Descarcă aplicația
educalingo
Herstellung

Înțelesul "Herstellung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERSTELLUNG ÎN GERMANĂ

He̲rstellung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

producere

Producția, producția, producția lingvistică legală este procesul de transformare umană care produce bunuri economice sau de consum stocabile din materii prime naturale și deja produse folosind energia, forța de muncă și anumite mijloace de producție. Producția face parte din procesul de afaceri. O viziune cuprinzătoare a producției se extinde nu numai asupra aspectelor organizaționale și tehnologice, ci și asupra valorilor socio-culturale și etico-normative cu privire la lucrarea la care este supusă ca unul dintre procesele de bază pentru acoperirea nevoilor umane.

Definiția Herstellung în dicționarul Germană

fabricarea departamentului de producție al unei edituri, care este responsabilă de producția tehnică a editurilor, de calcularea și monitorizarea lucrărilor de tipărire și de legare. Fabricarea panourilor solare - © CORBIS / Royalty-FreeManufacturarea de panouri solare - © CORBIS / Royalty-FreeImperatură, fabricarea mașinilor, mărfurilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERSTELLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Stellung · Umstellung · Vorbestellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERSTELLUNG

Herstellerbetrieb · herstellereigen · Herstellerfirma · Herstellergarantie · Herstellerin · Herstellermarke · Herstellernachweis · herstellerspezifisch · herstellerübergreifend · herstellerunabhängig · Herstellerverband · Herstellerwerk · Herstellungsarbeit · Herstellungsart · Herstellungskosten · Herstellungsland · Herstellungsleitung · Herstellungspreis · Herstellungsprozess · Herstellungsverfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERSTELLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Sonderstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Herstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERSTELLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herstellung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Herstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERSTELLUNG

Găsește traducerea Herstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Herstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herstellung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

制造业
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fabricación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

manufacturing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विनिर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصنيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

производство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fabrico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উত্পাদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fabrication
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembuatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Herstellung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

加工
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Manufaktur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chế tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உற்பத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उत्पादन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

imalat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

produzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

produkcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

виробництво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de fabricație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατασκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervaardiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillverkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fremstillings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERSTELLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herstellung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herstellung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERSTELLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Herstellung.
1
Hubert Weinzierl
Es darf doch nicht als gottgegebenes Schicksal hingenommen werden, daß jede Schraube in Kunststoff eingeschweißt ist, dessen Herstellung teurer ist als die Schraube selbst, oder daß der Verpackungsaufwand des Frühstücks in der BRD alltäglich zwanzig Millionen Mark verschlingt.
2
Joseph Beuys
Wenn dann einer ein Apparätchen erfindet, mit dem man 200 Arbeitsplätze spart, dann gibt es ja keine Arbeitsstrittigkeit wie heute. Sondern dann steigen die Menschen aus, um ihre Fähigkeiten höherzuentwickeln. Und sie werden für diese Fähigkeit des Sichentwickelns und Lernens bezahlt in genau derselben Weise, wie sie bezahlt würden für die Herstellung von Besenstielen.
3
Loriot
Es ist sonderbar, aber Eltern sind auch Menschen, und sie sind, was die Herstellung und Aufzucht von Nachwuchs betrifft, so etwas wie ungelernte Arbeiter.
4
Otto Pfleiderer
Wichtiger als polizeiliche Beschränkungen ist die von der Gesellschaft selber zu bewirkende Herstellung und Erhaltung einer tonangebenden Presse.
5
William James
Das Schreiben ist bekanntlich nach dem Reden die zweitbeste Methode zur Herstellung von Missverständnissen unter Menschen.
6
Leopold von Ranke
Welch eine Täuschung ist es, von abgedrungenen Zugeständnissen eine Herstellung der Ruhe zu erwarten.
7
Manfred Rommel
Im Vergleich zum Werk der bildenden Kunst oder zum Musikstück wirkt die verbale Erklärung banal. Viele Ausführungen bei Eröffnungen von Kunstausstellungen könnten hier als Beweismittel angeführt werden, und ich erinnere mich noch gut an den um Freundlichkeit bemühten, aber gequälten Gesichtsausdruck so manchen Künstlers, wenn er sich anhören mußte, was er bei Herstellung seiner Werke nach Meinung des Festredners gedacht haben soll.
8
Erhard Blanck
Ein üblicher kleinerer Pool von etwa 8x4 m bei 1m Wassertiefe beinhaltet etwa so viel Wasser, wie zur Herstellung eines PCs samt Monitor benötigt werden. Aber der Pool erfrischt mehr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Herstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...
Das Buch ist eine in dieser Form und in diesem Umfang bislang konkurrenzlose Gesamtdarstellung der organischen Pigmente (Chem.
Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009
2
Die Herstellung der Wahrheit: Strafverfahren gegen ehemalige ...
This work addresses the criminal prosecution of Nazi criminals by West German courts, focusing specifically on the trial of former members of the German security police in Bialystok, Poland.
Katrin Stoll, 2011
3
Die Herstellung eines Rührteiges (Muffinteig)-Grundrezept ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Sonstige Berufe / Themen, Note: Gut, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Unterweisung wurde von meiner Meisterschule mit der Note "Gut ...
Sabine Wallbaum, 2009
4
Metallische Mikrosiebe - Mikrotechnische Herstellung und ...
In der vorliegenden Arbeit wurden die Herstellung von metallischen Mikrosieben und die Charakterisierung der Strömung durch Mikrosiebe untersucht.
Ilka Gehrke, 2008
5
Herstellung eines Patchkabels für die Vernetzung von ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2001 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1,32, Veranstaltung: Meister Teil IV, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Anonym, 2007
6
Die Herstellung und Veredelung von Lebensmitteln durch ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Biologie - Mikrobiologie, Molekularbiologie, Note: 1, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit zeigt die Vielfalt der Herstellungsmoglichkeiten von ...
Ulrike Jenß, 2009
7
Herstellung und messung des lichts
Band 19.
Heinrich Mathias Konen, Hermann Behnken, Eugen Brodhun, 1928
8
Praxishandbuch Stahlnormen: Auszüge aus DIN-Normen für ...
Das Praxishandbuch Stahlnormen stellt die wichtigsten Unterlagen für diesen Fachbereich gebündelt zur Verfügung.
Joachim Eube, 2012
9
Didaktische und methodische Überlegungen zur Herstellung von ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Frank Colter, 2004
10
Technologie der Werkstoffe: Herstellung, Verarbeitung, Einsatz
In diesem Lehrbuch werden Grundkenntnisse zur Technologie der Werkstoffe praxisbezogen vermittelt.
Jürgen Ruge, Helmut Wohlfahrt, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herstellung în contextul următoarelor știri.
1
Unregelmässigkeiten bei AKW Beznau 1 stammen von Herstellung
Die Unregelmässigkeiten im Material des Reaktordruckbehälters des AKW Beznau 1 sind 1965 bei der Herstellung entstanden und stammen nicht vom Betrieb. «FM1Today, Sep 16»
2
Gelatine-Herstellung : Dieses Video verdirbt die Lust auf ...
Der Sender VRT berichtete in der Sendung „Over Eten“ (Über Essen) über die Herstellung von Gelatine. Rund 786.000 Mal wurde das Video, das seit rund ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
3
Deutschland: Letzte Bestände zur Herstellung von Chemiewaffen ...
Tripolis (AFP) Die letzten Bestände zur Herstellung von Chemiewaffen aus der Zeit des langjährigen libyschen Machthabers Muammar al-Gaddafi werden von ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Krebstherapie in Gefahr?: Apotheker schlagen Alarm - Kassen ...
(Trier) Krankenkassen wollen bei der Herstellung von speziellen Krebsmitteln Geld sparen. Künftig sollen nur ausgewählte Apotheken die sogenannten ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
5
IKV: Neuer Ansatz zur Herstellung von grafitgefüllten Polypropylen ...
Das Institut für Kunststoffverarbeitung (IKV) in Industrie und Handwerk an der RWTH Aachen erforscht einen neuen Ansatz zur Herstellung von grafitgefüllten ... «Plasticker, Iul 16»
6
Panasonic beendet Herstellung von Panels für Fernsehbildschirme
Der japanische Elektrokonzern Panasonic steigt aus der Produktion von Panels für LED-Fernsehbildschirme aus. Die Herstellung dieser Panels ist für das ... «euronews, Mai 16»
7
iPhone SE kostet Apple nur 160 Dollar in der Herstellung
Marktforscher haben Apples neues iPhone SE auseinandergenommen. Die Herstellung des neuen Handys kostet demnach rund 160 Dollar. Besonders einen ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Pläne für Koks-Herstellung am Industriepark Schwarze Pumpe
Spremberg - Am Industriepark Schwarze Pumpe gibt es Pläne für die Koks-Herstellung. «An Forschungsinstituten laufen schon erste Untersuchungen zu dem ... «DIE WELT, Ian 16»
9
Erstmalige plangerechte Herstellung des gemeinschaftlichen ...
Der Anspruch eines Wohnungseigentümers auf erstmalige plangerechte Herstellung des gemeinschaftlichen Eigentums kann nach dem Grundsatz von Treu ... «Rechtslupe, Dec 15»
10
Litauen kauft 88 Transportpanzer aus deutscher Herstellung
VILNIUS (AFP)--Litauen hat sich zum Kauf von 88 Transportpanzern aus deutscher Herstellung entschieden. Die Fahrzeuge vom Typ "Boxer" seien aus ... «Finanzen.net, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herstellung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO