Descarcă aplicația
educalingo
Heilbad

Înțelesul "Heilbad" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEILBAD ÎN GERMANĂ

He̲i̲lbad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEILBAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEILBAD ÎN GERMANĂ?

spa

Heilbad este un loc în regiunea vorbitoare de limbă germană a orașelor cu facilități medicale pentru măsuri de îngrijire a sănătății pentru spațiile specializate. În Germania, standardele de calitate pentru predicarea stațiunilor de sănătate, a stațiunilor de agrement și a fântânilor medicinale sunt înființate și actualizate de Asociația Germană pentru Promovarea Sănătății Spa-urilor.

Definiția Heilbad în dicționarul Germană

Spa cu izvoare de vindecare baie medicală în scopuri terapeutice.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEILBAD

Fichtennadelbad · Fällbad · Kugelbad · Mineralbad · Rasulbad · Ritualbad · Schwefelbad · Seeheilbad · Solbad · Spülbad · Stahlbad · Teilbad · Thermalbad · Tröpferlbad · Vogelbad · Vollbad · Wechselbad · Ölbad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEILBAD

Heil bringend · heil machen · Heilanästhesie · Heiland · Heilanstalt · Heilanzeige · heilbar · Heilbarkeit · Heilbehandlung · Heilbehelf · Heilberuf · Heilbringer · Heilbringerin · Heilbronn · Heilbrunnen · Heilbutt · heilen · heilend · Heiler · Heilerde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEILBAD

Blutbad · Dampfbad · Freibad · Freizeitbad · Fußbad · Hallenbad · Islamabad · Karlsbad · Kurbad · Naturbad · Ostseebad · Schaumbad · Schlammbad · Schwimmbad · Solebad · Sonnenbad · Stadtbad · Strandbad · Wannenbad · Wellenbad

Sinonimele și antonimele Heilbad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEILBAD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heilbad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Heilbad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEILBAD

Găsește traducerea Heilbad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heilbad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heilbad» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

温泉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

spa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

spa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्पा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منتجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

спа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estância termal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্পা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

spa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

spa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Heilbad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スパ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

온천
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

spa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்பா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्पा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

spa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

terme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

spa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

spa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heilbad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEILBAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heilbad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heilbad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heilbad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEILBAD»

Descoperă întrebuințarea Heilbad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heilbad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bad Essen. Heilbad am Wiehengebirge
Das 64-seitige Buch "Bad Essen - Heilbad am Wiehengebirge" erlautert, wie in der zweiten Halfte des 19.
Wolfgang Huge, 2012
2
Heilbad: Cuxhaven, Bad Belzig, Bad Karlshafen, Scharbeutz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Heilbad Heiligenstadt: Segelfluggelände ...
Sc 1911 Heiligenstadt, St. Aegidien, Jdischer Friedhof. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Heilbad Heiligenstadt is a Thuringian town in the Eichsfeld in Germany. It is the capital of the district Eichsfeld.
Bcher Gruppe, 2010
4
Ort Im Landkreis Eichsfeld: Heilbad Heiligenstadt, Holungen, ...
Die K nigspfalz wird urkundlich 973 und 990 mit Kaiser Otto II. und Otto III. sowie 1153 und 1169 mit Friedrich I., Barbarossa in Zusammenhang gebracht. Die erste urkundliche Erw hnung von Heiligenstadt ist der 23. November 973. Im Jahr.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Beschreibung der Mineral-Wässer des Leucker-Bades, samt ...
Preux Matten z?- i-hlb. Die betirtlete Brech- Quelle 40. Dieser die nächste » - 4o. Die Gröste bey dem Heilbad 42. Die andere beym Heilbad . 41- Die dritte beym Heilbad > 4o. i hlb. Das versammlete Wasser, der Quellen , so ins Heilbad lauffet  ...
Franz Xaver Naterer, 1769
6
Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...
Seit 1845 Heilbad, gilt damit zugleich als Bayerns ältestes Moorbad. Seine geschichtlichen Wurzeln reichen bis zur Hallstattzeit zurück. Der Ort liegt an der ehemaligen Römerstraße nach Augsburg. Zur Frankenzeit war er Königshof; im 14.
Heinrich Bauregger, 1999
7
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
0351/8 97 59 30 Fax 8 97 59 39 www.sachsenkur.de oder www.saechsische- staats baeder.de Die bekanntesten Bäder Bad Brambach Heilbad. Herz-/Gefäßer - krankungen sowie des Be- wegungs- und Stützsystems Kurverwaltung, PF 08648 ...
Walter Fellmann, 1997
8
Kurort Stützerbach - von einer Herberge zum Weltdorf - ...
In den folgenden Abschnitten werden die Besonderheiten der einzelnen Kurortarten beschrieben: 2.2.1 HEILBAD Das Heilbad (Mineral-, Thermal-, Sole- oder Moorbad) ist ein Kurort, der ein mindestens zehnjähriges Bestehen als ...
Yvonne Barta, 2007
9
Heilbad Andeer: Dokumentensammlung
Informationen zum Heilbad in Andeer.
10
Tarasp-Schulser-Gesellschaft (Kurhaus-Heilbad) - Tarasp: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1918-1941); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1910-1972) [unvollst.] [Finanzwesen, Bilanzen]; Werbezirkulare, Prospekte (1866-1910); Zeitungsausschnitte (1936-1982).
Tarasp-Schulser-Gesellschaft (Heilbad), 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEILBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heilbad în contextul următoarelor știri.
1
"Stellen Sie sich Ihrer Verantwortung!" Widerstand wächst! Immer ...
September ein letztes Mal im "Arbeitskreis Energie" am RP Kassel über Vorentscheidungen verhandelt. Nicht nur die Bürgerinitiative "Heilbad statt Windrad" ... «Osthessen News, Sep 16»
2
Touristenmagnet Kurort
Jeder vierte Urlauber in Bayern übernachtet in einem Heilbad oder Kurort. Die Wohlfühlorte legten kräftig zu: Sieben Prozent mehr Gäste als im Vorjahr. «Bayernkurier, Aug 16»
3
Heilbad Hoheneck: Baden geht, saunieren noch nicht
Betritt man das Heilbad Hoheneck, bietet sich ein gewohntes Bild: Besucher baden und nehmen an der Wassergymnastik teil. Bis auf die abgedeckte Sauna ... «Südwest Presse, Aug 16»
4
Ludwigsburg: Heilbad Hoheneck öffnet wieder
Am 19. Juni ist die Sauna im Heilbad Hoheneck ausgebrannt – jetzt öffnet das beliebte Bad am Montag, 1. August wieder. Die Sanierung hat länger gedauert ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
5
Heilbad: Biosauna wird nicht mehr repariert
Das Heilbad Hoheneck hat voraussichtlich ab dem 1. ... alle Badegäste, die ihre täglichen Gymnastikeinheiten im Heilbad vermissen, bieten wir im Stadionbad ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Iul 16»
6
Heilbad bleibt weiterhin zu
Nach dem Brand in der Biosauna des Hohenecker Heilbads dauern die Reinigungsarbeiten weiterhin an. Derzeit ist noch nicht abzusehen, wann das Bad ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Iul 16»
7
Heilbad Unterrechstein wird umgebaut
Der Verwaltungsrat will das Heilbad Unterrechstein in Grub für knapp fünf Millionen Franken modernisieren. Während der Bauzeit im Sommer 2017 bleibt das ... «FM1Today, Iul 16»
8
Tabarz kann sich nun offiziell erstes Kneipp-Heilbad Thüringens ...
Tabarz. Auf dem Gipfel der Ferienort-Landschaften ist Tabarz angekommen. Die Gemeinde kann sich jetzt als erstes Kneipp -Heilbad Thüringens ausweisen. «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
9
Bodenmais ist wieder ein Heilbad
Auf Antrag der Marktgemeinde und in einstimmigem Beschluss der Vorstandschaft wurde Bodenmais wieder in den Bayerischen Heilbäder-Verband ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
10
Brandschaden im Heilbad Hoheneck beträgt 150.000 Euro
Das Therapie- und Sportzentrum "med´n´well" im Heilbad werde voraussichtlich am Montag, 27. Juni, wieder geöffnet, das Café Restaurant passe sich an die ... «Südwest Presse, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heilbad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heilbad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO