Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vertragserfüllung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTRAGSERFÜLLUNG ÎN GERMANĂ

Vertragserfüllung  [Vertra̲gserfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTRAGSERFÜLLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTRAGSERFÜLLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertragserfüllung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vertragserfüllung în dicționarul Germană

Realizarea unui contract. Erfüllung eines Vertrages.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertragserfüllung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTRAGSERFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTRAGSERFÜLLUNG

Vertragsausstieg
Vertragsbedingung
Vertragsbruch
vertragsbrüchig
vertragschließend
Vertragschließende
Vertragschließender
Vertragsdauer
Vertragsende
Vertragsentwurf
Vertragsfreiheit
Vertragsgaststätte
vertragsgebunden
vertragsgemäß
Vertragshändler
Vertragshändlerin
Vertragsheim
Vertragshotel
Vertragskündigung
Vertragslandwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTRAGSERFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Vertragserfüllung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vertragserfüllung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTRAGSERFÜLLUNG

Găsește traducerea Vertragserfüllung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vertragserfüllung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vertragserfüllung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

contract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

контракт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kontrak
190 milioane de vorbitori

Germană

Vertragserfüllung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kontrak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hợp đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒப்பந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sözleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

контракт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

contract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vertragserfüllung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTRAGSERFÜLLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vertragserfüllung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vertragserfüllung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vertragserfüllung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTRAGSERFÜLLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vertragserfüllung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vertragserfüllung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vertragserfüllung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTRAGSERFÜLLUNG»

Descoperă întrebuințarea Vertragserfüllung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vertragserfüllung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verwertung von Know-how: vertragstypologische Zuordnung, ...
Annotation Die Vertragsgestaltung bei Know-how-Verträgen stößt regelmäßig auf die gleichen Probleme.
Sergio Greco, 2010
2
Das Unternehmen aus Sicht der Wirtschaftsinformatik
(z.B. Miete, Handwerker, Arbeitsvertrag) bzw. ein Jahr (z.B. bei unerlaubten Handlungen). 3.2.5 STÖRUNGEN BEI DER VERTRAGSERFÜLLUNG Im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrages ergeben sich immer wieder ...
‎2001
3
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Diese Abhängigkeit kann der Vertragspartner ausnützen, um nicht nur vom anderen Vertragsteil, sondern, wenn ein Dritter ein Interesse an der Vertragserfüllung hat, auch von diesem ein zusätzliches Entgelt zu erpressen. Der Fall, daß ein ...
Ferdinand Fromholzer, 1997
4
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: ...
Es bleibt ein Anspruch, der auf die Vertragserfüllung zielt. Es spielt auch keine Rolle, ob der Versicherungsnehmer selbst oder ein von ihm beauftragter Subunternehmer verantwortlich ist. Entscheidend ist, ob der Versicherungsnehmer dem ...
Gabi Ebeling, Wolfgang Pabst, Manfred Linssen, Franz Arnold Mathy, 2003
5
Die Vertragstreue: Vertragsbindung - ...
inhaltet der Vertragstreue-Begriff nämlich nicht nur das Element der Vertragsbindung, sondern darüber hinaus auch das der Vertragserfüllung. Exemplarisch sei auf Bitter/ Rauhut verwiesen, wonach sich aus dem Grundsatz pacta sunt ...
Marc-Philippe Weller, 2009
6
Sammlung wichtiger Entscheidungen des königl. Bayer. ...
März für den Fall nicht umgehender Zahlungsleistung theilweise — nämlich hinsichtlich der bereits angelieferten 2000 oder 2223 Schwellen — auf Vertragserfüllung zu beharren, und theilweise — nämlich hinsichtlich der übrigen 7777 ...
7
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
Rückgrisf auf eine früher gestellte Entschädigungsklage; eine dazwischen erhobene Klage auf Vertragserfüllung ersetzt die Mahnung zur Nachholung des Versäumten. Art. 355 des allg. d. HEB. In dem S. 275 mitgetheilten Falle erneuerte der ...
Bayern Handelsappellationsgericht, 1870
8
Internationales Wirtschaftsprivatrecht
538 Den Rechtsbehelf auf Vertragserfüllung hat im anglo-amerikanischen Rechtskreis das englische Equity-Recht entwickelt: Equity ist der Teil des englischen materiellen Rechts, den einst die Equity-Gerichte (courts of chancery) anwandten.
Markus Conrads, Friedrich Schade, 2011
9
Aufbruch nach Europa: 75 Jahre Max-Planck-Institut für ...
... die erhaltene Leistung, sie ergänzt die Vertragserfüllung.12 Hat der Gläubiger sich (und den Schuldner) dagegen wegen des Ausbleibens, der Verspätung oder der Mangelhaftigkeit der Leistung von der weiteren Vertragserfüllung befreit , ...
Jürgen Basedow, 2001
10
Ungewissheit und Risiko im sowjetischen planwirtschaftlichen ...
Koppelung an Kennziffern Der Grundgedanke besteht darin, den Umfang des Prämienfonds von einer Kennziffer der Vertragserfüllung abhängig zu machen, und somit Incentives für die Vertragserfüllung zu setzen. Erste Versuche in dieser  ...
Ernst Günter Schumacher, Patricia Callies

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTRAGSERFÜLLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vertragserfüllung în contextul următoarelor știri.
1
FC Bayern München: Uli Hoeneß wünscht eine Vertragserfüllung ...
Uli Hoeneß hat sich nach den Spekulationen um die Zukunft von Philipp Lahm für eine Fortsetzung der Profikarriere bis zum Vertragsende ausgesprochen. «Wetter.de, Dec 16»
2
IT-Dienstleistungen aus dem Ausland in die Schweiz
... Selbstständigerwerbende ein, die als Subunternehmer von einem ausländischen Unternehmen bei der Vertragserfüllung in der Schweiz beigezogen werden. «anwalt.de, Sep 16»
3
Kind: "Nicht-Aufstieg kostet 96 50 Mio."
Deshalb, so der 72-Jährige weiter, habe man bei Abwehrchef Salif Sané auch auf Vertragserfüllung bestanden: "Dabei hätten wir bei harter Verhandlungsweise ... «sport.de, Sep 16»
4
Fußball | Heidel fordert «Grundsatzentscheidung» von Sané nach EM
Denn die Königsblauen könnten ja auch auf eine Vertragserfüllung pochen. Sanés Wechsel kurz vor dem Transferende am 31. August schließt Heidel aus, weil ... «BILD, Iul 16»
5
Ein Häkchen mehr für den Datenschutz im Online-Bereich?
Art 7 Abs 4 DSGVO beurteilt aber die Freiwilligkeit restriktiv und stellt darauf ab, ob die Vertragserfüllung von der Einwilligung abhängig gemacht wird. Die enge ... «DiePresse.com, Iun 16»
6
Türkische Baufirmen bleiben in Russland bis Vertragserfüllung
Die russischen Behörden haben eine Liste der türkischen Baufirmen erstellt, die trotz der verhängten Einschränkungen bis zur Erfüllung ihrer langfristigen ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»
7
Unternehmen nach dem Ende von Safe Harbor: "Erst Alternativen ...
So bleibt zum Beispiel im Rahmen von Online-Shopping die zur Vertragserfüllung erforderliche Übermittlung personenbezogener Daten von Deutschland in die ... «Legal Tribune Online, Oct 15»
8
Wann erlischt das Widerrufsrecht?
Dies habe der Verbraucher hier getan, so das Gericht. Damit war nach vollständiger Vertragserfüllung durch den Unternehmer das Widerrufsrecht erloschen. «shopbetreiber-blog.de, Sep 15»
9
Wasserversorgung in Bornheim - Verband pocht auf Vertragserfüllung
Wasserversorgung in Bornheim: Verband pocht auf Vertragserfüllung. Von. Jacqueline Rasch; 22.09.15, 21:02 Uhr. email · facebook · twitter. Beim Tag der ... «Kölnische Rundschau, Sep 15»
10
Weimar prüft Vertragserfüllung für Haus der Frau von Stein
Spätestens Ende des Monates kann die Stadt überprüfen, ob der Investor für das Haus der Frau von Stein wesentliche Punkte des Kaufvertrages erfüllt hat. «Thüringische Landeszeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertragserfüllung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertragserfullung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z