Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feststellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Feststellung  [Fẹststellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feststellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Feststellung în dicționarul Germană

fixarea; Determinarea factorului determinant; Percepția detectării; mențiune explicită, declarație decisivă. fixarea; Analiza de exemplu, informațiile servesc pentru a determina momentul infracțiunii. das Feststellen; Ermittlung das Feststellen; Wahrnehmung das Feststellen; ausdrückliche Erwähnung, entschiedene Aussage. das Feststellen ; ErmittlungBeispieldie Angaben dienen zur Feststellung der Tatzeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feststellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorbestellung
Vo̲rbestellung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTSTELLUNG

Festspielstadt
feststampfen
feststecken
feststehen
feststehend
feststellbar
Feststellbremse
feststellen
Feststellhebel
Feststellschraube
Feststelltaste
Feststellungsbescheid
Feststellungsklage
Feststellungsurteil
Feststellungsverfahren
Feststiege
Feststimmung
Feststoff
Feststofffracht
Feststoffrakete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Feststellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESTSTELLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Feststellung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Feststellung

Traducerea «Feststellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTSTELLUNG

Găsește traducerea Feststellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feststellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feststellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

声明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

declaración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

statement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заявление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

afirmação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিবৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déclaration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kenyataan
190 milioane de vorbitori

Germană

Feststellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

声明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성명서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

statement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyên bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açıklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dichiarazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oświadczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заяву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

declarație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uttalande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uttalelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feststellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTSTELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feststellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feststellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feststellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTSTELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feststellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feststellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feststellung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FESTSTELLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Feststellung.
1
Hans Weigel
Hat sie bei der großzügigen und sozial höchst verdienstvollen Planung der Gemeindebauten auf das Gesicht der Stadt auch nur die mindeste Rücksicht genommen? Nein, und darum verliert Wien sein Gesicht vorläufig nicht — Wien bleibt Wien —, diese Feststellung ist halb Verheißung, halb gefährliche Drohung. Man baut weiter scheußlich, aber Wien bleibt trotzdem schön.
2
Hjalmar Schacht
Wenn der Kapitalismus nicht imstande sei, die Arbeitermassen der Welt zu ernähren, habe er keine Existenzberechtigung, ist eine andere, höchst beachtliche Feststellung des Finanzgenies.
3
Lothar Bölck
Die Feststellung, jemand würde seinem Vorgesetzten in den Hintern kriechen, beruht auf einer tiefgründigen Anal–yse.
4
Walther Birkmayer
Der Wiener Pathologe Karl von Rokitansky, den Virchow den Linne der pathologischen Anatomie genannt hat, hatte vier Söhne, auf die er sehr Stolz war, weil sie teils erfolgreiche Sänger, teils ebenso erfolgreiche Mediziner waren. Fragen, wie es seinen Söhnen gehe, pflegte er mit der Feststellung zu beantworten: Ausgezeichnet! Zwei heulen und zwei heilen!
5
Walther Birkmayer
An der Berliner Universität lehrte der Pathologe und Anatom Otto Lubarsch, der in jedem Semester seine Vorlesung jeweils mit der Feststellung einleitete: Meine Herren, ich heiße Lubarsch. Die dazu passende Witze sind alle bereits gemacht worden. Ich danke Ihnen, meine Herren. (Auch über meinen Namen sind alle Witze schon gemacht. Ich will Ihnen aber gern erläutern, wovon er sich ableitet...)
6
Werner Friebel
Beim Versuch der Feststellung, wie Worte gewichtet werden, sollte man dran denken, dass alle Menschen unterschiedlich geeichte Waagen haben.
7
Ruth W. Lingenfelser
Nüchterne Feststellung! Hier ein heißes: ich liebe dich. Dort ein kühles: du kannst mich gern haben!
8
Klaus Ender
Verdacht ist für viele eine Feststellung.
9
Franz von Sales
Der Realist ist ein Mann, der alle sichtbaren Faktoren einer gegebenen Situation erwogen hat und der nach der Feststellung, dass die Chancen gegen ihn sind, entscheidet, dass Kämpfen sinnlos ist.
10
Else Pannek
Wenn... diese Feststellung lässt sich nutzen: als Ausrede und als Beginn.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Feststellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feststellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Feststellung der Vaterschaft unabhängig von ...
Annotation Anlass dieser Arbeit war das Urteil des Bundesverfassungsgerichts zu heimlichen Vaterschaftstests vom 13.02.2007.
Bernd Süß, 2010
2
Die Begutachtung von Straftätern zur Feststellung der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Eine häufig anzutreffende Meinung in der Bevölkerung ist die, dass mit der Aussprache einer verminderten oder gar aufgehobenen Schuldfähigkeit zu leichtfertig umgegangen wird.
Marcel Kolb, 2003
3
Förderung der Literalität bei Vorschulkindern - Feststellung ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Ina Hergert, 2009
4
Anmeldung, Prüfung und Feststellung von Forderungen zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,3, Fachhochschule Schmalkalden (Fachhochschule Schmalkalden), Veranstaltung: Studienschwerpunkt Insolvenzrecht, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Kristina Köberich, 2008
5
Dyskalkulie - Ursachen, Feststellung und Hilfen für Kinder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Heilpadagogische Fakultat), Veranstaltung: Moglichkeiten der intellektuellen Forderung, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Alexander Bauer, 2008
6
Feststellung des Sprachstandes in der Schuleingangsphase: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Verfahren der Sprachstandserhebung in ...
Yvonne Preuth, 2010
7
Feststellung der Zahlungsunfähigkeit und der Überschuldung ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,0, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Methoden zur Feststellung der Insolvenzreife als Voraussetzungen fur Insolvenzdelikte / Bankrott.
Konstantin Dittmann, 2010
8
GmbH-Recht
(1) 'Die Geschäftsführer haben den Jahresabschluss und den Lagebericht unverzüglich nach der Aufstellung den Gesellschaftern zum Zwecke der Feststellung des Jahresabschlusses vorzulegen. "Ist der Jahresabschluss durch einen ...
Harald Bartl, 2009
9
Kompetenz im mittleren Baumanagement. Ein ECVET-Modell zur ...
Damit konnte die Definition und Erprobung von Lernergebniseinheiten als Entwicklung von Verfahren und Methoden der Feststellung von Lernergebnissen aus formalen wie nicht-formalen Lernkontexten konstituiert werden. Oder anders:  ...
Gerhard Syben, Edith Gross, Werner Kuhlmeier, Johannes Meyser, 2012
10
Der Zeichnerische-Reproduktions-Versuch (ZRV) als ...
eine empirische Untersuchung an deutschen und französischen Vorschulkindern und Schülern der ersten Klassen Kathrin Osswald. 5 Vergleichende Kurzdarstelliing von themenrelevanten Tests Mit Hilfe von Testverfahren können lediglich ...
Kathrin Osswald, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feststellung în contextul următoarelor știri.
1
Feststellung von Schichtarbeit bei Swissport ist Sache des Kantons
St. Gallen (awp/sda) - Ob es sich bei der Swissport am Flughafen Zürich um einen unregelmässigen Schichtbetrieb handelt oder nicht, muss das Amt für ... «cash.ch, Aug 16»
2
Anfechtung eines KSt-Bescheids zur Feststellung eines höheren ...
Auch wenn ein Körperschaftsteuerbescheid auf 0 Euro lautet, ist (nur) dieser mit Einspruch anzufechten, wenn die Feststellung eines höheren Verlustes begehrt ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
3
DGAP-News: Hydrotec Gesellschaft für Wassertechnik AG ...
DGAP-News: Hydrotec Gesellschaft für Wassertechnik AG: Verzögerung bei der Feststellung des Jahresabschlusses 2015 aufgrund einer möglichen ... «FinanzNachrichten.de, Iul 16»
4
Kein Volksbegehren zur Feststellung der Todesursache von Ludwig II.
In Bayern wird es vorerst kein Volksbegehren zur Feststellung der Todesursache von König Ludwig II. geben. Nach dem erneuten Nein des ehemaligen ... «Merkur.de, Iun 16»
5
Turbon AG: Feststellung Jahresabschluss 2015 / Dividende
Turbon AG - Feststellung Jahresabschluss 2015 / Dividende In der Aufsichtsratssitzung am 21. April 2016 wurden die Jahresabschlüsse der Turbon AG und des ... «DGAP, Apr 16»
6
Polizei führt Personalien-Feststellung durch : Razzia in Ahlener ...
In zwei Notunterkünften in Ahlen überprüfte die Polizei amt Dienstagmorgen die Identität und Papiere Hunderter Zuwanderer. Foto: Jürgen Peperhowe. Ahlen -. «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
7
Gesonderte und einheitliche Feststellung des Grundbesitzwertes ...
Die gesonderte und einheitliche Feststellung des Grundbesitzwertes erfolgt gegenüber der Erbengemeinschaft in Vertretung für die Miterben. Inhaltsadressaten ... «Rechtslupe, Nov 15»
8
„Gemeinsame Feststellung zur Ökumenischen Sozialinitiative ...
In einer in Berlin veröffentlichten „Gemeinsamen Feststellung zur Ökumenischen Sozialinitiative“ bekräftigten beide die Forderungen aus der Sozialinitiative von ... «Deutsche Bischofskonferenz, Oct 15»
9
Betriebsausgabenabzug von Steuerberatungskosten – und die ...
Zweck der gesonderten und einheitlichen Feststellung von Einkünften ist es, die der Einkommensbesteuerung dienenden Grundlagen, die mehrere Personen ... «Rechtslupe, Sep 15»
10
OLG Düsseldorf zur Vaterschaft: Keine rechtliche Feststellung vor ...
Das OLG Düsseldorf hat den Antrag eines Samenspenders auf Feststellung seiner Vaterschaft an neun in den USA befindlichen Embryonen zurückgewiesen. «Legal Tribune ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feststellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feststellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z