Înțelesul "esperimento" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ESPERIMENTO ÎN ITALIANĂ

e · spe · ri · men · to

CE ÎNSEAMNĂ ESPERIMENTO ÎN ITALIANĂ?

experiment

Esperimento

Un experiment este realizarea unei operații empirice care identifică, constată sau clarifică anumite aspecte specifice ale unui fenomen observabil care ar putea să vizeze orice zonă a cunoașterii. Un experiment poate fi motivat pur și simplu de interesul de a observa evenimentele în profunzime pentru a îmbunătăți cunoașterea fenomenului sau de intenția de a studia, valida sau respinge o ipoteză în cadrul unei teorii în care fenomenul poate fi explicat sau de la ocazia de a îmbunătăți empiric o soluție tehnică la o problemă practică.

Un esperimento è la realizzazione di un'operazione empirica atta ad individuare, accertare o precisare qualche aspetto specifico di un fenomeno osservabile che potrebbe riguardare una qualunque area di conoscenza. Un esperimento può essere motivato semplicemente dall'interesse ad osservare gli accadimenti in maniera approfondita per migliorare la conoscenza del fenomeno, oppure dall'intenzione di studiare, validare o confutare una ipotesi nell'ambito di una teoria nella quale il fenomeno può trovare spiegazione, oppure dalla opportunità di migliorare su base empirica una soluzione tecnica di un problema pratico.

Definiția esperimento în dicționarul Italiană

Definiția experimentului în dicționar este ceea ce se face pentru a stabili, a încerca, a cunoaște cineva sau ceva: face și. a onestității celorlalți. Experimentul este de asemenea experiență.

SINONIMELE «ESPERIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esperimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în esperimento

argomento · assaggio · atto · bilancio · cimento · colloquio · compito · consiglio · controllo · dimostrazione · documento · dovere · esame · esercizio · esperienza · esperienza di laboratorio · impegno · incarico · inchiesta · interrogatorio · mestiere · ministero · pensiero · peso · prova · quesito · rilevamento · rilievo · saggio · segno · servizio · sondaggio · sperimentazione · studio · tema · tentativo · test · testimone · ufficio · verifica

TRADUCEREA ESPERIMENTO

Găsește traducerea esperimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esperimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esperimento» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 实验
• Traducător din Italiană - Spaniolă: experimento
• Traducător din Italiană - Engleză: experiment
• Traducător din Italiană - Hindi: प्रयोग
• Traducător din Italiană - Arabă: تجربة
• Traducător din Italiană - Rusă: эксперимент
• Traducător din Italiană - Portugheză: experiência
• Traducător din Italiană - Bengali: পরীক্ষা
• Traducător din Italiană - Franceză: expérience
• Traducător din Italiană - Malaeză: percubaan
• Traducător din Italiană - Germană: Experiment
• Traducător din Italiană - Japoneză: 実験
• Traducător din Italiană - Coreeană: 실험
• Traducător din Italiană - Javaneză: jajalan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thí nghiệm
• Traducător din Italiană - Tamilă: சோதனை
• Traducător din Italiană - Marathi: प्रयोग
• Traducător din Italiană - Turcă: deney
• Italiană: esperimento
• Traducător din Italiană - Poloneză: eksperyment
• Traducător din Italiană - Ucraineană: експеримент
• Traducător din Italiană - Română: experiment
• Traducător din Italiană - Greacă: πείραμα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: eksperiment
• Traducător din Italiană - Suedeză: experiment
• Traducător din Italiană - Norvegiană: eksperiment

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESPERIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esperimento.

1

Sir Arthur Eddington

Non fidatevi troppo dei risultati di un esperimento, a meno che non siano confermati dalla teoria.

2

Geoffrey Lean

La volontaria esposizione del cervello alle micro-onde provenienti da apparecchi telefonici mobili tenuti in mano è il più grande esperimento biologico umano che sia mai stato praticato.

3

José Ángel Mañas

Il fascino lirico per la droga è un esperimento per il quale siamo passati tutti, ma nel lungo periodo è improduttivo. Ubriaca, ma non alimenta.

4

Gregor Johann Mendel

Il valore e l'utilità di ogni esperimento sono determinati dal'adeguatezza dei materiali in relazione con lo scopo per il quale sono usati, e quindi non può essere irrilevante quali piante sono prese in esame per l'esperimento e in che modo l'esperimento è condotto.

5

Edouard Pailleron

Il matrimonio è un esperimento chimico nel quale due sostanze innocue possono, combinandosi, dare origine a un veleno.

6

Ernest Rutherford

Se il tuo esperimento necessita della statistica, avresti dovuto fare un esperimento migliore.

7

Antonino Zichichi

Per fare una scoperta scientifica è quindi necessario arrendersi alla superiorità intellettuale del Creatore di tutte le cose visibili e invisibili, e realizzare un esperimento.

8

Giorgio Bocca

L’altro mese ho fatto un esperimento, ho fatto passare in questo ufficio i trentatré sindaci della circoscrizione e gli ho chiesto se sapevano che nel loro Comune c’era la mafia. Lo sapevano solo tre.

9

Agatha Christie

In Inghilterra il caffè ha sempre il gusto di un esperimento chimico.

10

Richard Buckminster Fuller

Non esiste una cosa come un esperimento fallito, solo esperimenti con risultati inaspettati.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPERIMENTO»

Descoperă întrebuințarea esperimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esperimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Esperimento con l’India

Giorgio Manganelli. Adelphi. eBook. ì. Giorgio. Manganelli. ESPERIMENTO. CC) N. L'INDIA. ADELPHI Giorgio Manganelli Esperimento con l'India A cura di Ebe Flamini. Front Cover.

Giorgio Manganelli, 2013

Maximum Ride: Esperimento Angel

Questa è la mia storia, ma potrebbe benissimo essere la vostra.

James Patterson, 2010

Esperimento di traduzione della Iliade di Omero di Ugo Foscolo

Ugo Foscolo, Vincenzo Monti, Homerus, Melchiorre Cesarotti. ESPERIMENTO DI TRADUZIONE DELLA ILIADE DI OMERO DI UGO FOSCOLO (ù BRESCIA mm N1c01.ò BETTONI MDCCCVII a ...

Ugo Foscolo, Vincenzo Monti, Homerus, 1807

70 minuti. Esperimento bizzarro

70. minuti. Esperimento. bizzarro. L'antiquario. “Nulla è inanimato e l'energia che pervade un oggetto è la medesimacheda vitalità a un essere umano; anche se, il primoappare inerte e il secondo sembri possedere un'anima”. Sono queste le ...

Patrizia Remiddi, 2012

Teatro comico-italiano: Un esperimento fortunato. 1826. I ...

Giovanni Carlo Cosenza. mumao'. Ma dovreste . . . ~ . '.' LIVIETTA. ' Dirvi come va che I'Eremita sia in nostra casa? è regolare: onde cosi possiate per apra mia vincere interamente la scommessa. Ascoltate : saranno circa dieci giorni e ...

Giovanni Carlo Cosenza, 1826

Un esperimento fortunato, commedia in quattro atti del ...

Giovanni Carlo Cosenza. mento dei miei doveri debbo iricontanente por-\_ tarmi a Londra , per un avviso testè ricevuto. Sperando che tutti mi accordino la loro stima, rispettosarnente me l' inchino ( parte senza più intende!' che si faccia ' m! l_ ...

Giovanni Carlo Cosenza, 1826

Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...

Benefattore alcun convenevole ricambio, così e' non saprebbe rrìostrarsegli meglio grato, che studiandosi ad ogni poter suo d'i fare il miglior uso possibile di si inapprezzabile ed : ineffabilissimo dono. '.'Perchè poi questo possa a-venire, ...

‎1854

Juan Aguilar Derpich: L'Esperimento Militare in Peru, ...

... Titolo originale Perou: revolution socialiste ou caricature de revolution? Traduzione Coop. Traduttori LNT, Reggio Emilia © 1971 Librairie Francois Maspero, Paris © 1971 Coop. Edizioni Jaca Book, Milano L'esperimento militare in Perù 2.

‎

D.O.E. Design of experiments

Capitolo 8: L'esperimento di conferma La fase finale della prima iterazione del processo del DOE è l'esperimento di conferma. Questo viene eseguito conducendo un test che utilizza una specifica combinazione dei fattori e dei livelli valutati in ...

Consulman S.p.A., Ettore Maraschi, 2011

Investigazioni private. Diventare detective

Durante l'Esperimento Giudiziario spesso l'Investigatore collabora col proprio Avvocato, interpretando un determinato "attore" o videoriprendendo tutto. // Cliente di un Avvocato era imputato di rapina. Eseguimmo V esperimento giudiziario.

Francesco Finanzon, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPERIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esperimento în contextul următoarelor știri.

Aggredita dall'orso, l'esperimento della Tv giapponese diventa virale …

Una clip della tv giapponese, diventata virale in queste ore, mostra uno dei tanti esperimenti girati per alzare l'audience. Esperimenti che ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»

Il segreto e Omicidi-Unità speciale: l'esperimento è flop | Ultime …

Tre milioni di spettatori per Il segreto poco più di un milione per Omicidi-Unità speciale la nuova serie spagnola di Canale 5. L'esperimento si ... «Ultime Notizie Flash, Iul 15»

Analisi dell'esperimento e-cinema firmato Wild Bunch - Cineuropa

(presentato il mese scorso al Parlamento europeo e alla Commissione europea), questo esperimento è tanto più interessante in quanto ha ... «Cineuropa, Iul 15»

Il grande esperimento di Putin | Russia Oggi

La politica estera della Russia nel 2014 è stata definita un grandioso esperimento geopolitico intrapreso dal Presidente Vladimir Putin, ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»

Abruzzo: l'orsetta Morena tornerà in natura - BigHunter

È il primo esperimento di questo tipo in Italia e, verosimilmente, anche in Europa. Le probabilità di successo sono però difficili da ipotizzare: i ... «BigHunter, Iul 15»

Muramonamour: al Cassero l'originale esperimento cinematografico …

È addirittura molto più di un particolare esperimento cinematografico (realizzare un lungometraggio lungo più di una decade, riunendo ogni ... «Grosseto Notizie, Iul 15»

Udine: spesa di notte? Partenza lenta, ma ai clienti l'esperimento …

Partenza lenta, ma ai clienti l'esperimento piace. Da mercoledì a metà settembre al Carrefour del Terminal Nord supermercato aperto fino a ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

Professore 'diabolico' testa egoismo studenti, esperimento è virale

E' stato etichettato come 'il professore più diabolico del web'. Si chiama Dylan Selterman e ha fatto un esperimento anonimo sui suoi studenti ... «Adnkronos, Iul 15»

Ecco Oppo Mirror 5, l'esperimento di stile della casa cinese

Oppo ha appena annunciato un nuovo smartphone decisamente “appariscente”: stiamo parlando del nuovo Oppo Mirror 5, uno smartphone ... «Techzilla.it, Iul 15»

In Grecia un inedito esperimento di dominio

L'Europa si è fatta prepotente. Dalla vicenda greca la democrazia esce sconfitta, trionfa il potere della finanza e il comando della Germania. «il manifesto, Iul 15»