Descarcă aplicația
educalingo
Herkunftsland

Înțelesul "Herkunftsland" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERKUNFTSLAND ÎN GERMANĂ

He̲rkunftsland [ˈheːɐ̯kʊnft͜slant]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERKUNFTSLAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERKUNFTSLAND ÎN GERMANĂ?

patrie

Părintele este numele țării din care provine dumneavoastră sau strămoșii voștri și în care o persoană se simte înrădăcinată, în care există mai ales relații de familie și, adesea, experiențe emoționale în dezvoltarea individuală care sunt legate de această țară. În istorie ca în prezent, emoțiile pe care oamenii le aduc în patria lor sau identificarea obișnuită a oamenilor cu patria lor sau patria lor, sunt uneori folosite de ideologiile politice pentru a stabili ostilitatea față de ceilalți oameni și de patria lor.

Definiția Herkunftsland în dicționarul Germană

Terenul de unde vine cineva, ceva.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERKUNFTSLAND

Ausland · Bestimmungsland · Bundesland · EU-Ausland · Entwicklungsland · Friesland · Geburtsland · Herstellungsland · Island · Luginsland · Niemandsland · Nordfriesland · Ostfriesland · Queensland · Rhode Island · Russland · Schauinsland · Urlaubsland · Ursprungsland · Weißrussland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERKUNFTSLAND

Herkules · Herkulesarbeit · Herkuleskeule · Herkuleskraut · herkulisch · Herkunft · Herkunftsangabe · Herkunftsbezeichnung · Herkunftsfamilie · Herkunftsgebiet · Herkunftsnachweis · Herkunftsort · Herkunftssprache · Herkunftszeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERKUNFTSLAND

Auckland · Bauerwartungsland · Beitrittsland · Deutschland · Einwanderungsland · England · Feindesland · Grasland · Life-Island · Mitgliedsland · Niedrigpreisland · Räterussland · Siedlungsland · Sowjetrussland · Staatshandelsland · Tourismusland · Verbrauchsland · Weichwährungsland · Wiesland · Zollausland

Sinonimele și antonimele Herkunftsland în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERKUNFTSLAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herkunftsland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Herkunftsland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERKUNFTSLAND

Găsește traducerea Herkunftsland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Herkunftsland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herkunftsland» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

原产国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

país de origen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

country of origin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मूल देश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلد المنشأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

страна происхождения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

país de origem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মূল দেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pays d´origine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

negara asal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Herkunftsland
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

原産国
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제조국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

negara asal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước xuất xứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வம்சாவளி நாட்டின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मूळ देश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

menşe ülke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

paese di origine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kraj pochodzenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

країна походження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țara de origine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χώρα προέλευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

land van herkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ursprungsland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjemland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herkunftsland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERKUNFTSLAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herkunftsland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herkunftsland».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herkunftsland

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERKUNFTSLAND»

Descoperă întrebuințarea Herkunftsland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herkunftsland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundfreiheiten und Privatrecht
Ist diese Voraussetzung erfüllt, so erfaßt Art. 28 EG auch die Einfuhr solcher Waren als Beschränkungsverbot, die in einem vom Herkunftsland verschiedenen Ursprungsland hergestellt worden sind. Dies gilt für Waren, die in einem dritten ...
Torsten Körber, 2004
2
Erfolgsfaktoren von Mergers & Acquisitions in der ...
... 0=nein) HERKUNFTSLAND KÄUFER LANDK GB Das Herkunftsland des Käufer ist Grossbritannien LANDKJT Das Herkunftsland des Käufer ist Italien LANDK_RU Das Herkunftsland des Käufer ist Russland LANDKJDE Das Herkunftsland ...
Rainer Lenhard, 2009
3
Europäisierung des Wettbewerbsrechts: Einfluss des ...
diesen Fall kann allein die Herkunft der beworbenen Ware dem anknüpfungsrelevanten Sachverhalt keine engere Verbindung zum Herkunftsland als zum Einfuhrland vermitteln. Auch wäre die Anknüpfung an das Herkunftsland hier für die ...
Nina Dethloff, 2001
4
Eva ist emanzipiert, Mehmet ist ein Macho: Zuschreibung, ...
Ethnizität als Wohlfühlen in Deutschland Ethnizität, die sich in emotionalem Wohlbefinden ausdrückt, wird ermittelt durch Fragen nach dem Sich-Wohl- Fühlen und Sich-nicht-fremd-Fühlen in Deutschland auf der einen und im Herkunftsland ...
Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino, 2007
5
Spielfilme im Fernsehen: Zuschauerprognose und monetäre ...
"Herkunftsland RoW", "Regisseur" und "Filmkompetenz" zeigt sich im Prognosezeitpunkt "Green-lighting" kein signifikanter Zusammenhang mit der abhängigen Variable. Effekt von Effekt von Effekt von Effekt von ÐÐÐÐ aufaufaufaufÎÎÎΠ...
Stefan Fuchs, 2010
6
Der Effekt von Low Cost Airlines auf den Städtetourismus: ...
... Personen ...................................................... 47 Herkunftsland . ... 53 Kreuzdiagramm Herkunftsland/Hauptanlass der Reise .................................... 100 ... 101 Kreuzdiagramm Herkunftsland/Übernachtungsart ............................................ 101 ...
Nicole Krumrey, 2008
7
Been-To, Burger, Transmigranten?: zur Bildungsmigration von ...
Die wirtschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen im Herkunftsland können sich während der Zeit der Bildungsmigration auf eine Weise verändern, dass eine Rückkehr, sofern dies möglich ist, zumindest temporär vermieden wird.
Jeannett Martin, 2005
8
Reality TV: Rezeptionsmotive von Big Brother Sehern vor dem ...
... ..134 Chi-Quadrat-Test ........................................................................................... .. 135 Kreuztabelle: Herkunftsland/Zuwendungsgrund ... ..137 Kreuztabelle: Herkunftsland IZuwendungsgrund... Chi-Quadrat-Test .
Julia Rychetsky, 2013
9
Sozial Orientiertes Konsumentenverhalten Im ...
Deutsche (n= 250) Gruppe MW Signifikanzniveau Achten auf Herkunftsland 5,17 Achten nicht auf Herkunftsland 4,60 Deutschtürken (n= 250) Gruppe MW Signifikanzniveau Achten auf Herkunftsland 4,85 Achten nicht auf Herkunftsland 4,78 ...
‎2008
10
Die "Vergessenen" Frauen Aus Der Zuwanderergeneration: Zur ...
(Italienerin, 65 Jahre, verwitwet) Immobilienbesitz im Herkunftsland ist entgegen den Thesen anderer Studien (vgl. Zoll 1997: 165) keine Bedingung für eine Rückkehrorientierung und auch kein dominantes Motiv bei den Rückkehrwilligen , ...
Ingrid Matthäi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERKUNFTSLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herkunftsland în contextul următoarelor știri.
1
Arbeitsagentur bestätigt : Einige Flüchtlinge machen Urlaub in ihrem ...
Allerdings gebe es keine offizielle Erhebung, da Mitarbeiter, die von Reisen ins Herkunftsland erfahren, diese Informationen aus Datenschutzgründen nicht ... «Express.de, Sep 16»
2
Die Türkei ist kein sicheres Herkunftsland – wie auch die Ereignisse ...
Image Seit dem Putschversuch am vergangenen Wochenende ist zu befürchten, dass sich die Lage für Kritiker von Präsident Erdogan weiter verschärft. «Pro Asyl, Iul 16»
3
Die Lotterie mit dem Herkunftsland
Die Lotterie mit dem Herkunftsland. Einige minderjährige Flüchtlinge streben nach Praktika einen Ausbildungsplatz an – der Weg ist mit Hindernissen gespickt. «Mittelbayerische, Iun 16»
4
BAMF-Studie: Bildungsstand hängt stark vom Herkunftsland ab
Darin wird deutlich: Der Bildungsstand hängt extrem vom Herkunftsland ab. Von Alex Krämer, ARD-Hauptstadtstudio. Der top-ausgebildete Ingenieur, der sofort ... «tagesschau.de, Mai 16»
5
Flüchtlingskrise: Wo bleibt die Menschenwürde?
Funktionieren kann dieser Plan aber nur, wenn Europa die Türkei sowohl zu einem sicheren Drittstaat als auch zu einem sicheren Herkunftsland erklärt. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Warum Afghanistan kein sicheres Herkunftsland ist
MAZAR-E-SHARIF, Afghanistan –German Army Soldiers, based out of Camp Marmal, conduct a surveillance of a nearby village, during a daily security patrol, ... «Jenapolis, Feb 16»
7
Pöttering: Tunesien ist sicheres Herkunftsland
Osnabrück. In Tunesien gibt es nach Angaben des früheren EU-Parlamentspräsidenten Hans-Gert Pöttering (CDU) viel Verständnis für die Einstufung als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
8
Flüchtlingspolitik - CSU sieht Mali als sicheres Herkunftsland
„Diese Herkunftsländer haben auch andere Mitgliedsstaaten der Europäischen Union bereits als sicher eingestuft“, teilte Bayerns Bundesratsminister Marcel ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 16»
9
Gabriel für Einstufung der Türkei als sicheres Herkunftsland
Durch die Flüchtlingskrise ist die Türkei zu einem wichtigen Partner der Bundesregierung geworden. Vizekanzler Gabriel will sie als sicheres Herkunftsland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
10
Ein punktuell sicheres Herkunftsland: Wie Deutschland Afghanen ...
Die Menschen, die von dort kommen, sollen abgeschoben werden. Da jeder weiß, dass Afghanistan kein sicheres Herkunftsland ist, bedarf es eines Tricks. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herkunftsland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herkunftsland>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO