Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herzogswürde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZOGSWÜRDE ÎN GERMANĂ

Herzogswürde  Hẹrzogswürde [ˈhɛrt͜soːksvʏrdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZOGSWÜRDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZOGSWÜRDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzogswürde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herzogswürde în dicționarul Germană

rang asociat cu titlul, onorurile, puterile unui duce. mit dem Titel, den Ehren, den Befugnissen eines Herzogs verbundener Rang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzogswürde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZOGSWÜRDE


Abtswürde
Ạbtswürde [ˈapt͜svʏrdə]
Bischofswürde
Bịschofswürde
Doktorwürde
Dọktorwürde [ˈdɔktoːɐ̯vʏrdə]
Ehrendoktorwürde
E̲hrendoktorwürde
Ehrwürde
E̲hrwürde
Grafenwürde
Gra̲fenwürde
Herrscherwürde
Hẹrrscherwürde
Kaiserwürde
Ka̲i̲serwürde [ˈka͜izɐvʏrdə]
Kardinalswürde
Kardina̲lswürde [kardiˈnaːlsvʏrdə]
Kurwürde
Ku̲rwürde
Manneswürde
Mạnneswürde
Marschallswürde
Mạrschallswürde
Marschallwürde
Ma̲rschallwürde
Meisterwürde
Me̲i̲sterwürde [ˈma͜istɐvʏrdə]
Menschenwürde
Mẹnschenwürde [ˈmɛnʃn̩vʏrdə]
Pairswürde
Pairswürde
Peerswürde
Peerswürde
Professorenwürde
Professo̲renwürde [proˈfɛsoːrənvʏrdə]
Standeswürde
Stạndeswürde
würde
wụ̈rde 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZOGSWÜRDE

Herzmuskulatur
herznah
Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel
Herzoginmutter
herzoglich
Herzogshut
Herzogtum
Herzoperation
Herzpatient
Herzpatientin
Herzperiode
Herzphobie
Herzproblem
Herzpunkt
Herzrasen
Herzrhythmus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZOGSWÜRDE

Avantgarde
Behörde
rde
Bürde
Concorde
Einstellungshürde
Erde
Fünfprozenthürde
Garde
Gourde
Harde
Herde
Horde
Hürde
Kap Verde
Sauvegarde
Schafhürde
en garde
merde
wurde

Sinonimele și antonimele Herzogswürde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herzogswürde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZOGSWÜRDE

Găsește traducerea Herzogswürde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herzogswürde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzogswürde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ducado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dukedom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नवाबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

герцогство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ducado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dukedom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dukedom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dukedom
190 milioane de vorbitori

Germană

Herzogswürde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

公国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공작령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dukedom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lảnh địa công tước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோமான் ஆட்சி எல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डयूकच्या ताब्यातील मुलूख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düklük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ducato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dukedom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

герцогство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ducat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δουκάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hertogdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dukedom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hertugdømmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herzogswürde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZOGSWÜRDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herzogswürde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herzogswürde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herzogswürde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZOGSWÜRDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herzogswürde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herzogswürde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herzogswürde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZOGSWÜRDE»

Descoperă întrebuințarea Herzogswürde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzogswürde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und ...
Die Herzogswürde war nicht erblich, doch meist wurden die Söhne oder Verwandien bei deren Besetzung berücksichtigt. Die« gab zu manchen Irrungen Anlaß, und wahrscheinlich hob Karl d. Gr., wegen früherer Anmaßung der H.e, die ...
August Daniel von Binzer, Heinrich August Pierer, 1828
2
Die deutsche Nationaleinheit in ihrer ...
95 Während in den eroberten Ländern wegen der daselbst vorgesundenen überwiegenden Zahl der eingeborenen Bevölkerung die Herzogswürde bald zu einer Gewalt nicht blos über den erobernden Volksstamm, sondern über das ganze ...
Maximilian Wirth, 1859
3
Ahnen und Heilige: Namengebung in der europäischen Geschichte
St. Wilhelms Urenkel Wilhelm der Fromme, war der erste aquitanische Herzog dieses Namens.40 Mit dieser Herzogswürde blieb der Name nun fast zweieinhalb Jahrhunderte engstens verbunden. Auf Wilhelm den Frommen, einen der ...
Michael Mitterauer, 1993
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Die für das Wachsihum der Königsgewalt höchfi erfol reiche Aufhebung der im Frankenreiche ohnehin läng ihrer urfprünglichen Bedeutung entfremdeten Herzogswürde und des dafiir eingerichteten Sendbotenamts wefentlicher Vortheil.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1830
5
Die Harz - Geschichte 2: Band 2 - Früh- und Hochmittelalter
Aber warum, fragt man sich, hat Heinrich V. den wenig bedeutenden Grafen Lothar von Süpplingenburg protegiert und ihm die Herzogswürde zukommen lassen. Einige andere sächsisch- thüringische Fürsten traten prägnanter hervor:  ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2012
6
Allgemeine Zeitung München
25 Mai 1814. Großbritannien. (Parlamentsverhandlung wegen Norwegen. Reiche Dotation von Wellingtons Herzogswürde.) — Frankreich. (Verfügungen in Bezug auf die franz. Armee. Tagsbefeyl des Fürsten von Schwarzenberg.) — Ztal «».
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1814
7
Der Glanz der Seide: Roman
»Der erste betrifft die Herzogswürde. Sie begreifen sicher, dass alle Vermögenswerte, die zum Herzogtum gehören, an den Erben übergehen. Das heißt, sie gehen von einem Herzog auf den nächsten über. Normalerweise hätte Ihr Sohn die ...
Penny Jordan, 2010
8
Dichtung und Didaxe: Lehrhaftes Sprechen in der deutschen ...
Die Schwierigkeiten der Einteilung zeigt ein unscheinbares Indiz: In der Eisenacher Chronik finden sich drei Verweise auf die sächsisch-wittenbergische Herzogswürde Markgraf Friedrichs IV. des Streitbaren von Meißen, die dieser erst 1423 ...
Henrike Lähnemann, Sandra Linden, 2009
9
Beyträge zum Mecklenburgischen Staats- und Privat-Recht
ge« außert, daß, wenn Hagemeistex durch de« Ausdruck: bloß persönliches, die Meck« lenburgische Herzogswürde zu einer czuslitaty niixts machen will, man mit ihm nur über die Unbestimmtheit des Ausdrucks zu rechten haben würde; ...
Karl Christoph Albert Heinrich ¬von Kamptz, 1795
10
Die Harz - Geschichte 2 HC: Band 2 - Früh- und Hochmittelalter
Aber warum, fragt man sich, hat Heinrich V. den wenig bedeutenden Grafen Lothar von Süpplingenburg protegiert und ihm die Herzogswürde zukommen lassen. Einige andere sächsisch- thüringische Fürsten traten prägnanter hervor:  ...
Lisa Berg, Bernd Sternal, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZOGSWÜRDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzogswürde în contextul următoarelor știri.
1
Ach, lieber Stifter!
Stifter hat die Geschichte der böhmischenErbfolgekriege gründlich studiert, die dadurch entstanden, dass man das System der Vererbung der Herzogswürde ... «DiePresse.com, Aug 16»
2
Aichach-Friedberg/Scheyern: Ein Trumpf im Ärmel für die ...
Er machte Karriere und wurde um 1120 Pfalzgraf in Bayern. Sein gleichnamiger Sohn Otto VIII. war 1180 mit der Herzogswürde von Bayern noch erfolgreicher. «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
3
Wie Friedrich zum König wurde
Bevor sein Vater Friedrich-Eugen die Herzogswürde annahm, verbrachte er seine Jugend in Preußen, wo sein Vater im Militär bei König Friedrich von Preußen ... «Südwest Presse, Mai 15»
4
Warum Königin Elisabeth nicht Gotha heißt
Folglich fiel die Herzogswürde an eine Nebenlinie - ein Auszug aus Martin Berkes Buch „111 Gründe, Thüringen zu lieben“. Canonical URL. Die Thüringer ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 15»
5
Die Geschichte des Hohentwiel beginnt 915
Aber zwei mächtige Familien standen ab 911 auch hier bereit, nach der Herzogswürde zu greifen. Ihre Gegenspieler waren der ostfränkische König Konrad I. «SÜDKURIER Online, Ian 15»
6
Weihnachten: Alec Guinness in "Adel verpflichtet" im Live-Stream ...
Aufgrund nicht näher benannter Verdienste seiner Frau war der Familie das Recht verbrieft worden, die Herzogswürde bei Mangel an einem männlichen Erben ... «Epoch Times Deutschland, Dec 14»
7
Landesausstellung zeigt Mittelalter auch von seiner modernen Seite
... denn als Wilhelm von Jülich 1356 Herzog wurde, war Ludwig bereits neun Jahre tot und die Herzogswürde erhielt der Jülicher Graf von Karl IV., in den letzten ... «Aachener Zeitung, Oct 14»
8
Skurril: Der geheimnisvolle Prinz
Die echte Herzogswürde von Meranien wurde 1248 zum letzten Mal verliehen. Das erwähnt der Prinz im SVZ-Gespräch aber besser nicht. Schauspieler und ... «Schweriner Volkszeitung, Aug 14»
9
Die verschwundene Burg
Mit Erlangung der Herzogswürde wird die Burg um 1180 Herrschaftsmittelpunkt der Wittelsbacher im Herzogtum Bayern. Die nächsten 25 Jahre erlebt ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 14»
10
Musenhof in Löbichau - Ein Beitrag zur Salonkultur des 18 ...
Sohn Peter löste den brutalen Vater 1769 in der unter polnischer Lehnshoheit stehenden kurländischen Herzogswürde ab. Es wäre außerordentlich interessant, ... «Thüringische Landeszeitung, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herzogswürde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzogswurde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z