în ridicarea epava. das Heben das Heben, Steigern, Verbessern; Förderung das Sichheben von Teilen der Erdkruste, z. B. bei vulkanischer Aktivität betonte Silbe eines Wortes im Vers. das Heben Beispieles gab Probleme bei der Hebung des Wracks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hebung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEBUNG

Hebeschmaus
Hebewerk
Hebezeug
Heboidophrenie
Hebosteotomie
Hebotomie
Hebräer
Hebräerbrief
Hebräerin
Hebraicum
Hebraika
hebräisch
Hebräische
Hebraismus
Hebraist
Hebraistik
Hebraistin
hebraistisch
Hebriden
Hechel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Sinonimele și antonimele Hebung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEBUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hebung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hebung

Traducerea «Hebung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEBUNG

Găsește traducerea Hebung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hebung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hebung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

升起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

levantamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

raising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थापना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

привлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

elevação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

levée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjanaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hebung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

調達
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mundhakaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nâng cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उभारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

raccolta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wychowywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

залучення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ridicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανύψωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verhoging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

raising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hebung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hebung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hebung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hebung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hebung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hebung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hebung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEBUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hebung.
1
Alexander Otto Weber
Pferderennen – angebliches Mittel zur Hebung der Pferdezucht, tatsächliches Mittel zur Degeneration der Menschenrasse.
2
Gustav von Schmoller
Jede Hebung des Standes der Arbeiter bringt mindestens die Elite desselben in eine Position, die als Verrstärkung des Mittelstandes gelten kann.
3
Joseph E. Davis
Er gilt durchweg als ein sauber lebender Mensch, bescheiden, zurückhaltend, zielbewusst, ein Mann von eingleisigem Denken, dessen Sinnen und Trachten auf den Kommunismus und die Hebung des Proletariats gerichtet ist.
4
William Thierry Preyer
Da die Landwirtschaft die Grundlage für das materielle Wohl und damit auch für das geistige jedes Volkes ist, so wird eine Hebung derselben auf streng wissenschaftlicher Basis immer mehr notwendig.
5
Siegbert Tarrasch
Kann Schach nicht schließlich das Nationalspiel der Deutschen werden? Und welche weiteren Ausblicke bieten sich dann dar! Welche Hebung des allgemeinen Kultur-Niveaus, ja der Moral, wenn das Schachbrett den Kartentisch verdrängen würde! Wahrlich, ein Ziel, des Schweißes der Edlen wert!
6
Carl Hilty
Vornehmste Seelen sind die, welche auf das Hauptziel der gewöhnlichen Seelen, den egoistischen Genuß des Lebens, prinzipiell verzichten, um sich der Hebung des gesamten Geschlechtes um so wirksamer widmen zu können.
7
Karl Gutzkow
Zu beurtheilen sind die Menschen nicht nach der Hebung (Arsis) ihrer Handlungen, sondern nach der Senkung (Thesis).

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEBUNG»

Descoperă întrebuințarea Hebung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hebung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Hebung der arbeitenden Klassen durch Genossenschaften ...
Max Wirth wurde 1860 von verschiedenen Stellen aufgefordert, Material und Ratschläge zur Gründung von Volksbanken zu geben.
Max Wirth, Max Otte, 2013
2
Das EKG: Auf einen Blick und im Detail
EKG 1 ST-Strecke 1.1 ST-Hebung Eine ST-Hebung in den Extremitätenableitungen bewirkt als Spiegelbild eine ST-Senkung in den gegenüberliegenden Ableitungen: So wird eine ST-Hebung in aVL zu einer ST- Senkung in aVF/III und eine ...
Marc Gertsch, 2008
3
Beiträge zur Hebung des Salinen-Betriebs auf dem Standpunkt ...
Mit 29 Holzschnitten und zahlreichen Tabellen H. Warth. "Beitrage ZUI Hebung des Salinenbetriebä ' auf den Standpunkt der Wissenschaft nns'l Technik von Dr. H. Warth. Stuttgart. Druck der J. B. Metzler'schen Buchqrunal'ierei. 1870.
H. Warth, 1870
4
Theoretisch-praktische Anleitung zu den bei großen ...
Ig. Aufriß von diesem FeldgestHnge mit dem Wasser- fade, dem Kanale auf Iochpfählen, worauf sich die Anwellen des Wasserrades befinden, und dann vom Schiebwerk nach der ganzen Länge. Nachtrag. Bei den Maschinen zur Hebung des ...
Johann Michael Voit, 1832
5
Rettungsentwurf und Aufruf an das Vaterland, zur gründlichen ...
7 .... zu heben unternimmt. fondern der. der fich diefer' Bekämpfung und Hebung widerfetzt. d e r fchmähet fein Volk. Wer zu behaupten wagt: „es gehe in un.„ferm Lande nicht. durchgreifende Maaßregeln . gründ„liche Rettungsanfialten feien ...
‎1816
6
Vorschläge ... zur Hebung einiger Hindernisse, welche der ...
Anton Vacano, Christian-Carl Andre. l f' 1* e bei. die man nach ihm ,Lime-Forge, . 1)» line "2) Uebergangs- 3) Flöz-Gebirgse'ilrten_ benannte. ., * * 3.' Da' in allen drey Arien Gyr-3 zwar yore .*itkommen pflegt, bauwiirdig aber und in ergiebig ...
Anton Vacano, Christian-Carl Andre, 1818
7
Christliche Sermon, Bey Hebung der Hoch Adelichen Leich, ...
Gehalten im Schloß Liechtenegg, denn 19. Martij Anno 1608 Jakob Zeickler. * " e Feldece übervnfere delete Bern ond Alchen wirdfallene ' Cdrifkltcve leicliSeeu-on . i - " - ' 'ein'tn'Dierh'tigene GebrechlichtneSilndlicheneSchwere| ...
Jakob Zeickler, 1610
8
Nachdeme Ihre Churfürstl. Durchleucht wegen des ...
gestanden seynd , cs dabey zn belassen, in so weich nö- tbig, als bekanntlich auf dem platten Land durchgän- gig, nnd wohl auch in verschiedenen Statten es an ordentlichen ci^rurM manglet, mithin durch die Baaderein neM besagten ...
‎1754
9
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
Alle geradzahligen Silben, wieder rückwärts von der letzten Hebung an gezählt, zeigen eine starke Präferenz für Silben mit Wortbetonung, aber die Wahrscheinlichkeiten für das Auftreten dieser Wortbetonungen sind ungleich über die ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
10
Psalmenprobleme
Da die dritte Hebung der Silbe ;:_'_ mit Sprechtaktoberton zukommt. so ist der Vers zu betonen naiv; :tj€Lfj n'a, rythmisch : >< ><„ >/„‚>< _‚;„ . Wie schon die letzte Vershebungl nicht der Morenberechnung bedarf. so erscheint solche auch dort ...
Hubert Grimme, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hebung în contextul următoarelor știri.
1
Unterseeboot "Hai": Nur der Koch überlebte den Untergang des U ...
Das U-Boot "Hai" nach der Hebung am Heck des Schwimmkrans "Magnus III". Die letzten Opfer aus dem am 14.09.1966 bei der Doggerbank in der Nordsee ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Enorme Zeitspanne zwischen Gebirgshebung und Erosion
Ein einzigartiger Nachweis von Erosionsraten über eine Zeitspanne von acht Millionen Jahren zeigt, dass zwischen der tektonischen Hebung und der ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»
3
125 Jahre Liederkranz Heumaden: Zur Hebung des Gesangs
125 Jahre sind kein Pappenstiel. So alt wird der Liederkranz Heumaden in diesem Jahr. Zeit für eine Reise durch die Geschichte des Sängervereins. «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
4
Unterwasserfund: Die berühmten Koggen der Hanse hatten sogar ...
Zwei ungewöhnliche Details konnten die Archäologen bereits während der Vorbereitungen zur Hebung ausmachen. Zum einen wurde der Rumpf durch ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Softing AG: Starkes Wachstum
Da die operative Marge durch die Hebung von Synergien mittelfristig um 50 Prozent auf bis zu 15 Prozent steigen soll, ist in den nächsten Jahren mit stark ... «Finanzen.net, Dec 15»
6
Bei Familie Mann hatten alle einen Knacks weg
Die späte Hebung des Schatzes ist ein Glücksfall für die Forschung. Denn die Kisten enthielten rund 3000 Briefe, darunter 250 aus dem engeren Familienkreis. «Berliner Morgenpost, Dec 15»
7
Wild gewordene Pedanterie: Pegida, skandiert
Die Wertordnung ist eine Frage des Maßes, des Abzählens: Senkung, Hebung, und das noch viermal. Formgerecht ist selbstverständlich auch das Urteil, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
8
TGV bei Straßburg entgleist: 12 Tote bei Testfahrt
Erst am Sonntagnachmittag konnte die Hebung des in den Kanal gestürzten Triebwagens mit einem Kran beginnen. Darunter werden weitere Opfer vermutet. «Badische Zeitung, Nov 15»
9
Wasserflut und Hagelschlag
Zellen, die durch schnelle Hebung feuchter, warmer Luft entstehen, zum Beispiel durch Kaltfronten. Die Abkühlung der Luftmassen führt zur Entstehung ... «Daserste, Nov 15»
10
Haus entflieht Hochwasser Hebung in Halle an der Saale mit ...
Hebung eines Einfamilienhauses in Halle/Saale mit ERKA-Pfählen zum Schutz vor Hochwasser(NL/6145708120) Um ein für alle Mal vor dem Hochwasser der ... «MotorZeitung.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hebung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hebung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z