Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herumexperimentieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERUMEXPERIMENTIEREN ÎN GERMANĂ

herumexperimentieren  [herụmexperimentieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERUMEXPERIMENTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERUMEXPERIMENTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumexperimentieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herumexperimentieren în dicționarul Germană

Experimentând ceva nou, fără un plan ferm. A experimentat un nou model. ohne festen Plan immer aufs Neue an etwas experimentierenBeispielsie experimentierte an einem neuen Modell herum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumexperimentieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUMEXPERIMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich experimentiere herum
du experimentierst herum
er/sie/es experimentiert herum
wir experimentieren herum
ihr experimentiert herum
sie/Sie experimentieren herum
Präteritum
ich experimentierte herum
du experimentiertest herum
er/sie/es experimentierte herum
wir experimentierten herum
ihr experimentiertet herum
sie/Sie experimentierten herum
Futur I
ich werde herumexperimentieren
du wirst herumexperimentieren
er/sie/es wird herumexperimentieren
wir werden herumexperimentieren
ihr werdet herumexperimentieren
sie/Sie werden herumexperimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumexperimentiert
du hast herumexperimentiert
er/sie/es hat herumexperimentiert
wir haben herumexperimentiert
ihr habt herumexperimentiert
sie/Sie haben herumexperimentiert
Plusquamperfekt
ich hatte herumexperimentiert
du hattest herumexperimentiert
er/sie/es hatte herumexperimentiert
wir hatten herumexperimentiert
ihr hattet herumexperimentiert
sie/Sie hatten herumexperimentiert
conjugation
Futur II
ich werde herumexperimentiert haben
du wirst herumexperimentiert haben
er/sie/es wird herumexperimentiert haben
wir werden herumexperimentiert haben
ihr werdet herumexperimentiert haben
sie/Sie werden herumexperimentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich experimentiere herum
du experimentierest herum
er/sie/es experimentiere herum
wir experimentieren herum
ihr experimentieret herum
sie/Sie experimentieren herum
conjugation
Futur I
ich werde herumexperimentieren
du werdest herumexperimentieren
er/sie/es werde herumexperimentieren
wir werden herumexperimentieren
ihr werdet herumexperimentieren
sie/Sie werden herumexperimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumexperimentiert
du habest herumexperimentiert
er/sie/es habe herumexperimentiert
wir haben herumexperimentiert
ihr habet herumexperimentiert
sie/Sie haben herumexperimentiert
conjugation
Futur II
ich werde herumexperimentiert haben
du werdest herumexperimentiert haben
er/sie/es werde herumexperimentiert haben
wir werden herumexperimentiert haben
ihr werdet herumexperimentiert haben
sie/Sie werden herumexperimentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich experimentierte herum
du experimentiertest herum
er/sie/es experimentierte herum
wir experimentierten herum
ihr experimentiertet herum
sie/Sie experimentierten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumexperimentieren
du würdest herumexperimentieren
er/sie/es würde herumexperimentieren
wir würden herumexperimentieren
ihr würdet herumexperimentieren
sie/Sie würden herumexperimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumexperimentiert
du hättest herumexperimentiert
er/sie/es hätte herumexperimentiert
wir hätten herumexperimentiert
ihr hättet herumexperimentiert
sie/Sie hätten herumexperimentiert
conjugation
Futur II
ich würde herumexperimentiert haben
du würdest herumexperimentiert haben
er/sie/es würde herumexperimentiert haben
wir würden herumexperimentiert haben
ihr würdet herumexperimentiert haben
sie/Sie würden herumexperimentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumexperimentieren
Infinitiv Perfekt
herumexperimentiert haben
Partizip Präsens
herumexperimentierend
Partizip Perfekt
herumexperimentiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERUMEXPERIMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERUMEXPERIMENTIEREN

herumdirigieren
herumdiskutieren
herumdoktern
herumdösen
herumdrehen
herumdrücken
herumdrucksen
herumdümpeln
herumeiern
herumerzählen
herumfahren
herumfaulenzen
herumfingern
herumflanieren
herumflankieren
herumflattern
herumflegeln
herumfliegen
herumfragen
herumfuchteln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERUMEXPERIMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele herumexperimentieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERUMEXPERIMENTIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herumexperimentieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în herumexperimentieren

Traducerea «herumexperimentieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERUMEXPERIMENTIEREN

Găsește traducerea herumexperimentieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herumexperimentieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herumexperimentieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

实验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

experimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

experiment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эксперимент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

experiência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expérience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori

Germană

herumexperimentieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

実験
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jajalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thí nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रयोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deney
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esperimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eksperyment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експеримент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

experiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πείραμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eksperiment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

experiment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksperiment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herumexperimentieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERUMEXPERIMENTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herumexperimentieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herumexperimentieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herumexperimentieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERUMEXPERIMENTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herumexperimentieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herumexperimentieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herumexperimentieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUMEXPERIMENTIEREN»

Descoperă întrebuințarea herumexperimentieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herumexperimentieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vitalpunktstimulation in den Kampfkünsten: die 361 ...
Dies ist ein Punkt, mit dem man nicht herumexperimentieren sollte. Ein mittlerer Schlag wird die Emotionen des Getroffenen beeinflussen, es kann vorkommen, daß er anfängt, unkontrolliert zu lachen. Gegenmittel: keine IT 17 (DÜNNDARM ...
Martino Fromm, 2013
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1.2000 „Für uns ist das Ganze eine Herausforderung, aber im Jahr 2000 darf man experimentieren", sagt Heinz Büchel abschliessend. herumexperimentieren: Bäumer 1937 Park 38 Wenn man wie ich mit dem Leben herumexperimentiert, hat ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Charttechnik - Die "Technische Analyse" für Otto - ...
Nun möchte ich sicherheitshalber ergänzen, dass Sie immer dann, wenn Ihre ursprüngliche Linie falsch zu sein scheint – sie irgendwie nicht passt – einfach ein wenig herumexperimentieren sollten, um die richtige Linie zu finden. Kaufen!
Wolfgang Molzahn, 2012
4
Für jetzt und immer und danach: Roman
Aber Meredith lässt mich leider nicht daran herumexperimentieren.« »An ihr «, korrigierte Meredith. »Ich lasse dich nicht an ihr herumexperimentieren. An meiner toten Großmutter. Was bin ich doch für eine blöde Zicke.« »Aber esgibt ...
Laurie Frankel, 2013
5
"Den Nazis eine schallende Ohrfeige versetzen": Zeitzeugen ...
Man betrachtet die Kirche heute vielfach wie ein Werk der Technik, an dem man nach Belieben herumexperimentieren kann. Bei einer elektrischen Leitung ist es möglich, den Draht abzuschneiden, ein Stück dazwischen zu setzen und, wo ...
Elke Stenzel, 2009
6
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Nicht lange herumexperimentieren, wenn das mit dem Erbrechen nicht gleich klappt; höchstens 5 min an Zeit dafür verwenden ! • energische Magenspülung durchführen • nach Magenspülung erbrechen lassen, evtl. mit Absaugung ...
KH Heino Hanisch, 2013
7
Kälteschlaf: Island-Krimi
Soweit ichweiß, hat irgendein Freund von Baldvin irgendeinen Tryggvi mit seinem Herumexperimentieren richtiggehend um den Verstand gebracht.« »Mit seinem Herumexperimentieren?« »Da studierte Baldvinbereits Medizin. Sonst noch ...
Arnaldur Indriðason, 2011
8
Institutionelle Früherziehung im Spannungsfeld normativer ...
Nichts wäre verkehrter, als wenn Leute mit gutem Willen, aber ohne pädagogische Begabung und Schulung, nur aus Begeisterung für die sozialistische Jugenderziehung auf diesem Gebiet herumexperimentieren wollten. So sehr ich es ...
Heike Paterak
9
Office 2010 für Dummies
Um Nutzern dieses ständige Herumexperimentieren mit verschiedenen Befehlen zu ersparen, bietet Office 2010 ein Feature namens Livevorschau. Bei aktivierter Livevorschau (was standardmäßig der Fall ist) können Sie den Mauszeiger auf ...
Wallace Wang, 2013
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
118 119 120 121 6. Versuche. Ausprobieren und bloße Durchführung naheliegender Versuche, etwa zur Ermittlung der günstigsten Lösung, können erfinderische Tätigkeit nicht begründen,564 ebenso wenig einfaches Herumexperimentieren ...
Alfred Keukenschrijver, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUMEXPERIMENTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herumexperimentieren în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Halfpipe und Kletterwand
Wenn die Z-Boys nicht im Wasser waren, skateten sie durch die Stadt: Aus dem Herumexperimentieren mit leeren Swimmingpools im trockenen Santa Monica ... «szene38, Sep 16»
2
Mettmann: Fotokünstler sieht Mettmann mit anderen Augen
Wo andere am Computer "herumexperimentieren" und diverse Bildbearbeitungsprogramme bemühen, hat der Mettmanner Fotokünstler schon vor dem ... «RP ONLINE, Sep 16»
3
Osaka Rising aus Erfurt: „Wir brauchen keine Gitarren!“
Unsere erste Platte ist quasi beim Herumexperimentieren entstanden. Ihr wolltet „erstmal euren Sound finden“? Seit wann gibt es „Osaka Rising“? Mittlerweile ... «Thüringen24, Sep 16»
4
Vishay Intertechnology: Online-Tool berechnet Impedanz von ...
Herumexperimentieren bei Filterschaltungen soll damit der Vergangenheit angehören. Vishay, Online-Rechner, Ferrite Bead Calculator, Ferritperle Bildquelle: ... «elektroniknet.de, Aug 16»
5
Hall of Fame: King's Quest - Es lohnt sich, das Kult-Adventure jetzt ...
Denn zu allem, was da auf einmal zu sehen war, konnte man hinlaufen und damit herumexperimentieren, indem man beliebige Textanweisungen eintippte, ... «GameStar, Aug 16»
6
Die Zukunft des Motorsports: von Supercars aus Karbonfaser bis zu ...
... Reingewinn bemerkbar, sie eröffnet den Ingenieuren und Designern auch ganz neue Freiräume, da sie viel unbekümmerter herumexperimentieren können. «WIRED, Aug 16»
7
Jared Leto erschreckte Passanten
Auf die Frage, wie er am Lachen des ‚Jokers' arbeitete, antwortete Leto in der Sendung ‚Good Morning America': „Ganz viel Herumexperimentieren. Ich erinnere ... «klatsch-tratsch.de, Aug 16»
8
Fallout 4: Vault-Tec Workshop-DLC auf PC, PS4 & Xbox One ...
... einer kurzen Questreihe die Kontrolle über den nie fertig gestellten Vault 88 übernehmen – und euch an unschuldigen Bewohnern herumexperimentieren. «IGN Deutschland, Iul 16»
9
Echtzeit-Strategie & Göttersimulation: Reus erscheint bald für PS4
... also probiert einfach aus, welche Kombinationen am besten funktionieren (oder auch was überhaupt nicht klappt … ist schon okay, herumexperimentieren ist ... «PlayStation Blog, Iul 16»
10
Rüdiger Trojok: "Biohacking" - Ein Gen-Labor für jedermann
Das erklärt der Do-it-yourself-Biologe Rüdiger Trojok in dem Sachbuch "Biohacking". Bald werde jeder zu Hause mit Genen herumexperimentieren - davon ist ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herumexperimentieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herumexperimentieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z