Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heustock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEUSTOCK ÎN GERMANĂ

Heustock  He̲u̲stock [ˈhɔ͜yʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEUSTOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEUSTOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heustock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heustock în dicționarul Germană

Stoc de fân. Vorrat an Heu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heustock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEUSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEUSTOCK

Heuristik
heuristisch
Heuschnupfen
Heuschober
Heuschreck
Heuschrecke
Heuschreckenkapitalismus
Heuschreckenplage
Heuschreckenschwarm
Heuspringer
Heuss
Heustadel
heut
heute
heute Morgen
heutig
heutigentags
heutzutage
Heuwagen
Heuwender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEUSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Sinonimele și antonimele Heustock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heustock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEUSTOCK

Găsește traducerea Heustock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heustock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heustock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

草垛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

almiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

haystack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूखी घास का ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كومة قش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стог сена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খড়ের গাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

meule de foin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sisa rumput kering
190 milioane de vorbitori

Germană

Heustock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

干し草の山
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건초 더미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

haystack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đống cỏ khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைக்கோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाळलेल्या गवताची गंजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuru ot yığını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pagliaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stóg siana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стіг сіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căpiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άχυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hooiberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höstack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høystakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heustock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEUSTOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heustock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heustock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heustock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEUSTOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heustock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heustock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heustock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEUSTOCK»

Descoperă întrebuințarea Heustock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heustock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
Heurupfer 22.8 (M) hakenartiges Instrument, um das Heu aus dem Heustock zu rupfen [Häärubfer HOH, KG. SW, OCH, HAS; Haarubfer KG; Haai- rebbä AB; Heerubfer HAB; Hairobba ALZ; Haairöbbe ALZ] SM I 1029 -Heu-: -Heuraffl, Heuraff-; ...
‎1996
2
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
im Stande, so fest liegt das Heu "aufeinander." Wer gesehen hat, wie es mit Aezten abgehackt werden muß , glaubt dieß. Ich glaube , daß, wenn man einen Schacht in den Heustock gräbt, etwa eine Klafter tief, glühende Kohlen hineinschüttet, ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1851
3
Meine Vita: Ich, Sonja Johanna Marchner, geb. Stöckl
So stieg ich die Leiter zum Heustock hinauf um abzuwarten bis mein Vater den Stall aufsuchte und ich mich dann ins Wohnhaus schleichen konnte. So saß ich im Heustock, gefühlte acht Stunden, in Wirklichkeit waren es vielleicht zwei ...
Sonja Marchner, 2013
4
Arithmetisches Lexicon oder Tarife generale, das ist schon ...
Wann ein Heustock nur in zwey Dimensionen Schu unoZöllhat. ^ Die Höhe 8 Schu 5 Zoll Breite 7 - - 8 ^ - 92 Länge 3 Schu 9292 144!«! 9 Die 83628 mit 144 ciiviäirt ?2c> 58Q, die 108 machen nichts 83628 144«! 24 ist nichts. Also wäre dieser ...
Johann Jacob Feer
5
Berichte aus vergangenen Tagen: Erinnerungen eines ...
Man hatte jetzt eine Sorge weniger, jedoch eine blieb noch übrig: der Heustock war warm, ja, er dampfte sogar. Ob er nicht zu heiß wird und es gar zum Brennen kommt? Man hatte doch gar manchesmal schweres und schlecht dürres Futter ...
Josef Bentele, 2012
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A CH >das auf dem Heuboden gelagerte Heu«: Wird im Heustock eine Temperatur von 70 ac oder darüber gemessen, besteht akute Selbstentzündungsgefahr! (FF Laxenburg, 2003, Internet; A); Die Angehörigen der Feuerwehr ... erfuhren ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Dezember Abends liegen blieb , und dann, heruntersteigend, in »in Wirthshaus gieng, dorten Wein trank und etwas Fleisch und Brod dazu aß, dafür aber seinen Rock zurücklassen mußte. Er gieng nun abermals auf seinen Heustock zurück, ...
8
Mit anderen Augen gesehen: Erinnerungen einer Schweizer ...
Später ist Erika Ärztin geworden, Ernst aber nicht. Auch im Heustock ist einiges los: Wenn der Bauer Dubosson zum Heuen vom Maiensäss herunterkam, hat er mich oben auf dem Heustock auf die Knie genommen und mir aus einem meiner  ...
Gertrud Stiehle, 2011
9
Menschen am Schellenberg: Land-, Alp- und Waldwirtschaft
Wenn das Heu ganz dürr war, hatte man auf dem Heustock dazwischen gerne wieder ein Fuder, das nicht so dürr war. Nicht ganz dürres oder zu wenig dürres Heu auf dem Heustock war aber auch nicht gut, da es «in Brot» [ins Braten] kam,  ...
Rudolf Goop, 2008
10
Märchen aus Schweiz (Märchen der Welt)
Feuer auf dem Heustock. a) Im sogenannten Ochsengaden bei Amsteg rauchte es eines Tages. Erschrocken lief der Besitzer hin und fand da zu seinem Entsetzen eine Heidenbande, d.h. Zigeuner, die auf seinem Heustock ein Feuer  ...
Verschiedene Autoren, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEUSTOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heustock în contextul următoarelor știri.
1
Ursache für Bauernhof-Brand in Heiligenberg-Echbeck steht fest
August, 400 000 Euro Sachschaden forderte, waren laut Polizei Funken schlagende Steine im Heu, das mit einem Gebläse auf den Heustock befördert wurde. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
2
Riesiger Heustock brennt
Zehn Feuerwehren sind vor Ort. Ein 800 Kubikmeter großer Heustock ist in Brand geraten. Auch die am Anwesen vorbeiführende BOB-Strecke ist weiterhin ... «Tegernseer Stimme, Aug 16»
3
Heustock entzündete sich
Am Samstagabend ist auf einem Betrieb in Lanzenneunform TG in einem Heustock ein Feuer ausgebrochen. Tiere und Menschen kamen nicht zu Schaden. «schweizerbauer.ch, Iul 16»
4
«Plötzlech hets krooset u klepft» – Boden der Heubühne brach ein
«Plötzlech hets krooset u klepft» – Boden der Heubühne brach ein Signau: Durch einen geborstenen Holzträger im Stall der Familie Gerber drohte der Heustock ... «Wochen-Zeitung, Iul 16»
5
POL-KN: Gemeinsame Pressemitteilung der Staatsanwaltschaft ...
Argenbühl / Lkrs. Ravensburg (ots) - Vermutlich auf Selbstentzündung ist der Brand zurückzuführen, der am Dienstagnachmittag, gegen 16.00 Uhr, im Heustock ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
Nußdorf: Feuerwehreinsatz wegen überhitzten Heustocks
Wegen eines stark überhitzten Heustocks musste am Montag die Feuerwehr Nußdorf (Flachgau) zum “Mehlhartbauer” in den Ortsteil Hainbach ausrücken. «salzburg24.at, Iul 16»
7
«Heustöcke im Auge behalten»
Einen Brand vermeiden: Wichtig sind eine sehr gute Beobachtung des Heustocks, zum Beispiel auf eingesunkene Stellen, starken Geruch oder starkes ... «BauernZeitung Online, Iun 16»
8
Großbrand in Lauterach: Heulager brennt ab
Als die Feuerwehren zum Großbrand kamen, stand der Heustock des bäuerlichen Betriebes bereits in Flammen. Er konnte laut Polizei nicht mehr gerettet ... «ORF.at, Iun 16»
9
Helenes Hobby ist der Bauernhof
Vom Heustock in ihrem Kuhstall sind Generationen mindestens einmal im Leben heruntergesprungen. Wer bei Helene herumtollt, packt auch immer gleich mit ... «Schwäbische Post, Iun 16»
10
Modellflieger fürchten um ihr Hobby in Bad Langensalza
Andreas Trümper, Edgar Heustock und Andreas Kästner (von links) vom Flugsportverein setzen sich gegen die geplante Gesetzesnovelle ein. Foto: Mara Martin. «Thüringer Allgemeine, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heustock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heustock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z