Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herzogtum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERZOGTUM

mittelhochdeutsch, spätalthochdeutsch herzogtuom.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HERZOGTUM ÎN GERMANĂ

Herzogtum  [Hẹrzogtum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZOGTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZOGTUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzogtum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ducat

Herzogtum

Ducat, Ducat, este tribul sau teritoriul și dominația domeniului unui duce. Herzogtum, lat. ducatus, ist der stammesbezogene bzw. territoriale Amts- und Herrschaftsbereich eines Herzogs.

Definiția Herzogtum în dicționarul Germană

Teritoriu cu un duce ca cap; Posesiune, stăpânirea unui duce. Territorium mit einem Herzog als Oberhaupt; Besitz, Herrschaftsbereich eines Herzogs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzogtum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZOGTUM


Apanageherzogtum
Apana̲geherzogtum
Erbkönigtum
Ẹrbkönigtum
Erzherzogtum
Ẹrzherzogtum
Gottkönigtum
Gọttkönigtum
Großherzogtum
Gro̲ßherzogtum
Heiligtum
He̲i̲ligtum 
Königtum
Kö̲nigtum
Nationalheiligtum
Nationa̲lheiligtum [nat͜si̯oˈnaːlha͜ilɪçtuːm]
Wahlkönigtum
Wa̲hlkönigtum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZOGTUM

Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel
Herzoginmutter
herzoglich
Herzogshut
Herzogswürde
Herzoperation
Herzpatient
Herzpatientin
Herzperiode
Herzphobie
Herzproblem
Herzpunkt
Herzrasen
Herzrhythmus
Herzrhythmusstörung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZOGTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Irrtum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum

Sinonimele și antonimele Herzogtum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herzogtum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZOGTUM

Găsește traducerea Herzogtum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herzogtum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzogtum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ducado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

duchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوقية إمارة يحكمها دوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

герцогство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ducado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিউকের জমিদারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

duché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

duchy
190 milioane de vorbitori

Germană

Herzogtum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

公国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kadipaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lảnh địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dükalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ducato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

księstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

герцогство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ducat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δουκάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hertogdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

duchy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hertugdømmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herzogtum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZOGTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herzogtum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herzogtum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herzogtum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZOGTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herzogtum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herzogtum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herzogtum

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERZOGTUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Herzogtum.
1
William Shakespeare
Mir Armen war mein Büchersaal als Herzogtum genug.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZOGTUM»

Descoperă întrebuințarea Herzogtum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzogtum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Auswanderung Aus Dem Herzogtum Braunschweig Im ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Bamberg, 2001, under the title: Die Auswanderung aus dem Herzogtum Braunschweig im 18. und 19.
Cornelia Pohlmann, 2002
2
Napoleon I. und das Herzogtum Warschau 1807 bis 1815
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marie-Christin Pollak, 2007
3
Privilegium minus - Bedeutung der Erhebung der Mark ...
I Einleitung In der vorliegenden Arbeit wird die Bedeutung des Privilegium minus, also jener Urkunde des Jahres 1156, in der Kaiser Friedrich I. die Mark Österreich in ein Herzogtum umwandelte und dadurch Heinrich Jasomirgott zugleich ...
Stephan Fischer, 2002
4
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
Jahrhundert wurde das Herzogtum durch mehrere Kriege schwer heimgesucht, das Land war ausgeblutet. Handwerk und Handel lagen darnieder. Unter der schwedischen Verwaltung (1681 - 1718) erlebte Pfalz-Zweibrücken eine Zeit ...
Peter Schichtel
5
Herzogtum
Johann Baptist Dippere. ließen sich, besonders in den neuesten Zeiten, die ächte Volksaufklärung, und vor Allem die Bildung der Jugend angelegen sepn; nur schade, daß Lehrer und Seelsorger noch so viele Vor- urtheile zu bekämpfen  ...
Johann Baptist Dippere, 1836
6
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg: Erster Band
Das Armenwefen im Herzogtum Oldenburg (Gef. 1870). Frühere Iliünzzuftände in Jever (Gef. 1872). Gefchichtliche Notizen über die Verkehrswege im nördlichen Teile des Herzogtum Oldenburg(Zeitfchrift fiirVerwalt11ng und Rechtspflege.
Ludwig Strackerjan, 2012
7
Das Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach, 1775-1783
Marcus Ventzke. Marcus Ventzke Das Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach 1775-1783 Ein Modellfall aufgeklärter Herrschaft? Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Thüringen bohlau Marcus Ventzke Das Herzogtum  ...
Marcus Ventzke, 2004
8
Ein homöopathisches Patientennetzwerk im Herzogtum ...
5. Untersuchung. des. Patienten-Arzt-Verhältnisses. 5.1. Einleitung. Wesentlich bei der Betrachtung dieses Themas scheint zu sein, wie sich das Behandlungsumfeld der homöopathischen Therapie gestaltet. Daher wird die Dauer der ...
Jens Busche, 2008
9
Policey, Handel und Kredit im Herzogtum ...
2. Teil. Die. Policeynormen. in. Braunschweig-Wolfenbüttel. A. Normsetzung. Die Auswertung erfolgte überwiegend anhand der Verordnungssammlung des niedersächsischen Staatsarchives Wolfenbüttel.1 Der Bestand umfaßt für den ...
Thomas Dehesselles, 1999
10
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg
Sachsen-Coburg. Gransee. Warnoni. Wittenberge. Salzwedel. Morsleben. Halberstadt Warburg Paderborn Nebenzollämter l. an der Grenze. Ort. S« S7 35 39. Hauptamter im Innern mit Nie derlaqen (Pack- hofsstädtc. Hall- ämter).
Sachsen-Coburg, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZOGTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzogtum în contextul următoarelor știri.
1
Das Herzogtum feiert 200. Jahrestag der Freundschaft zu Dänemark
Oktober 1816, wurde das Herzogtum Lauenburg dänisch. Die dänische Zeit des Herzogtums Lauenburg (bis 1864) mit der Kreisstadt Ratzeburg war von ... «Lauenburger Online-Zeitung, Sep 16»
2
Freie Demokraten wählen Bernd Buchholz zu ihrem Kandidaten für ...
FDP-Landtagskandidat Jan Marcus Rossa (Herzogtum Lauenburg-Süd), FDP-Bundestagskandidat Dr. Bernd Buchholz (Herzogtum Lauenburg/Stormarn-Süd), ... «Herzogtum direkt, Sep 16»
3
Ratzeburg: Feuerwehr-Leistungsfahrt des Kreisfeuerwehrverbandes ...
September 2016 an der Feuerwehr-Leistungsfahrt des Kreisfeuerwehrverbandes Herzogtum Lauenburg auf dem Gelände der Bundespolizei in Büchen teil. «FOCUS Online, Sep 16»
4
Wolf im Kreis Herzogtum-Lauenburg gesehen
Ein Jäger hat im August einen Wolf im Kreis Herzogtum-Lauenburg gesichtet. Der Mann beobachtete den Wolf, wie er versuchte ein Reh zu erbeuten. «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
5
Schulbegleitung: Eltern erwirken Grundsatzentscheidung vor dem ...
Herzogtum Lauenburg (pm). Am Freitag (19. August) hat das Verwaltungsgericht Schleswig in einem Eilverfahren eine Grundsatzentscheidung zur ... «Herzogtum direkt, Aug 16»
6
In Mölln wieder ungetrübtes Badevergnügen
Dieses teilte der Fachdienst Gesundheit der Kreisverwaltung Herzogtum Lauenburg ... Dennoch weist der Kreis Herzogtum Lauenburg darauf hin, dass bei der ... «Herzogtum direkt, Iul 16»
7
Kreis Herzogtum Lauenburg: Tödlicher Unfall in Roseburg: Ehepaar ...
Roseburg | Auf der L 200 vor Siebeneichen (Kreis Herzogtum Lauenburg) ereignete sich am Donnerstagabend ein tödlicher Verkehrsunfall, bei dem ein ... «shz.de, Iul 16»
8
Vorbereitungen für die Ferienaktionen in den Sommerferien laufen ...
Arne Strickrodt, Geschäftsführer Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V., und Michael Dunkel, Filialleiter Mölln – Bauhof der Kreissparkasse Herzogtum ... «Herzogtum direkt, Iul 16»
9
Schmilau im Kreis Herzogtum Lauenburg: Unfall mit Conference ...
Schmilau | Bei einem Unfall in Schmilau im Kreis Herzogtum Lauenburg sind am Dienstag sechs Schüler verletzt worden, einer davon schwer. Nach Angaben ... «shz.de, Iul 16»
10
Unter Schafen: Geier rasten im Herzogtum Lauenburg
Jochen Heinrich Martens traute seinen Augen nicht, als er am Mittwoch bei seiner morgendlichen Kontrollfahrt plötzlich drei Geier zwischen seiner Schafherde ... «NDR.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herzogtum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzogtum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z