Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiezu" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIEZU

↑hie-.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIEZU ÎN GERMANĂ

hiezu  hiezu̲, auch: [ˈhiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIEZU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIEZU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiezu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hiezu

Hiezu

Acesta este un sat din satul Saihaku din prefectura japoneză Tottori. Din cauza numeroaselor congregații, Hiezu este în prezent singura comunitate satului din Prefectură. Hiezu ist eine Dorfgemeinde im Saihaku-gun der japanischen Präfektur Tottori. Auf Grund von vielen Gemeindezusammenlegungen ist Hiezu gegenwärtig die einzige Dorfgemeinde in der Präfektur.

Definiția hiezu în dicționarul Germană

acest lucru. hierzu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hiezu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIEZU


geradezu
gera̲dezu  , auch: […ˈt͜suː]
nahezu
na̲hezu̲ [ˈnaːəˈt͜suː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIEZU

hierselbst
hierüber
hierum
hierunter
hiervon
hiervor
hierwider
hierzu
hierzulande
hierzwischen
hieß
hieselbst
hiesig
Hieve
hieven
hievon
hievor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIEZU

Glückzu
allzu
dazu
heimzu
herzu
hierzu
hinzu
immerzu
um zu
vorzu
wozu
zu

Sinonimele și antonimele hiezu în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HIEZU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hiezu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hiezu

Traducerea «hiezu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIEZU

Găsește traducerea hiezu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hiezu din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiezu» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日吉津村
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hiezu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hiezu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hiezu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hiezu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хиэдзу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hiezu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hiezu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hiezu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hiezu
190 milioane de vorbitori

Germană

hiezu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日吉津村
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

히 에즈 촌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hiezu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hiezu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hiezu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hiezu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hiezu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hiezu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hiezu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Хіедзу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hiezu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hiezu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hiezu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hiezu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hiezu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiezu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIEZU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiezu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiezu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiezu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIEZU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiezu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiezu» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hiezu

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HIEZU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hiezu.
1
Jacob Burckhardt
Eigentlich müßten wir beständig in der Intuition des Weltganzen leben. Allein hiezu bedürfte es einer übermenschlichen Intelligenz. [...]
2
Johann Wolfgang von Goethe
Die Mängel erkennt nur der Lieblose; deshalb, um sie einzusehen, muß man auch lieblos werden, aber nicht mehr als hiezu nöthig ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIEZU»

Descoperă întrebuințarea hiezu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiezu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kunst auf Glas zu malen, und die hiezu nöthigen Pigmente ...
_ Man wähle hiezu ein reines weisses von Luftblasen freies und besonders strengflüssiges Glas, da es die ganze Mühe des Künstlers vernichten würde, seine Farben auf eine ebenso leichtflüssige oder noch leichtflüssigere Unterlage, als sie ...
M ..... A ..... Gessert, 1842
2
Höchst-Landesherrliche Verordnung. Da bey den dermalig ...
München den 20ten May 1796 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). x - 7 ' .xz,zx-2lxn.x)x >lfxl7?(l:;t„l - ' “ Hbchfi-Landesberrliche( 8 a bey den, dermalig-langjahrig- andanern- z. - den. Ktiegsläufenx und hiezu erforderlichen .tal-ten Recrou.» tirungen ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1796
3
Sammlung der das oesterreichische eisenbahnwesen ...
Nachtrag hiezu III, 481. Ertheilung von Concessionen für Privat- Eiscnbahnbauten I, 27. — Nachtrag hiezu III, 275. Explosionsgefährliche Gegenstände, Transport derselben I, 261. — Nachtrag hiezu III, 331. Expropriation, I, 53. — Nachtrag ...
Austria, Josef Pollanetz (ritter von.), Heinrich Wittek (Ritter von.), 1871
4
Über die Verwaltung der Landgüter, ein Umriss der ...
Joseph Marx Freyherr von Liechtenstern .-- 5'41Fregeln, (moin (L118 feiner- Ziiflicbc nnyertrni-ite?ermögen Ziegen kiinkcigekfiferkürenng 21i (icbern, ale auch (Lem [Ligenciiiximerfür bereite 6iircb lintreiie, UaclilälliZlceii, 06er an6ere ...
Joseph Marx Freyherr von Liechtenstern, 1809
5
Bayerische Landtags-Zeitung
Gesetzentwürfe (samt Motiven und hiezu gehörigen Vorträgen der Referenten) Ablösung des Lehcnvcrbandcs betr. . 25. Motive hiezu 27. Vortrag dB Referenten Abgeordneten Grafen v. Hegnenberg» Dur . . . 62 ot 63. Bcrathung hierüber in d,  ...
6
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
An Material hiezu. 2 Stück "karte kieferne Breter, 24 Stück Bretnägel, 1Z Pfund Pech 5 Pfund Unfchlitt, nnd x Buch Lbfclhpapier. Die eifernen Reife kommen bey der Schlofierarbeit vor, Ein Stii> Abtrittfilz fammt 'Deckel . , . . . Hiezu 1 Bret und 12  ...
Johann Conrad Gernrath, 1825
7
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
Hiezu gehört das LandwehrRegiment Augsburg beftehend aus 2 Bataill.7 1 Eskadron Cavalerie und 1 Comp, Artilleriei mit 2 Gefchühen. 2. Difirikt. Hiezu gehören die Landw.Bataiflons: Schwabmünchen (3 Comp.)7 Wertingen (3 Comp. ). 3.
8
Die Seehafen des Weltverkehrs
Stettin (i Ansicht, 2 Pläne) . . Hiezn: Swinemilnde. Danzig (l Ansicht, 3 Pläne) Hiezu: Neu-Fahrwasser. Königsberg (l Ansicht, 2 Pläne) Hjezu: Pillan, Memel. leau (l Ansicht, i Plan) Riga (l Ansicht, 3 Pläne) Hiezn: Reval. St. Petersburg (i Ansicht, ...
Alexander Dorn
9
Sibirische Reise: Uebersicht der Natur Nord- und ...
8t bis 82. — Der Jenis'ej p. 82 bis 89 Was Too seinem Laufe bekannt ist p. 83. — Sein Verhältniss zur Unteren Tungus'ka \>. 85. (Hiezu Nachtrag auf p. 196.) — Das Felsen -Thor p. 86. — Inseln. Auf einer derselben die Stadt Turuchansk p. 87 .
Alexander Theodor ¬von Middendorff, 1867
10
Uibersicht des bey der k.k. österreichischen Armee ...
Fiir ein hui1garif1h -1 oder frebenbürgifches Linien . Infanterie - Regiment: An Feldrequifrten . e . - - Fahrwefen * - . . . -- Pacirequifrten . . . . - Pferden und Knechten hiezu 2 - . 4. Fiir ein Ciiraffierq oderOragonee-Re. giment: An Feldrequifitere - .
Karl “von” Bundschuh, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIEZU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiezu în contextul următoarelor știri.
1
Bosnien: Dodik nach Referendum zu Staatsanwalt geladen
... europäischen Staaten durchgeführt, so etwa in Österreich und in Deutschland. Allerdings hatten die betroffenen Staaten auch hiezu keine Erlaubnis gegeben. «derStandard.at, Sep 16»
2
Vor der nächsten Prämienrunde: Krankenkassen mit wenig Spielraum
... auch in Zukunft wenig gebremst voranschreitende Teuerung wurde hiezu nicht geliefert. Im Gegenteil: Man liegt sich wegen der Tarmed-Tarife in den Haaren, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Heute vor 110 Jahren: Der Letzte eines Rittergeschlechts
Hiezu war eine Reihe von Löchern in die Erde gebohrt, und der Erfinder war im Begriff, den Explosionsstoff mit einer langen eisernen Stange in diese Löcher ... «DiePresse.com, Sep 16»
4
Airpower - Hälfte der 4.000 Soldaten für Sicherheit zuständig
... Militärpolizei und andere besonders geschulte Einheiten. Hiezu kommen noch 114 zivile Einsatzkräfte. „Alle befinden sich bereits im Veranstaltungsgelände, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
5
Bedingte Geldstrafe für sexuelle Nötigung
... sie sei aber zum Schluss gekommen, dass die Schwelle hiezu noch nicht erreicht worden sei. Hingegen handle es sich eindeutig um sexuelle Nötigung, was ... «Berner Zeitung, Iun 16»
6
Infoabend über Hochbehälter
In einem 2. Bauabschnitt schließt sich dann der Leitungsbau in der Vogelstraße, Schlossgasse, Hintertal und Im Höle an. Hiezu werden die Bürger am Mittwoch, ... «Badische Zeitung, Apr 16»
7
Rise of the Tomb Raider – Die PC Version verkauft sich hervorragend
Superdata haben hiezu Verkaufsberichte für den Januar 2016 zusammengefasst, aus denen klar ersichtlich wird, dass das Reboot der Serie sich auf dem PC ... «Gameplane.de, Feb 16»
8
Christoph Badelt ab 1. September 2016 neuer WIFO-Leiter
WIFO-Präsident Christoph Leitl hiezu: "Mit der einstimmigen Entscheidung der Berufungskommission und dem Beschluss des Vorstandes ist die Besetzung des ... «APA OTS, Feb 16»
9
Veggie-Linie nun ebenfalls mit Neni
Hiezu liefert Familie Molcho ab sofort rund 20 trendige, orientalische und vegetarische Rezepturen unter der neuen Produktlinie „Spar Veggie by Neni“. «CASH, Sep 15»
10
Chinese tourists buy EVERYTHING in Japanese village in hours
Hiezu's 3,455 residents showed great hospitality towards their Chinese guests, with local shops putting up signs in Chinese and hiring around fifty translators for ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hiezu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hiezu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z