Descarcă aplicația
educalingo
heranschaffen

Înțelesul "heranschaffen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERANSCHAFFEN ÎN GERMANĂ

herạnschaffen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERANSCHAFFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERANSCHAFFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția heranschaffen în dicționarul Germană

la locul vorbitorului, la vorbitor, la un anumit loc.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERANSCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe heran
du schaffst heran
er/sie/es schafft heran
wir schaffen heran
ihr schafft heran
sie/Sie schaffen heran
Präteritum
ich schaffte heran
du schafftest heran
er/sie/es schaffte heran
wir schafften heran
ihr schafftet heran
sie/Sie schafften heran
Futur I
ich werde heranschaffen
du wirst heranschaffen
er/sie/es wird heranschaffen
wir werden heranschaffen
ihr werdet heranschaffen
sie/Sie werden heranschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangeschafft
du hast herangeschafft
er/sie/es hat herangeschafft
wir haben herangeschafft
ihr habt herangeschafft
sie/Sie haben herangeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte herangeschafft
du hattest herangeschafft
er/sie/es hatte herangeschafft
wir hatten herangeschafft
ihr hattet herangeschafft
sie/Sie hatten herangeschafft
Futur II
ich werde herangeschafft haben
du wirst herangeschafft haben
er/sie/es wird herangeschafft haben
wir werden herangeschafft haben
ihr werdet herangeschafft haben
sie/Sie werden herangeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe heran
du schaffest heran
er/sie/es schaffe heran
wir schaffen heran
ihr schaffet heran
sie/Sie schaffen heran
Futur I
ich werde heranschaffen
du werdest heranschaffen
er/sie/es werde heranschaffen
wir werden heranschaffen
ihr werdet heranschaffen
sie/Sie werden heranschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangeschafft
du habest herangeschafft
er/sie/es habe herangeschafft
wir haben herangeschafft
ihr habet herangeschafft
sie/Sie haben herangeschafft
Futur II
ich werde herangeschafft haben
du werdest herangeschafft haben
er/sie/es werde herangeschafft haben
wir werden herangeschafft haben
ihr werdet herangeschafft haben
sie/Sie werden herangeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte heran
du schafftest heran
er/sie/es schaffte heran
wir schafften heran
ihr schafftet heran
sie/Sie schafften heran
Futur I
ich würde heranschaffen
du würdest heranschaffen
er/sie/es würde heranschaffen
wir würden heranschaffen
ihr würdet heranschaffen
sie/Sie würden heranschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herangeschafft
du hättest herangeschafft
er/sie/es hätte herangeschafft
wir hätten herangeschafft
ihr hättet herangeschafft
sie/Sie hätten herangeschafft
Futur II
ich würde herangeschafft haben
du würdest herangeschafft haben
er/sie/es würde herangeschafft haben
wir würden herangeschafft haben
ihr würdet herangeschafft haben
sie/Sie würden herangeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heranschaffen
Infinitiv Perfekt
herangeschafft haben
Partizip Präsens
heranschaffend
Partizip Perfekt
herangeschafft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERANSCHAFFEN

abschaffen · angaffen · anschaffen · aufraffen · auseinanderklaffen · beschaffen · blaffen · erschaffen · erschlaffen · gaffen · geschaffen · klaffen · neu geschaffen · paffen · raffen · rechtschaffen · schaffen · straffen · verschaffen · wegschaffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERANSCHAFFEN

heranmüssen · herannahen · herannehmen · heranpfeifen · heranpirschen · heranreichen · heranreifen · heranrollen · heranrücken · heranrufen · heranschieben · heranschleichen · heranschlendern · heranschleppen · heransetzen · heransollen · heransprengen · heranstehen · herantasten · herantragen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERANSCHAFFEN

ABC-Waffen · Filmschaffen · Musikschaffen · ausschaffen · begaffen · beischaffen · erraffen · fortschaffen · herausschaffen · herbeischaffen · herschaffen · hinausschaffen · hinschaffen · hinwegraffen · hochraffen · ranschaffen · vergaffen · wegraffen · wiederbeschaffen · zusammenraffen

Sinonimele și antonimele heranschaffen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERANSCHAFFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «heranschaffen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «heranschaffen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERANSCHAFFEN

Găsește traducerea heranschaffen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile heranschaffen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heranschaffen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

traer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bring along
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साथ लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يحضر معه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

взять с собой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vir com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বরাবর আনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

apporter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bawa bersama
190 milioane de vorbitori
de

Germană

heranschaffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

召し連れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

함께 가져
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggawa bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mang theo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அழைத்துவரவில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाजूने आणण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

getirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

portare con sé
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przynieść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

взяти з собою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aduce de-a lungul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φέρει μαζί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

saambring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ta med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bringe sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heranschaffen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERANSCHAFFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heranschaffen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heranschaffen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre heranschaffen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERANSCHAFFEN»

Descoperă întrebuințarea heranschaffen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heranschaffen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh. heranschaffen, THZ., etwas, t) nahe an einen Gegenstand, Ort zc. hinschaffen. 2) in die Höhe schaffen. — Auch sH. o. Mh. heranfchauen, ZstZ., in die Höhe schauen, — Auch sH. o. Mh. heranschwellen heranschaufeln, THZ., etwas, durch ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Angebotsbearbeitung, Arbeitsvorbereitung im Spezialtiefbau
Folgende Leistung gehört zur Vertragsleistung und wird nicht gesondert vergütet: Heranschaffen, Aufladen und Abfahren des Bauschutts anderer Unternehmer. Die Klausel verstößt gegen ää 9, 10 Nr. 1 AGBG. Der Rohbauunternehmer, für ...
Heinrich Otto Buja, 2012
3
Lawrence von Arabien - Der Aufstand in der Wüste
Wilson war bereit, bei dieser Operation mitzuwirken, und Devenport wollte von den ägyptischen Truppen heranschaffen, was sich heranschaffen ließ, um den arabischen Angriff zu verstärken. Dies war das Programm, das ich nach der ...
Thomas Edward Lawrence, 2014
4
Stille Helden
Die Menschen, die was davon verstanden, die sagten: eines muss doch von Natur aus da sein: Erz oder Kohle – aber beides heranschaffen – das macht ja die Produktion zu teuer. Aber er blieb fest. Er rechnete vor: wenn das Heranschaffen ...
Ida Boy-Ed, 2011
5
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Zu dieser Verrichtung setzt die Versicherungsnehmerin einen Lkw mit Fahrer sowie drei weitere Personen ein. Während zwei Arbeiter ständig das Fahrzeug begleiten, besorgt der dritte das Heranschaffen der Mülltonnen an den Straßenrand, ...
Klaus D Hock, 2009
6
Aufstand in der Wüste
... von den ägyptischen Truppen heranschaffen, was sich heranschaffen ließ, um den arabischen Angriff zu verstärken. Dies war das Programm, das ich nach der Einnahme von Wedjh zur weiteren Durchführung des arabischen Aufstandes für  ...
Thomas Edward Lawrence, 2012
7
Stasi konkret: Überwachung und Repression in der DDR
[8] Gutsches Behauptung, er habe jeden Mitarbeiter «selbst heranschaffen» müssen, ist gleich zweifach übertrieben. Er hatte sich vertrauenswürdige Parteigenossen wie Rolf Markert (Stellv.), Erich Bär (Kaderchef) oder Arthur Paczinsky ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2013
8
Computerhardware für Anfänger: die Hardware kennenlernen - ...
... befehle im voraus und hält sie in einem zwischenspeicher, dem cache, solange bereit, bis sie von der cpu gebraucht werden. seit dem ersten pentium laufen das Heranschaffen der Daten und deren verarbeitung weitgehend gleichzeitig ab.
Klaus Eifert, 2010
9
Jahrgang 1932: und so ging's weiter
Ein 3 1/2 Tonnen LKW Horch und ein 2 Tonnen Kofferwagen von Robur. Der LKW war in erster Linie zum Heranschaffen von Hundefutter und neuen Hunden, und der Kofferwagen zum Heranschaffen von Verpflegung für das Personal der ...
Rudolf Hiller, 2011
10
Das A und O: deutsche Redewendungen
die Kohle heranschaffen (sal.) Auch kleinere (finanzielle) Beträge sind nützlich. das Geld verdienen oder anderweitig organisieren sein Leben oder seine ( berufliche, finanzielle) Existenz aufs Spiel setzen etwas bekommen; etwas in seinen ...
Katja Ullmann, Carlos Alberto Ampié Loría, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERANSCHAFFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heranschaffen în contextul următoarelor știri.
1
Helmut Künzel: Forscher in der bayerischen Wildnis Institut für ...
„Es gab hier nichts“, erinnert sich der 90-Jährige, „selbst das Wasser für den Bau mussten wir mit einem Pferdefuhrwerk heranschaffen.“ Weil Valley damals ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Nitrat-Grenzwerte überschritten Höhn: "Massentierhaltung versaut ...
Dies koste die Deutschen jedes Jahr zusätzlich mehrere Milliarden Euro, "weil die Wasserversorger unbelastetes Wasser ohne Nitrat heranschaffen müssen". «heute.de, Sep 16»
3
Erfolg braucht kein Geschäft
Der Händler hat einen überschaubaren logistischen Aufwand, schlimmstenfalls muss er die Ware aus einer anderen Filiale oder einem Lager heranschaffen. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Sep 16»
4
Kömmel - Wirtschaftsgebäude: Noch immer kein "Brand aus!"
Wegen der besonderen Lage mussten die Wehren Löschwasser heranschaffen, doch als sie vor Ort ankamen, stand das Lager schon lichterloh in Flammen. «Kleine Zeitung, Sep 16»
5
Schramberg: Windkraft sorgt für Kahlschlag
Die logistischen Herausforderung für das Heranschaffen der riesigen Bauteile und die Montage sind groß. "Alle Komponenten werden ohne Vorlagerung, wie ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Amtsvogtei feiert mit Jubiläum unter freiem Himmel und ...
„Wahnsinn, damit haben wir nicht gerechnet“, ließ eine sichtlich überwältigte Mitorganisatorin Anja Schouten beim Heranschaffen zusätzlicher Stühle wissen. «kreiszeitung.de, Aug 16»
7
Naundorf: Sommerfest des Schlüterhofs mit Besucher-Andrang
Damit er den heranschaffen kann, darf er die öffentlichen Grünflächen im Dorf nutzen. Allerdings lohne es nicht, den Rasen zu schneiden, wenn er nur wenige ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
8
Einkaufen früher und heute: Seetzens Kolonialwarenladen im Alten ...
Auch in Wilhelmshaven versorgten die Läden die Bevölkerung mit allem, was sich aus der weiten Welt heranschaffen ließ für die heimische Küche. Zucker ... «Wilhelmshavener Zeitung, Aug 16»
9
Bestnote für die Riesenscheibe
Und während die einen Würstchen und Beilagen heranschaffen, turnen die anderen noch auf dem Turm des benachbarten Spielplatzes herum. «Aachener Nachrichten, Aug 16»
10
Simone Biles: Cinderella-Story made in USA
... mussten freiwillige Helfer für Verliererin Simone Biles ein Mikrofon heranschaffen. Vier Dutzend Reporter drängten sich in der Mixed-Zone der Olympic Arena, ... «sport.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. heranschaffen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heranschaffen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO