Înțelesul "Heimatland" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HEIMATLAND ÎN GERMANĂ

Heimatland  [He̲i̲matland]

CE ÎNSEAMNĂ HEIMATLAND ÎN GERMANĂ?

Definiția Heimatland în dicționarul Germană

Țara de unde provine cineva și unde își are patria de patrie. Țara de unde vine cineva și unde își are casaAppendiunile, zicările, proverbele patriei!

Land, aus dem jemand stammt und in dem er seine Heimat hat Homeland. Land, aus dem jemand stammt und in dem er seine Heimat hatWendungen, Redensarten, Sprichwörter Heimatland!.

SINONIMELE «HEIMATLAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heimatland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Heimatland

Heimat · Vaterland

TRADUCEREA HEIMATLAND

Găsește traducerea Heimatland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heimatland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heimatland» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 家园
• Traducător din Germană - Spaniolă: tierra natal
• Traducător din Germană - Engleză: homeland
• Traducător din Germană - Hindi: मातृभूमि
• Traducător din Germană - Arabă: وطن
• Traducător din Germană - Rusă: родина
• Traducător din Germană - Portugheză: pátria
• Traducător din Germană - Bengali: স্বদেশ
• Traducător din Germană - Franceză: patrie
• Traducător din Germană - Malaeză: tanah air
• Germană: Heimatland
• Traducător din Germană - Japoneză: 母国
• Traducător din Germană - Coreeană: 고향
• Traducător din Germană - Javaneză: Tanah kelairan
• Traducător din Germană - Vietnameză: quê hương
• Traducător din Germană - Tamilă: தாயகத்திற்கு
• Traducător din Germană - Marathi: जन्मभुमी
• Traducător din Germană - Turcă: vatan
• Traducător din Germană - Italiană: patria
• Traducător din Germană - Poloneză: ojczyzna
• Traducător din Germană - Ucraineană: батьківщина
• Traducător din Germană - Română: patrie
• Traducător din Germană - Greacă: πατρίδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: tuisland
• Traducător din Germană - Suedeză: hemland
• Traducător din Germană - Norvegiană: hjemland

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEIMATLAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heimatland.

1

Wolfgang Grupp

Wir Unternehmer müssen dafür sorgen, dass unser Heimatland wirtschaftlich läuft. Wenn ich meine Mitmenschen auf die Straße setze und gleichzeitig andere Menschen in anderen Ländern einstelle, dann habe ich als Unternehmer in einer sozialen Marktwirtschaft meine Pflicht nicht erfüllt.

2

Emanuel Geibel

Fern im Süd das schöne Spanien, Spanien ist mein Heimatland, Wo die schattigen Kastanien Rauschen an des Ebro Strand.

3

Sprichwort

Die eigene Mutter und das Heimatland sind größer als selbst der Himmel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEIMATLAND»

Descoperă întrebuințarea Heimatland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heimatland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fremdes Heimatland: Remigration und literarisches Leben nach ...

Vom Exil nach dem Exil und von der Rückkehr in ein fremdes Heimatland

Irmela von der Lühe, Claus-Dieter Krohn, 2005

Mein Heimatland

Es wird daher zur Anschaffung für Schulbiblio» theken, sowie den Lehrern und Schülern aller Schulanstalten empfohlen. gez. Frank Einbanddecken sind noch vorrätig für: Mein Heimatland 1928 — 1934, Iahreshefte 1928—1934 in tadelloser ...

HeimatLand: Balladen und andere Gesänge

Theodor Peter Kohpeiss HeimatLand Balladen und andere Gesänge 1. Auflage 2012 Texte: Copy Right © 2012 alle Rechte by Theodor Peter Kohpeiss, Prenzlau Bilder: Copy Right © 2012 alle Rechte by Gabriele Anita Kohpeiss, Prenzlau ...

Theodor Peter Kohpeiss, 2013

Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...

260 deutsche Volksliedertexte zum Mitsingen oder Selbermusizieren Frank Weber. Nun ade, du mein lieb Heimatland Nun ade, du mein lieb Heimatland lieb Heimatland, ade! Es geht nun fort zum fremden Strand lieb Heimatland, ade! Und so ...

Frank Weber, 2011

Mein Heimatland. Melodie-Ausgabe: Die Schönsten Volks-, ...

What they find is a series of "S" words that reveal a "spectacular story!" With creative characters, humorous dialogue and great music, The "S" Files is a children's Christmas musical your kids will love performing.

Ludwig Andersen, 1985

Schule zwischen Region und Europa

Unser Heimatland Sachsen " im Heimatkundeunterricht „ Unser Heimatland Sachsen Die ausgewählten Inhalte unterstutzen die Schüler bei ihrer Orientierung in Raum und Zeit. Das geschieht, ausgehend von der Schule, über das ...

Solvejg Jobst

Kaum Zu Glauben ! Band III: Vergnügliches und Besinnliches ...

Heimatland,. magst. ruhig. sein! Lieb. Heimatland,. magst. ruhig. sein! Droht. Mecklenburg-Vorpommern auszusterben? Die Statistiker befürchten es, seit Deutschlands Osten wieder mit der Budesrepublik verbunden ist. Scharenweise  ...

Joachim Fründt, 2006

"Ghetto" oder gelungene Integration?: Untersuchung ...

Mit dem „Heimatland" werden emotionale Werte wie „Geborgenheit", „Wohlfühlen ". „Sich sicher fühlen" und „Vertrautheit" verbunden. Ein hoher Anteil an Aussiedlern, die Deutschland als ihre Heimat bezeichnen, weist auf einen großen Anteil ...

Katrin Ingenhoven, 2003

Migrantinnen ohne Papiere statt Umverteilung von ...

Doch die meisten kehren genauso arm in ihr Heimatland zurück, wie sie gekommen sind. Löhne von 150 bis 200 US Dollar für die gleiche Tätigkeit, die in Indonesien nur 40 US Dollar einbringt, wecken große Hoffnungen, einige Jahre im ...

Britta Vogl, 2009

Kursbuch

SPRECHEN. 2. –. Projekt: Ein. Fest. in. meinem. Heimatland. Halten Sie ein Referat über ein Fest in Ihrem Heimatland. Wählen Sie ein Fest aus, das Sie selbst besonders gern mögen oder das Sie besonders interessant finden. a Notieren Sie ...

Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEIMATLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heimatland în contextul următoarelor știri.

Interview des US-Stars zum 50.: Salma Hayek: Mein Heimatland ...

Angesichts von Gewalt, Drogenhandel und Korruption sorgt sich die Schauspielerin Salma Hayek um ihr Heimatland. "Mexiko macht mich traurig", sagte sie in ... «Tagesspiegel, Sep 16»

ÖFB-Talent Bytyqi spielt künftig für den Kosovo

"Ich möchte mich herzlich beim österreichischen Nationalteam für die tollen Jahre bedanken. Werde ab nun für mein Heimatland Kosovo In unterschiedlichen ... «Heute.at, Aug 16»

"Heimatland": Hurra, die Schweiz geht unter – Filmstart & Trailer

Eine Wolke legt sich über die Schweiz: Der drohende Sturm bringt das Beste und Schlechteste in den Menschen hervor. Zehn Regisseure erzählen Episoden ... «DIE WELT, Iul 16»

Heimatland | Kinostart: 28.7.

"Heimatland" nutzt diesen Zustand der allgemeinen Verunsicherung für eine aktuelle Bestandsaufnahme der Schweiz: Zehn junge AutorenfilmerInnen aus der ... «SWR Nachrichten, Iul 16»

Neu im Kino: "Heimatland" - Eine kollektive Schweizer Dystopie

Zehn Schweizer Regisseure schlossen sich für das Projekt zusammen: "Heimatland" zeigt nicht die gängigen Schweiz-Bilder von glücklichen Kühen, ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»

Home > Pressemitteilung: Ab 28. Juli in den deutschen Kinos: ...

Kinostart für HEIMATLAND am Donnerstag, den 28. Juli 2016 / Schweizer Filmprojekt HEIMATLAND von den HFF-Absolventen Michael Krummenacher und Jan ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»

Rückkehr ins "Heimatland"

Zwei Wochen lang haben Mönche der österreichischen Abtei Heiligenkreuz eine Wiederbesiedlung des Klosters Neuzelle in Brandenburg geprüft. Jetzt haben ... «katholisch.de, Iul 16»

Papst richtet Botschaft an sein Heimatland Argentinien

Rom, 10.7.16 (kath.ch) Papst Franziskus hat sein Heimatland Argentinien zu einem stärkeren Engagement für die Belange des gesamten südamerikanischen ... «kath.ch, Iul 16»

Tod auf der Spree: Die Katastrophe auf der "Heimatland"

Juli 1951 auf die „Heimatland“ geschickt und gehörte nun zu den 127 überwiegend blutjungen Passagieren des Ausflugsdampfers, sechs- bis neunjährige ... «Tagesspiegel, Iul 16»

“Sant Galle isch mis Heimatland”

Das St.Gallerlied fristet ein Mauerblümchendasein. Nun soll die kantonale Hymne wieder aufblühen. Ein Kinderchor hat sie neu einstudiert. Kennen Sie das ... «FM1Today, Iul 16»